网页
资讯
视频
图片
知道
文库
贴吧
地图
采购
进入贴吧
全吧搜索
吧内搜索
搜贴
搜人
进吧
搜标签
日
一
二
三
四
五
六
签到排名:今日本吧第
个签到,
本吧因你更精彩,明天继续来努力!
本吧签到人数:0
一键签到
可签
7
级以上的吧
50
个
一键签到
本月漏签
0
次!
0
成为超级会员,赠送8张补签卡
如何使用?
点击日历上漏签日期,即可进行
补签
。
连续签到:
天 累计签到:
天
0
超级会员单次开通12个月以上,赠送连续签到卡3张
使用连续签到卡
04月28日
漏签
0
天
蜡笔小新吧
关注:
402,803
贴子:
4,660,351
看贴
图片
吧主推荐
视频
玩乐
12
回复贴,共
1
页
<返回蜡笔小新吧
>0< 加载中...
有个小小疑惑
只看楼主
收藏
回复
凉凉凉子
阿呆
9
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
有个疑惑,为什么动画里不管是老师还是同伴,对小新的称呼是しんちゃん(新酱),阿呆的称呼是ボーちゃん,正男的称呼却是まさおくん(正男君),就像对风间的称呼大家都是風間くん(风间君),因为风间性格比较成熟稳重一些,所以大家都会用くん来称呼,但是明明想正男这样性格比较软弱的孩子却也用くん来称呼,而阿呆这样性格稳重的孩子也是用ちゃん(不排除没透露真实名字,所以用昵称)
送TA礼物
IP属地:上海
来自
iPhone客户端
1楼
2025-01-01 11:43
回复
一个不知名用户
阿呆
9
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
可能阿呆本来就不打算给太多塑造
IP属地:上海
来自
Android客户端
2楼
2025-01-01 11:59
回复
收起回复
洗萝卜酱
动感超人
6
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
小爱叫的新殿,松板老师好像叫新之助,园长叫新之助君,也就是向日葵的几个熟玩伴叫新酱。
另外野原夫妇也叫他新之助。
IP属地:陕西
来自
Android客户端
3楼
2025-01-01 15:29
回复(4)
收起回复
无名终结神
广志
12
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
通常来说是叫酱更亲近一点,但也可能没那么复杂,有时候单纯看名字读音好不好读还有个人喜好来决定后缀是君还是酱还是pi还是碳一些乱七八糟的外号
IP属地:日本
来自
iPhone客户端
4楼
2025-01-01 18:48
回复
收起回复
白日残花
904
1
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
正男的“正”字导致的,而且本身正男相处起来还是有一定的距离感的。
IP属地:福建
来自
Android客户端
5楼
2025-01-01 20:10
回复
收起回复
兰斯洛特
美冴
11
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
我猜测的可能性一:正男的日语发音为まさお(masao),正确翻译为正雄其中masa是正,o是雄,如果像小新的格式一样叫まーちゃん(ma酱)的话岂不是变成小真了
可能性二:这个比较残酷一点了,我猜其实大家都是更喜欢小新,所以叫新酱的人才更多。风间是个聪明的小孩,大家尊重他所以叫他风间君。但是正南给大家一种软弱,长得一般(没小新那么浓眉大眼瘦大姐姐喜欢),没啥特色的感觉,就没有让人想叫他正南酱的欲望...
IP属地:广东
来自
iPhone客户端
6楼
2025-01-01 21:10
回复(2)
收起回复
该昵称未禁用
广志
12
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
,
IP属地:河北
来自
Android客户端
7楼
2025-01-02 00:01
回复
收起回复
登录百度账号
扫二维码下载贴吧客户端
下载贴吧APP
看高清直播、视频!
贴吧热议榜
1
女乘客匹配女司机这事靠谱吗
1692000
2
山东淄博订婚强奸案撤案内幕曝光
1549586
3
小明剑魔向老婆道歉给吧友龟笑了
1437408
4
女鼠鼠教你反向拿捏小男生
1378809
5
东京购买力挑战大失败
1195298
6
Uzi没活整宣布无限期停播
1076400
7
丁真参加综艺再爆金句
945312
8
无限暖暖机制调整惹怒玩家
744970
9
马龙说樊振东是国乒未来领军
532224
10
大家都做过哪些对不起女友的事
512064
贴吧页面意见反馈
违规贴吧举报反馈通道
贴吧违规信息处理公示