第一课 你好
Mepsanda qonija:Zewange!

Mepsanda qonija:Zewange!
Zewana: Zewange! Nani pelongo?
Weleta: Weleta Takups qepolo. Kusseto dehana ngups, Kutana.
Zewana: Zewange, dehana!
Kutana: Zewange! Kutana Takups qeso. Dehana Mijups sengoma?
Zewana: Wera, Zewana Mijups qeso. Kusseto Sukhana, wira ngups.
Kutana: Spatana?
Zewana: Mesot, Sukhani peloto.
泽瓦娜：你好！你叫什么？
韦莱塔：我叫韦莱塔·塔库普斯。这是我的夫人，库塔娜。
泽瓦娜：你好，夫人。
库塔娜：你好！我是库塔娜·塔库普斯。你是米尤普斯夫人吗？
泽瓦娜：是的，我是泽瓦娜·米尤普斯。这是苏哈纳，我的丈夫。
库塔娜：斯帕塔纳？
泽瓦娜：不是，他叫苏哈纳。

单词和短语：
zewange：你好
pelo：（一价动词）叫作
nani pelo：叫什么
kusseto：（介词） 这是
dehana：（名词）女人，夫人
nga：（代名词）我
se：（一价动词）是
-ma：（后缀）吗
wera：（叹词）是的
wira：（名词）男人，丈夫
mesot：（叹词）不是的

人称词缀
清嘉语的动词根据主语和宾语的人称会添加词缀。
主格词缀分别是第一人称前缀q-，第二人称后缀-ng和第三人称后缀-t
当动词有前缀时，词根会变成第二词根，一般来说，第二词根是把第一词根的第一个元音提到开头，剩下的元音依次补上前面的位置。动词a（有）是唯一一个例外，其第二词根为-aq-
陈述语气未完成非将来时后缀-o
当我们描述现在或过去的事实时，动词词尾要加上后缀-o。
当动词只有人称前缀或人称后缀时，-o放在动词最尾端。

注意，当我们说“某人叫……”（……pelo）时，我们要将词尾的a换成i，详细的理由我们会在后续课程讲到。

顶

语序
清嘉语的基本语序是主宾谓，但是也允许其他不同的语序，如主谓宾，宾主谓，谓主宾。一般来说，需要被强调的部分会放在靠近句子两端的位置，而不那么强调的部分放在句子中间。
一般疑问句
清嘉语的一般疑问句非常简单，只要把后缀 -ma 黏着在谓语动词末尾就行，这时谓语动词可能会提前到句首。
如：
Dehana Mijups sengoma？
Sengoma dehana Mijups？
都是常用的说法。
注意，清嘉语多音节词的重音总是在它的倒数第二个音节上，因此 -ma 会将动词重音后移一个音节！

第二课 这是谁？
Mepsanda doqa: Dala Kusseto?

A: Dala kusseto?
B: Zewana kusseto. Steduta seto. Len mepsande Senkups seto. Qe Patrupsa seto.
A: Zertatoma Patra? Zertatomi Turtura?
B: Patre zertato.
A：这是谁？
B：这是泽瓦娜。她是学生。她在清嘉语班级。她是帕特尔人。
A：她住在帕特尔还是住在突突？
B：她住在帕特尔。