修复了当敌人数量较少时“血星”闪烁的问题
修复了“腥风血雨”武器的攻击判定框
修复了使用“老师”选择秘法牌X-新手的好运时的错误
修复了在佛斯卡里冒险模式第一关里，在“让纳维”死亡时拾取聚星宝珠会导致其停止获得经验值的问题
添加了 DLC 加载界面的翻译文本，并进行了一些本地化改进
修复了当主武器攻击范围内没有敌人时，”Faclon Fire“（游戏里没叫这个的武器）射击过快的问题
修复了使用”夏诺雅“选择秘法牌X-新手的好运时的错误
修复的”内森“的角色描述
现在，当按住ALT时，TAB切换局内加速的功能会被屏蔽，防止玩家在 Alt+Tab 切换窗口时更改局内加速倍率
翻译修复
修复了翡翠模型DLC中部分武器在进行第二次进化后无法享受X-新手的好运增益的问题
修复了佛斯卡里冒险模式第六关里，秘法牌XX-寂静的圣迹不生效的问题
在账户错误弹窗中设置“确定”按钮与帮助链接按钮之间的导航功能
修复了”亥伯龙火箭筒“描述文本上下颠倒问题
修复了法语中“报告！”翻译名称不一致的问题
修复了葡萄牙语（巴西）和土耳其语中”小桥流水“未大写的问题
修复了纵向屏幕下，在游戏过程中点亮特技时，其名称显示超出屏幕的问题
修复了关闭暂停菜单时，若已选择隐藏拾取物，该设置会被重置回显示拾取物的问题。
修复了”极恶 德古拉“升级时未获得属性提升的问题
修复了随从无法拾取四叶草和冰冻之心的问题
修复了”约翰 莫里斯“选择界面的角色贴图问题
修复了在某些情况下，双人组角色拾取宝箱时只有次要角色获得奖励的问题
修复了翡翠模型DLC秘密图标的问题
修复了解锁菜单中丢失的文本
为所有版本的”乔纳森“添加了攻击动画
修复了马洛托进化湖中剑后会再次获得湖中剑的问题
修复了”月下美人“的翻译错误
在超级糖果盒中加入了翡翠模型DLC的武器
修复了破冰燃火冒险模式中敌人的速度比例
修复了在破冰燃火冒险模式中提前解锁”死东西“时无法解锁进度的问题