莱菔。我们大家有点古汉语知识和知晓方言的，就晓得莱菔的读音应该就是la bu，这也是我地过去农民的读音读法。莱的读音同来la，而菔的读音同服bu。（康熙字典：【唐韻】【集韻】【韻會】【正韻】房六切，音伏。。>>这里的伏也是读bu,吴语人对此基本上应该都会读，没有疑问的）。
因此，我侬晓得，萝卜不过是一个简写的同音字，是个方便写法。