游戏背景设定吧 关注:15,700贴子:62,403
  • 17回复贴,共1

为什么人们不惧怕我?

只看楼主收藏回复



IP属地:浙江1楼2024-09-14 21:33回复
    原作者X@merrivius,有能力者请直接去X上支持

    谐音梗真是这世界上最讨厌的东西
    小解析:母龙想骂亚瑞克是个a/s/s/h/o/l/e(混蛋),结果亚瑞克听了开头的assh就开始猜各种a开头的褒义词
    导致鄙人不得不去找b开头(笨蛋)的形容词,不翻成蠢货或者别的是h开头的更难找


    IP属地:浙江2楼2024-09-14 21:40
    收起回复
      2025-06-29 11:20:24
      广告
      ಠ_ರೃ
      总而言之有能力请直接去支持原作者


      IP属地:浙江来自iPhone客户端3楼2024-09-14 21:49
      回复
        good


        IP属地:天津来自Android客户端5楼2024-09-14 23:54
        回复
          翻译的好好


          IP属地:陕西来自Android客户端6楼2024-09-15 00:34
          回复
            好棒的翻译


            IP属地:山东来自Android客户端7楼2024-09-15 01:27
            回复
              辛苦了


              IP属地:河北来自Android客户端8楼2024-09-15 01:44
              回复
                笨蛋


                IP属地:山东来自Android客户端9楼2024-09-15 02:09
                回复
                  2025-06-29 11:14:24
                  广告
                  确实翻译的很不错


                  IP属地:山东来自Android客户端10楼2024-09-15 10:27
                  回复
                    高等英文课代表……惨饱的阿洛克
                    冷知识:作者不是英文母语,自己也吐糟是翻了半天字典才凑出来的……幸好雌龙骂的不是C-un-t开头的……


                    IP属地:山东11楼2024-09-15 10:33
                    回复
                      这母龙眉清目秀的


                      IP属地:福建来自Android客户端12楼2024-09-15 12:26
                      回复
                        这作者主页背后是那个雌小鬼精灵是同一个作者吗


                        IP属地:广西来自Android客户端13楼2024-09-15 21:45
                        收起回复
                          这个翻译得确实好


                          IP属地:陕西通过百度相册上传14楼2024-09-15 21:54
                          回复