当年麦哲伦故事集里,就有人分析过,寒檀的人物原型是现实中的芬兰传奇狙击手——“白色死神”西蒙·海耶。理由如下:
(1)寒檀参加过乌萨斯—萨米战争(对应现实中的苏芬战争)。
(2)寒檀在战场上击杀了很多乌萨斯军人(现实中西蒙·海耶的击杀记录为700多人),但自己也被打瞎了一只眼睛(现实中西蒙·海耶被苏军狙击手用达姆弹击中过面部,半张脸被打没了,不过不致命)。
(3)被寒檀击杀的一位乌萨斯军人临死前对其咒骂道,你一个人再厉害,也阻止不了你的国家战败(现实中尽管西蒙·海耶取得了惊人的战果,但苏芬战争从最终结果来看芬兰依然是战败了)。
(1)寒檀参加过乌萨斯—萨米战争(对应现实中的苏芬战争)。
(2)寒檀在战场上击杀了很多乌萨斯军人(现实中西蒙·海耶的击杀记录为700多人),但自己也被打瞎了一只眼睛(现实中西蒙·海耶被苏军狙击手用达姆弹击中过面部,半张脸被打没了,不过不致命)。
(3)被寒檀击杀的一位乌萨斯军人临死前对其咒骂道,你一个人再厉害,也阻止不了你的国家战败(现实中尽管西蒙·海耶取得了惊人的战果,但苏芬战争从最终结果来看芬兰依然是战败了)。