“难道说，。。？”这个句式吴语要怎么表达_吴语吧

07月26日漏签0天

吴语吧关注：27,179贴子：1,349,988

17回复贴，共1页

<返回吴语吧

“难道说，。。？”这个句式吴语要怎么表达

只看楼主收藏回复

比方说：难道说，他不来了吗？
“难道话，难道讲” 这样的说法很别扭，好像也从来没有过的。
我这边的“难话” 是表“可能，也许”的意思，但好像也不能跟“难道说”替换
想不出什么表达方法，大家有什么表达方式的吗？

送TA礼物

IP属地:浙江

1楼2023-07-10 19:18回复

难道说，他不来了吗？---奈话，伊弗来勒？

IP属地:浙江

2楼2023-07-10 22:40

收起回复

不感兴趣

开通SVIP免广告

个么就可以了

IP属地:江苏

来自iPhone客户端3楼2023-07-11 10:00

宝山是“再话”

IP属地:上海

4楼2023-07-11 10:22

长不道

IP属地:浙江

来自iPhone客户端6楼2023-07-17 08:08

收起回复

可来他不来嗒？

IP属地:江西

8楼2023-07-20 11:11

怕……怕是……怕不是……

IP属地:浙江

来自Android客户端9楼2023-08-05 03:51

啱曰（这么讲）

IP属地:上海

来自iPhone客户端10楼2023-08-05 15:37

不感兴趣

开通SVIP免广告

弗信道，弗信，信道

IP属地:江苏

来自Android客户端11楼2023-08-24 21:51

想了半天没想出来是哪个词，放空思想，凭感觉就说出了：难为，伊弗来嘞？

IP属地:江苏

来自Android客户端12楼2023-08-25 15:28

苏州话“壳张”

来自Android客户端13楼2023-08-25 16:24

感觉“要么”就有难道说的意思
我这沙地话好像还有一种说法，叫“难所的”

IP属地:江苏

来自Android客户端14楼2023-08-25 19:25

大怕

IP属地:浙江

来自Android客户端15楼2023-08-26 09:12

庞阔依不来的哦

IP属地:浙江

16楼2023-08-27 01:37

扫二维码下载贴吧客户端

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

17回复贴，共1页

<返回吴语吧

发表回复

发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴

日	一	二	三	四	五	六

“难道说，。。？”这个句式吴语要怎么表达

登录百度账号

扫二维码下载贴吧客户端