这里我就要翻译翻译《将进酒》了
君不见黄河之水天上来，奔流到海不复回。
(我起第一杯，先敬奔腾入海的黄河，干)
君不见高堂明镜悲白发，朝如青丝暮成雪。
(我再提第二杯，敬一敬青丝成雪的高堂，干)
人生得意须尽欢，莫使金樽空对月。
天生我材必有用，千金散尽还复来。
(我提第三杯，敬我们得意尽欢的人生，道路的曲折滴，前途是光明滴，天生我才千金还来，干)
烹羊宰牛且为乐，会须一饮三百杯。
(然后进入自由活动环节，胡吃海塞一通)
岑夫子，丹丘生，将进酒，杯莫停。
(岑夫子，你干什么呢？赶紧喝啊！丹丘生，你养金鱼呐？杯莫停哟!)
与君歌一曲，请君为我倾耳听。
(光这么喝没有意思，我唱首歌给大家助助兴)
钟鼓馔玉不足贵，但愿长醉不用醒。
古来圣贤皆寂寞，惟有饮者留其名。
陈王昔时宴平乐，斗酒十千恣欢谑。
(朋友一生一起走，那些日子不再有，一句话，一辈子，一生情，一杯酒)
主人何为言少钱，径须沽取对君酌。
(这时店家进入打断了歌唱，现在已经两点多钟了，要不咱先结个账?)(咋?你以为我们是吃白食的能逃单咋滴？只管上酒!)
五花马、千金裘，呼儿将出换美酒，与尔同销万古愁。
(怕我们没钱付账?你看门口停那辆宝马，那是岑夫子的，看丹丘生身上穿的，这是貂，都不要了，来呀，我们一醉方休!!!)

不管你回复什么证据，他这个只会复读“就是这样”“虽然很难接受，但这就是事实”“就是什么什么”，“你的历史是编造的”其实就是微博撒泼打滚什么都不听那一套啦。因为技术问题确实早期没有白酒，但存在社会上下关系的劝酒文化早就产生。

将近酒是苦逼的发泄诗，全篇没写苦逼，但是作者的苦逼样彰显在文字之间，所以将进酒翻译成现代话应该是，去特孃的喝！

我还没给他科普科普青梅煮酒论英雄呢

酒桌文化从商朝就开始了

你可以让他先定义什么是酒桌文化。

酒桌文化不等于酒文化，酒桌文化是指现在这种不灌到醉不罢休的糟粕

从杜篑扬觯来看，春秋的人都有敬酒罚酒的规定了。

按定义黄酒和啤酒那种度数的可以，陪着烤肉，关键是喝完之后现在的酒桌文化确实是吹牛皮，但过去你得整点东西出来

酒文化虚情假意，非常做作，全世界都一样的。