都用複數。

複：重複
復：復原
覆本身意思算傾覆、翻覆，但有不少詞比較容易和前面兩種意思重疊，例如反覆=重複

“复”是本字，復、複、覆、腹、馥、椱⋯⋯等一切帶有“复”的字，都来自于本字“复”。

英语的复数，跟人有关，所以是復；
数学里的复数，跟量有关，所以用複，问题解决
“覆”相当于遮盖一个暴露的整体(覆盖，覆膜)或者是恢复一个被破坏的整体，作用的程度和物体比较大，从这个字也能看出来，是上下结构。

複數才對

确实，但这是文字弊端，不然也不会发展这么多偏旁了，又比如，背，揹，偝。如果都用本字，歧义也太大了。
他背着我偷偷出去了。✘歧义
他揹着我偷偷出去了。
他偝着我偷偷出去了。
本字没有歧义的情况下是可以通用的。
「复数」爲词组，其表达出複雜之含義即可。所以複數和复数都是可以的。
并不是所有本字都可取。