回复：【挖坑】unlock city日文版

「高萩!」
部長の中沢に呼ばれた。
大方、 早く電話応対に取りかかるように言われるのだろうと思いながら、 甲大は中沢部長の席まで近づいていった。 だが、 部長の口から発せられた命令は、 少々意外なものだった。
「急いで本社に向かってくれ」
「はあ·····本社、ですか」
都心にある本社まで行くのには、 自動車で大体二時間はかかるだろう。もちろんいけない距離ではないが、 問題はわざわざそこまで行く理由だ。
「本社に指示を仰がなくちゃならん」
部長は頬杖をつきながらそう言った。
もちろん、 今の事態からしてそれはその通りなのだろうが、 なぜわざわざ直接行く必要があ るのだろうか。
「本社の方は何と言っているのです?」
甲大は当然、 すでに部長は本社に現状を報告しているものだと思っていた。 だからこそこう 訊いたのだが、 部長の返事はさらに子想外なものだった。
「······電話が通じないんだ」 「へ? 本社とですか? ならメールは?」
「へ? 本社とですか? ならメールは?」
「それも届かない·····まったく 、 わけがわからんよ」
「もしかしたら······センターだけではなく、 この会社そのもののシステムがダウンしているん じゃないですか? だから電話もメールもー」
甲大は言いかけた言葉をそこで止めた 。
会社の電話が使えないーそんなわけはないじゃないか。 ならば今、この部屋で鳴り響いて いるコール音は何だというのだ。 同僚たちが今、手に取っている機械の名前は何だ?
そう。 「電話」 だ。
「とにかく、連絡が取れない以上、 誰かが直接本社に行くしかない。 お前は本社の人間にも顔 が知られているからちょうどいいだろう」
当初、甲大が入社するのは都心にある本社の方のはずだった。 父の知り合いがいたのが、 そ ちらだからだ。 しかしまあ、 様々な事情というか、 コネにも色々と限界があるというか、 最終的に甲大が入ったのは地元でもあるこの鶴黄支社だったというわけである。
「ーーわかりました。 じゃあ行ってきます」
甲大に上司からの命令を断る理由も権限もない。 彼は頷き、 一旦部長に背を向けたが、 何か を思い直してもう一 度部長と顔を合わせた。
「·······とはいっても、 僕、 今来たばかりで、 いまいち状況を把握し切れていないのですが」
「それは皆同じだよ。 もう少し詳しい事がわかったら、 追って携帯に連絡する」
「······電話、 通じますかね?」 部長は無言で電話の受話器を持ち上げ、 ダイヤルボタンを押しはじめた。 ほどなくして、 甲大の携帯電話の着信音が鳴りはじめた。 彼がそれに出ると、 電話から目の前にいる部長の声が聞こえてきた。
「通じるみたいだな」
「ですね」
「さ、 早く行け」

駐車場までやってきた甲大は、 持っていたキーを社用車の扉の鍵穴に差し込もうとした。
「あれ?」
だがそこで、 扉の鍵が既に開いている事に気が付いた。
「なんだよ、 閉め忘れて·····不用心だなあ」
呆れながらもそのまま乗り込み、 車のエンジンをかけた。
(······うちの会社、 やばいんじゃないか?)
ハンドルを握りながら、 そんな風にふと思う。
今回のトラブルは間違いなく只事ではない。 すぐにシステムが復旧すればいいが、 もしそう ならなかったらーー確実に死活問題だ。
つまらない仕事から解放されるかもしれない期待と、 職を失うかもしれない不安。 その両方 に苛まれていた甲大はこの時、 まだ全く気が付いていなかった。
事態がもっと深刻で、 恐ろしいものになりつあることを。

简单记一下我机翻看过的内容🤔
0
男主高萩甲大是鹤黄市安全公司分公司，负责安装与检修的职员，在6月30日收到了不知名地址发来的7月7日强行开锁两周预告的电子邮件，他未在意。
1.1
7月7日那天他所属公司电子锁全都失效，来自总公司的电话、邮件也全部收不到，他本人被叫到市中心公司。在开车前往总公司时，他发现公司车门的锁开了，但他认为是忘记关了。
1.2
甲大开车前往总公司时发现前方出现一场大车祸，遇到了前来调节秩序的警察女影壬香，她也是甲大的高中同学。同时他发现车祸的原因是因为遭到包围了鹤黄市的“透明之壁”的阻挡。他无法前往总公司，因此向部长打电话说明原因。
1.3
部长相信了他的说法，在联系多家安保公司时发现全市警备系统都已瘫痪。甲大决定开车回家，他发现车门与公寓的锁都无法锁上，最终认为钥匙已经失去了作用。
2.1
甲大的妹妹高萩乙葉前往鹤黄高中吹奏乐部发现社团门没锁，她进去后发现她的部长四本木已经被杀害。