目录
前言
DLC添加内容概述
DLC添加内容详情
深渊领域
深渊等级
副本：The·深渊
新战斗技能 - 腐化
新非战斗技能 - 收获
技能树
伤害类型
灵魂点（祈祷点的深渊版本）
反转战斗三角
食品增益
扩展包中的游戏模式
冒险模式
远古遗物模式
常见问题
（自己搞完了准备先发一个B站发现已经有高手专门干这行了，我惜败1分钟，乐）

DLC添加内容概述
以下是您将在即将到来的扩展包中发现的内容的高级细分：
为每个基础游戏技能引入“深渊技能等级”。与您的标准技能级别完全独立的升级系统。
“深渊技能等级”最高60，从1开始。配置了相应的内容量。
技能的新内容位于“深渊领域”内。
新的“伤害和抵抗类型”机制 - 所有深渊怪物都会造成“深渊伤害”，你必须装备具有“深渊抵抗”的装备才能生存。
新的战斗技能 - 腐化 - 在战斗中获得随机独特的增益来协助杀死怪物。请注意，怪物也有腐败，并且可以获得与你相同的增益效果（不存在改变伤害的增益效果）。
新的非战斗技能 - 收获 - 收获深渊领域中发现的矿脉，以获得许多非战斗技能中使用的独特资源。
全新功能 - 技能树 - 适用于“深渊领域”的所有基础游戏技能。获得技能点并解锁被动和永久奖励。
新的战斗挑战——The·深渊，最后的 Boss 正在等待着你。
两种新货币 - 深渊红币和深渊杀手硬币。
1,000 多个新道具
96 个新怪物
15 种新宠物
12 个新的“深渊”战斗区域
14 个新的“深渊”杀手区域
战斗中介绍4个深渊要塞。
28 个新的深渊魔法咒语
31 种新的深渊祈祷
伐木 - 12 棵新树
钓鱼 - 18 种新鱼
生火 - 12 种新原木，加上新的“给我的原木上油”机制。
烹饪 - 30 个新食谱，包括新的食物增益机制。
采矿 - 15 个新矿点
锻造 - 5 套新的分级装备
扒窃 - 16 个新 NPC
弓匠 - 5 套新的分级装备
制作 - 5 套新的分级装备，以及新的戒指、项链和消耗品
符文锻造 - 新符文、组合符文和 5 套新的分级装备（有变体
草药学- 20 种新药水
灵巧 - 全新且独立的障碍课程，致力于深渊内容，包含 12 个障碍类别和一个方尖碑（只是一个名称不同的灵巧柱）。
召唤 - 24 个召唤使魔，包括所有相应的新连携效果。
形象学 - 12 个新星座
城镇 - 新的“深渊波”机制、新建筑、生物群落、资源和奖励。
农务 - 新的农作物、药草、树木和全新的“特殊”类别的地块。
还有很多其他独特的物品和秘密！
注意：Steam 商店页面将很快更新以反映上述内容！
译者：
大气/流水/大地/火焰学徒装备就是1套分级装备（有4种变体）
原版灵巧障碍结构是10+1，原版带120DLC是15+2，这个则应该是12+1
没说新召唤是否有和原版召唤连携，应该不会和前两个DLC的连携。
总体上讲像是个嵌在原存档上的新模式，对其他内容关联性也不大，而且也是本体副本毕业才解锁……“如果现在就推出150级内容的话，制作人生涯就结束了，对了，做个可以打霸王落日虾的独立模式苟过去吧！”我猜这个DLC是这样设计出来的。

DLC添加内容详情
以下是有关此扩展包中一些新机制的详细信息。
深渊领域
该资料片的主要主题元素是深渊领域。
所有内容都与常规游戏分离并放置在自己的领域中。它基本上只是一种对游戏中的内容进行分类和组织的方法。
当您解锁深渊领域时，您将在技能中看到一个新的领域选择菜单。这样可以很容易区分哪些内容来自哪个领域（Realm）。
深渊等级
所有基础游戏技能都有一种名为“深渊等级”的新型等级，最高等级为 60 级。这些类型的等级与常规技能等级不同，常规技能等级最高可达 99/120 级，并且是完全独立的升级机制。
当你第一次进入深渊领域时，这些深渊等级将从 1 级开始，随着你的升级，新的内容会被解锁。
您可以通过在深渊领域内执行行动来获得深渊经验值。

副本：The·深渊
The·深渊是资料片中的主要战斗挑战。
深处，位于The·深渊内部，基本上是长长的副本，最终的 Boss 攻击力极强，生命值惊人。在进入阶级战斗内容之前，您需要至少击败该 Boss 一次。
The·深渊在最后包含一场最终的 Boss 战，这标志着资料片的“结束”。
总共有 8 个深处需要征服。

新战斗技能 - 腐化
腐化是一种新的战斗技能，允许角色在任何给定的战斗中将新的“腐化计量条”填满，它会在战斗期间提供随机的强大奖励。
你和怪物都会获得“”腐化效果”，两者的机制是相同的。
机制原理：
与“腐化等级”至少为 1 的怪物战斗将使你和怪物在战斗中都增加腐化。
当你击中怪物时，这将开始填充你的“腐化计量条”。
当你被怪物击中时，它会稍微减少你的“腐化计量条”。
当你的“腐化计量条”达到 100% 时，你将在剩余的战斗中从“腐化池”中获得随机“腐化效果”。
“腐化池”是一组预设的奖励，如果您的“腐化计量条”达到 100%，您或怪物在战斗期间可能会获得这些奖励。
译者：意思是我推满条可能怪变强？原文如此，不好说。
其中大部分在一开始就被锁定，只能通过遵循新的“腐化”菜单中显示的指定要求来解锁。
注意：
“腐化池”不会包含任何会增加目标最大伤害的效果。这样你就不必担心随机的“腐化效果”会改变他们的最大伤害并在自动战斗时杀死你。
敌人会与你使用相同的“腐化池”。

新非战斗技能 - 收获
译者：你以为是reap，其实是我harvest口牙！
收获是一项技能，你的任务是从深渊领域的矿脉中收获资源。
“深渊矿脉”有一种叫做“烈度”的东西，它会根据每个动作而增加。增加“烈度”将使您能够从同一“深渊矿脉”中收获其他资源，具体取决于其进度。“深渊矿脉”会告诉你可以获得什么资源，以及需要什么“烈度”。
收获的资源差不多都用于制造系技能。
其他机制：
更高的“烈度”还提供更多的资源基础数量。
当不收获“深渊矿脉”时，“烈度”会慢慢降低，除非你达到一定的精通等级来阻止这种情况。
有多种商店项目和道具可以为你提供此技能增益。

技能树
我们正在为深渊领域添加一个名为技能树的新功能。这是您在其他游戏中可能习惯的更简单的做法。
每个具有深渊等级的技能都会获得一棵技能树，其中包含许多奖励，供您在通往深渊等级 60 的旅程中解锁。
当您提高技能的深渊等级时，您将获得可花费的技能点。
当你到达深渊60级时，所有节点都会解锁，所以不必担心选择错误的节点，或者事后后悔。

伤害类型
我们为深渊领域内的所有怪物、武器和装备添加了一种新类型的伤害和抵抗力，称为深渊伤害和抵抗力。
对于深渊伤害，如果使用造成深渊伤害的武器，你将无法面对普通怪物（那些使用普通伤害的）。尝试使用普通伤害武器对抗深渊怪物也是如此。
此扩展包中的所有怪物都会造成深渊伤害- 因此您必须使用深渊武器，并配备提供深渊抗性的道具物品才能推进。
等着用这种新的伤害类型看大数字吧！


灵魂点（祈祷点的深渊版本）
我们添加的新深渊祈祷需要灵魂点才能使用。
灵魂点是通过收集深渊领域被杀死的怪物掉落的灵魂来获得的（它们掉落的是灵魂而不是骨头）。
译者：死灵法师冠冕：在想我的事？
你无法在深渊领域使用常规祈祷。


反转战斗三角
为迎接挑战而做出更多改变。所有深渊领域战斗内容都有一个新的战斗克制三角。这只是常规的战斗三角，但相反。
这意味着近战将克制魔法，魔法将克制远程，远程将克制近战。
如果您需要查阅，您可以随时查看游戏中的战斗三角。
译者：这我小学时候也干过！



食品增益
深渊领域的完美品质食物会给你添加增益，只要那是你当前待用的食物。这将为个别食物赋予特定的用途，具体取决于您当时想要激活的奖励。

扩展包中的游戏模式
此扩展附带了冒险模式和远古遗物模式的新/调整机制（如果您拥有发现地图集DLC）
冒险模式
当你到达深渊领域时，你将遇到以下机制：
当你到达那里时，你已经购买的所有技能仍然解锁，除了收获和腐败（你需要付费才能解锁这些技能）。
除攻击、力量、防御、生命值、远程和魔法外，所有深渊等级上限为 10 级。
每次购买，您可以花费深渊红币（一种新货币，对应金币）来将技能的等级上限提高 10 级。此成本随着每次购买而增加。
技能的等级上限不能高于攻击、力量、防御、生命值、远程或魔法等级的最低等级。因此，如果您的等级（按顺序）为 24/27/36/19/35/50，那么您不能将等级上限增加到超过 19（其中最低等级）。
译者：对生产系等级的控制更严格了。以前用战斗等级99卡的时候，只需要近战相关技能都练到80左右.
远古遗物模式
我们决定将远古遗物模式纳入深渊领域，因为我相信许多遗迹玩家会喜欢一些额外的挑战！
详细情况如下：
每个具有深渊等级的技能都能发现 6 个新遗物（5 个普通遗物，1 个大师遗物）。
它们的解锁方式与普通圣物相同，但您必须进行深渊内容的训练才能找到它们。
深渊等级 10 和 60 时各保证会掉落一个远古遗物。
深渊等级是有上限的，只能通过完成The·深渊深处来增加。
提供了相同的“二选一”机制。
这里仍然禁用资源保存和加倍，我要看看你是否喜欢的兴奋扯旗呀！
译者：还记得2000火焰奥秘法杖吗？看吧，他故意的。

常见问题
问：我喜欢为扩展版本“做准备”，在此版本发布之前我应该重点关注什么？
答：将你的攻击等级提高到 99 并完成“湮灭黑暗活动”。这些是您进入DLC前的首要要求。
将您的技能等级提升至 99 级。但也无需提前将所有技能升至 99 级，可以先激活深渊内容，再将技能练到 99 级解锁那些技能的深渊内容。
购买大量的“额外仓库栏位”。
在此扩展中，储存原材料、材料、精通代币或货币对你来说并没有多大作用，因为我们正在引入几乎所有东西的新变体。
问：我能区分哪些内容属于深渊领域，哪些内容不属于深渊领域？
答：是的！当您解锁深渊领域时，您将看到技能领域选择，这将使您可以轻松确定哪些内容属于何处。


问：除了资料片之外，基础游戏还会有任何更新吗？
答：是的！伴随着此扩展包，我们进行了大量的更改、生活质量、UI 更新和错误修复。
基础游戏还有一些免费内容，我将在未来的公告中讨论。
问：基础游戏中的调整/奖励在深渊领域有效吗？
答：大部分是的。但由于平衡原因，也有一些例外，因此请务必阅读增益描述，因为它们将指示它们是否在深渊领域中起作用（如果没有说明它在哪里起作用，那么它适用于所有内容） 。
问：我可以在深渊领域获得常规技能经验值吗？
答：不，所有深渊内容仅授予深渊经验值。
问：制图学或考古学有深渊层吗？
答：不幸的是没有。创造这两个技能是一项艰巨的任务，而且深渊领域也没有足够的空间来容纳它们。
问：我可以使用其他DLC的装备推进深渊领域吗？
答：有可能，但不太会有效。深渊中的许多内容都需要其他扩展中的装备无法提供的奖励。
问：我可以使用深渊领域的装备推进其他DLC吗？
答：人不能，至少不应该。我们希望将大部分内容包含在深渊领域内。这让我们不必担心在这次扩展之外影响游戏的平衡。这也使我们能够使用新的机制、更高的伤害数字和更疯狂的物品，而不会取消其之外的内容或未来的内容。