TTS上面的翻译是民间自己做的，不同循环还是不同人做的，所以你看着用词、翻译风格都不一致。
而老板繁中和新版简中，都是上海A社同一个翻译组做的。
除了由于新版规则书，从而改动某些【关键词】用词之外，基本一致。