Kissヾ『100819后记』8/18花样同学会后记 贤重机智问答谈恶吻（图文

？？？？

来源：yahoo blog ritsuko05801
翻译：蟹蟹@百度淘气之吻吧
图片已经自传 请勿盗链
转载请注明：百度淘气之吻吧
先是2张应援图


翻译部分：（由于篇幅蛮长的，只翻译了提到恶吻的问答部分，也是最可爱的部分~）
去了15点的那场同窗会，
一开始的时候「同窗会说，说了现在怎么样的话」和听主持人开始说演员们各自现在在做什么
贤重说：「现在正在拍摄恶作剧之吻这部电视剧，很努力以新的形式跟大家见面，因为是很努力的，所以请大家9月份一定要下载哦（笑）」笑着说
在玩Roulette的游戏，就是说不管转到哪里停下来遇到什么样的问题都一定要回答，这是问答环节
在花样男子的场景里，听说有咬耳朵的~「那么大家，觉得自己身体的哪个部位最好呢？」的问题，
贤重说「（用日语）コ･メ・カ・ミ？（鬓角的意思）」主持人：「厄？~这么难得日语你也知道哦！？」全场轰然大笑，
接下来问到「身体累的话会出现什么样的情况？」，贤重说「（用日语）累了的话。。。、（用手指指了指眼睛下面）黑眼圈会出来的（笑）而且,时间得话……那个。。胡子也会长长。(笑)。现在，一天要剃三次胡子啊，因为饰演的是高中生的角色…」的回答让全场哄然大笑
主持人说 听说「诶？那是早饭后剃一次，午饭后剃一次，晚饭后剃一次么？」，
「对喜欢的女性的样子呢？」的问题，「自然的感觉当然是最好的，但是还是希望能用上BBCream（笑）」自己一边在那笑！超级可爱的
那么说「在花样男子里，KISS场面有在意过什么么？」「用心在吻的，但还是担心嘴唇太干（笑）」
主持人「那样有涂抹润唇膏之类的吗？」….，
（问题的回答全部都是贤重的部分）

防吞

翻译部分：（由于篇幅蛮长的，只翻译了提到恶吻的问答部分，也是最可爱的部分~）
去了15点的那场同窗会，
一开始的时候「同窗会说，说了现在怎么样的话」和听主持人开始说演员们各自现在在做什么
贤重说：「现在正在拍摄恶作剧之吻这部电视剧，很努力以新的形式跟大家见面，因为是很努力的，所以请大家9月份一定要下载哦（笑）」笑着说
在玩Roulette的游戏，就是说不管转到哪里停下来遇到什么样的问题都一定要回答，这是问答环节
在花样男子的场景里，听说有咬耳朵的~「那么大家，觉得自己身体的哪个部位最好呢？」的问题，
贤重说「（用日语）コ･メ・カ・ミ？（鬓角的意思）」主持人：「厄？~这么难得日语你也知道哦！？」全场轰然大笑，
接下来问到「身体累的话会出现什么样的情况？」，贤重说「（用日语）累了的话。。。、（用手指指了指眼睛下面）黑眼圈会出来的（笑）而且,时间得话……那个。。胡子也会长长。(笑)。现在，一天要剃三次胡子啊，因为饰演的是高中生的角色…」的回答让全场哄然大笑
主持人说 听说「诶？那是早饭后剃一次，午饭后剃一次，晚饭后剃一次么？」，
「对喜欢的女性的样子呢？」的问题，「自然的感觉当然是最好的，但是还是希望能用上BBCream（笑）」自己一边在那笑！超级可爱的
那么说「在花样男子里，KISS场面有在意过什么么？」「用心在吻的，但还是担心嘴唇太干（笑）」
主持人「那样有涂抹润唇膏之类的吗？」….，
（问题的回答全部都是贤重的部分）


=====================疯=========================
终于对了= =汗。。。

SF

果然是我贤！还是一样的幽默，一说话就会引人爆笑！日语实力见长啊！这一次，他充分的利用自己的日语实力，跟以前的花男见面会不一样，他已经成为会利用自己优点并且拥有绝对自信，主人公自觉与王者风范的强大的男人了！

不愧为囧人···真的很4

于是乎这儿也翻译了~~嘿嘿~~
我贤太可爱了~

前排占位啊，管理组辛苦了这么迟还在给大家带来第一手的消息！

这回答。。。真心可爱啊~~~
“自然的感觉当然是最好的，但是还是希望能用上BBCream”
大概也只有您能回答出这样的答案了~
一天刮3次胡子，还早中晚，又不是吃药。。。
前线亲辛苦了~这翻译速度~FIGHTING!!!!!!!

好可爱的回答~~
贤一说话总会引起哄堂大笑的.

男人哪，光是看照片就那么的美好

用心在吻的，但还是担心嘴唇太干（笑）」偶不介意~