第一种 直接用luna翻译器的繁简转换

前提是游戏系统是luna适配的 艹猫的krkr系统就能正常使用

我选择大脑适应

第二种可用于luna翻译器未适配的 实际使用起来也比较方便 不需要捣鼓啥
以少女编织爱的画布为例 这作luna翻译器文本提取出来是乱码
正好也有能替换字体的设置
于是我们可以把字体替换成繁体
繁體輸入簡體輸出，原理只是將繁體的unicode位置（如繁體東字在\u6771）放上簡體東字字形
楼下放字体文件

通过网盘分享的文件：蒙纳简电脑体.ttf等2个文件
链接: https://pan.baidu.com/s/1J70dV_lO1yESydvtbV-tqQ?pwd=hsct 提取码: hsct

两种字体 看哪个顺眼用哪个就行

个人推荐用GB5 上面一个好像有字体缺失

无所谓了
毕竟，以前有中文的galgame很多都是繁体的，我都习惯了。我现在玩的网游都是台服繁体。

可能新生代玩家阅读起来的确会难受些，我这种老登小时候看的那些港台引进的影视剧，里面一堆繁体，看久了多少也习惯了生僻繁体或者单拎出来某个字我可能一时半会儿认不出，连成句就问题不大

看轻小说玩gal的时候看繁体怎么看怎么难受，但看漫画就没啥问题

挺有用的，我就不太习惯看繁体

挺有用的，毕竟繁体要在脑子里多转一圈

还好吧?从最开始接触游戏的时候好多都是繁体，十多年了早就习惯了