请问其中的“马凯茵”是什么意思？【败犬女主太多了吧】

败犬女主太多了吧关注：124,449贴子：1,622,643

求助

我原本以为是日语中的“まかい”，但是翻译之后感觉不是，又找不到日语原版小说，有没有大佬解释一下，来源：sss特典后记

送TA礼物

IP属地:广东

来自Android客户端1楼2024-10-11 10:30回复

败犬女角的缩写吧

IP属地:江苏

来自Android客户端2楼2024-10-11 10:32

收起回复

マケイン，败犬女主的缩着，推上的败犬话题。动画最后一集销建企业就是玩的这个梗。

IP属地:广东

来自Android客户端3楼2024-10-11 10:34

收起回复

所以说这种简体横排的书哪里来的。。。。。

IP属地:辽宁

5楼2024-10-11 11:02

收起回复

日语下手
マケイン（MaKeIN）好理解，直接就是負けヒロイン（makeHiRoIN)掐头去尾转片假
这个makeine我倒是迷惑了很久这个e哪来的，直到想起来英语 heroine
搞半天是英语掐头，日语去尾，缝合makeine

IP属地:江苏

来自Android客户端7楼2024-10-11 11:10

收起回复

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

发表回复

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴