但扶桑和山城姊妹俩 心里有一颗炽热的进取心，不甘于作为训练舰。
有一天，暴脾气的山城听见新锐驱逐舰们在背后调侃这俩姊妹不堪重用，她压抑已久的悲愤终于爆发出来。
在和对方冲突之后，已然挂彩的山城在澡堂里愤愤不平，而她的姐姐扶桑 在一旁默默地、关切的陪伴着她。