avemujica吧 关注:64,271贴子:994,129
  • 4回复贴,共1

这句话也翻译的挺好玩的

只看楼主收藏回复

死亡有点怕生


IP属地:湖北来自Android客户端1楼2025-01-03 11:39回复
    确实,死亡喜欢死的不喜欢生(活)的,合理


    IP属地:中国台湾来自Android客户端2楼2025-01-04 00:21
    回复
      2025-05-16 08:45:09
      广告
      真较真起来mortis应该翻译类似于the one of death,因为这是一个属格。


      IP属地:江苏来自Android客户端3楼2025-01-06 00:55
      回复
        [lbk]lbk[rbk]#list/path=%2F?cuid=baidutiebaappef6c6cc3-33e7-47f3-93eb-907f[lbk]lbk[rbk]#list/path=%2F?cuid=baidutiebaappef6c6cc3-33e7-47f3-93eb-907fdf360481&cuid_galaxy2=6995AA576AA9FOEDCEO3340086D18C20 V3T3E7NFN&cuid_gid=Xtamp=1610110063569&_ client_version=12.2.8.1&nohead=1[lbk]rbk[rbk] ,复制到别的帖子里再点开就好 提取码:3yw5


        IP属地:江西来自iPhone客户端4楼2025-01-06 01:49
        回复
          md人有点生.jpg


          IP属地:陕西来自Android客户端5楼2025-01-06 02:57
          回复