那个……不是求中文的出处，莲神角色花是芍药乃官方资料。
俺求各位的是日语解释，日本方面芍药花语是什么，又象征什么、隐喻什么，到底是好还是不好？

LS的亲，这是中文解释吧~~~
俺想知道日本的解释，有高手能告知一下么？主要就是想知道芍药的象征，隐喻，或者价值在什么级别之类的~~~~

日本人怎样形容美女？
和服美女
自古以来，日语中就有种说法：“立てば芍薬、座れば牡丹、歩く姿は百合の花。/立如芍药，坐若牡丹，行犹百合”，常用来赞美迷人的女性。为什么要选择这三种花卉作为比喻呢？这就结合美人的本质来讲解了。
立てば芍薬——立如芍药
芍药花盛开在挺立直伸的花茎顶端。其花香柔和，据说在法国还把香气柔和而清爽的红酒称为“芍药般的芳香”。无论是姿态抑或是香味，芍药都宛如一位身材高挑的美女，昂首挺胸，目不斜视。
座れば牡丹——坐若牡丹

芍药和牡丹同属芍药科（ボタン科），外貌酷似。但是，芍药是草本植物，牡丹是木本植物。正因为这样，牡丹花生于侧生的分枝上，就像是跪坐在枝头，雍容华贵，丰盈典雅。观赏牡丹时，若坐下来看会觉得花更美哦。在中国，牡丹被称为“花中之王”，是富贵吉祥的象征。
歩く姿は百合の花——行犹百合
百合花长在柔韧的茎秆顶端，绽放时稍稍下垂。而它在微风中轻轻摇摆的样子，不正像一位美女在步态优雅地行走么。其清甜的芳香被制成了香水，很受女性的青睐。由于有着高雅纯洁的形象，“百合”还常被用作女性的名字。
这三种花不仅各有各的美丽，开花的时间先后也是井然有序的：牡丹在4月底至五月初开放，芍药在五月中至六月底开放，百合在6月至8月开放。这样连贯的花期，就像有一位端坐着的美女站立起来迈步走开，动作如行云流水，姿态美，举止更美。
单从外表上将女性比做花是不够的，真正的美女可不是这么肤浅的哦。从3种花卉的比喻中，我们的脑海里都会浮现出一位优雅艳丽，端庄清秀，温柔和谦和兼备的优秀女子。那是由内在气质酝酿出（醸し出せる）的美，具有无穷的魅力。
站立时如芍药般清丽，坐姿如牡丹般丰艳，行走时如百合般优雅。女同胞们可以以此为准绳，争当一名出众的气质美女哦。

从的角色花的寓意看来，莲神是官方认同的水准级别很高的美女哟。
乐翻我了。
芍药花语为：情有所钟。蕴藏着害羞，寓意着思念，是富贵和美丽的象征。古人形容美女还有“立如芍药，坐如牡丹”的句子
古代男女交往。以芍药相赠，表达结情之约或惜别之情，故又称“将离草”.
另外，芍药花语还有一种说法：
芍药花的花语——依依惜别，难舍难分,好像还有真诚不变的爱的含义……
莲神你太美了,让我继续YY吧


15F我猜测是霓虹方面的形容……
16F我猜测是中国方面的说法，中国古代的文化传到东瀛的不少，我也是在网上查的，只能估摸个大概，准确性无法100%保证。
花语这种只可意会不可言传的感觉，仅供我自己YY好伐。
你要看不顺眼，可以直接行使你的“权力”嘛XD~