这幅插画是插画师“Buren A-ᠪᠦᠷᠢᠨ ᠡᠷᠳᠡᠨᠢ”(可能是台湾省人,因其第一学历在台湾艺术大学完成)绘制的“Medieval Mongols”插画组的其中一幅,虽然不知其更多确切情况,但可知的是他对蒙古文化和历史相当感兴趣,绘制了多幅与蒙古历史有关的插画。这幅图的标注只有“Battle”一词,作者未做其他的标注,但通过作者创作的其他画来判断,这两方应该都是蒙古人,因为着甲厚重的那一方所穿的盔甲在另一幅出征图里(蒙古皇太后唆鲁禾帖尼为出征的将士们抛洒牛奶祈求好运,作者的注语是“Queen Sorkhagtani spilling milk into the direction of the soldier's destination for good luck (mongolian farewell tradition”)也出现在蒙古人的身上,且作者创作的其他蒙古历史插画全都是与唆鲁禾帖尼及其四个孩子(蒙哥、忽必烈、旭烈兀、阿里不哥)相关的,不太可能是成吉思汗时期的蒙古人。综合各种线索,推测这幅画应该呈现的是忽必烈与阿里不哥的内战,重装方是忽必烈所部,轻装方是阿里不哥所部,所以场景里呈现的都是死亡的阿里不哥(轻装)一方士兵(相较于持续时间更久的海都与忽必烈的战争,忽必烈与阿里不哥的战争时间较短,且以忽必烈毋庸置疑的胜利告终,所以是忽必烈与阿里不哥战争的可能性更高),倘若是“蒙金之战”,作为蒙古历史爱好者的画师理当画一群蒙古人把女真人打得落花流水,然而画面中重装方对轻装方据有完全的优势,倒下的全都是轻装者。

(唆鲁禾帖尼为出征的将士们祈求好运)

(蒙哥、忽必烈、旭烈兀、阿里不哥四兄弟,作者的标注是“4 Khans”,而成吉思汗的四个儿子里拖雷没有做过汗,自然是蒙哥四兄弟,旭烈兀成为了“伊利汗”,蒙哥和忽必烈先后担任大蒙古国的可汗,而阿里不哥则在察合台、窝阔台后王的拥戴下称大蒙古国可汗,最后被忽必烈击败,画中最右侧穿黄色辫线袍戴羽饰暖帽者自当是蒙哥,此时是大蒙古国可汗)

(作者清楚标注了这幅图是唆鲁禾帖尼和四个儿子)