翡翠，从种水上分豆种、粗糯、细糯、糯胶、糯冰、正冰、高冰、玻璃种、龙石种。
买翡翠原石的注意了，在一处开窗的，可以考虑，要是多处开窗，这是流氓窗，因为开了一处，发现不咋地，就再开一处，有的干脆大面积开窗。这种情况最好别上手。
要是只开了一处窗，自然光下窗内发黑，打灯的光不死，这种情况下，可以上手。
越是说能卖几千几万，现在几百块钱或者小千漏给你们，那干脆别上手。
其实，从做工上来说，开窗以后，自然光下没有发黑的，都不值得雕刻。为了卖出去，卖家就得利用旁门左道了，什么飘花啦，什么有点黄翡啦，什么有绿底子啦等等，千方百计的忽悠粉丝们，绞尽脑汁的让粉丝们掏钱，几百块钱，小千，忽悠一个是一个。
卖翡翠原石的，经常让粉丝猜数字。一二百块钱的货，这就把粉丝们的欲望斗起来了。需要注意的是，让你猜数字，卖家不把提前写好的数字压在镜头前，专门找新粉丝，如果哪个新粉丝出了一个数字，卖家就赶紧写上那个数字，假惺惺的说，恭喜你猜对了。如果一个老粉丝和一个新粉丝猜的是同样的数字，卖家就假惺惺的劝老粉丝让给新粉丝。
翡翠卖家比和田玉卖家会忽悠，加上喜欢翡翠的人也多，所以上钩、踩坑的人特别多。
明确的说，翡翠原石开窗以后，自然光下没有发黑的，最好别上手。因为作为粉丝，作为一般的买家，你没有工具切料子，更不会雕刻。你说你买这种翡翠原石干啥呢？你想发财吗？门都没有！
至于开窗以后自然光下发黑的，一般会是冰料了。冰料翡翠原石，大千以上的价钱，作为一般的买家，你愿意上手吗？你能切料子吗？你会切料子吗？你能雕刻吗？你有出手的渠道吗？
有的翡翠原石卖家更缺德，用东陵玉（新疆产的石英岩质玉）冒充翡翠，用独龙玉（也是石英岩质玉）冒充翡翠，利用科技弄个假皮，卖家假惺惺的开个窗，一打灯，你看那个透啊！你看那个满绿啊！卖价二百左右，钱不多吧？那就上手吧？可是，谁上手谁上当！这种卖家的直播间里，满眼的都是打灯透绿的假货。还有，虽然开窗了，你应该细致的看看，开窗的地方，皮厚不厚呢？
有的卖家虽然卖的是真货，但是，作为一般买家，你会通过表皮判断玉质吗？能判断出玉肉有多少裂吗？表皮的粗细、反砂、雾层、皮廯等等，打灯透光有几分，你能看得那么准吗？
有的人喜欢玩翡翠赌石，可是，赌亏的绝对不是少数！有的还是老玩家呢，作为一般的爱好者，作为新玩家，为什么非要重复的去走别人走过的路呢？为什么非要去踩别人踩过的坑呢？
所以，作为一般的翡翠爱好者，吸取教训吧，最好不要玩翡翠原石！最好不要买几百小千的翡翠制品，这种低价翡翠制品，非常容易变种的。