就大白话，把所需要表达的，想让人重点记住的场景写下就行

如果不是悬疑小说、恐怖小说、规则怪谈之类的小说，其实对于环境描写大可以一笔带过。
就算有非要描写不可的场景，也可以针对性的描写。
单纯的堆叠辞藻不可取，动静结合，虚实结合。
……
琳琅山险峻峭立，风烈而青竹浓密。
延山涧向东行，或遇溪流，或遇山泉。
服行三里，内聚一小潭，名曰鹧鸪潭。
每逢晚春初夏，湖面浮游鹧鸪，顾得此名。
及至湖边，山风柔韧，湖水荡波。
有蓑翁驾竹排行于湖中，竹竿撑挑，小舟轻盈飞驰于水天一线之间。
若至盛夏，气闷而鱼跃，亦有飞鸟觅食于此。
彼时秋冬，湖水寒凉而不冻。
泛舟湖上，引小炉取暖饮茗，垂钓于凛风之中，别有一番风韵。
……
随手写的，我这水平贻笑大方，但写网文应该足够了。
实际上，平时我才懒得写的这般细腻。
换成我自己写书，就是山中有一湖，完事了，剩下的都靠读者自己脑补。

环境描写，省略

一两句交代情况带过即可，除非含有重要信息，若环境有伏笔或者重要信息，这时候可以写长一点，不然直接一笔带过