回复：SweetSmell|▍110818预告|▍第九、第十集SBS官网预告，求翻译

电脑党们帮忙@小艾莉莎莎 

傻啦？这是翻译？

高人快出现啦

顶顶顶。。知道高人出现。。看不懂泡菜文的感觉就像饿了几天终于找到一块肉，但那肉是生的一样

先翻成日语了~
还是感觉有点奇怪…
亲们 先凑和看
e9
秩序决定过自己的人生 而不是为了自己的父亲而活
好像在他年幼的时候 他妈妈就对他说过 要过你自己的人生
…
虽然明白秩序想要过如何的人生 但是自己却无能为力
e10
因为秩序无法联络到妍在 时常想起她 非常担心她 不停地查电话留言
（日语里竟然还出现精子2个字…）


翻译网翻出来的 文法全部都混乱了

第十集说的是妍在出什么事情了吗，秩序在等电话还是等到什么可怕的电话了，看完翻译当时笑抽了

精子

多谢翻译啊!!!
第9集开始要介绍秩序的成长背景了嘛

这个稍稍靠谱点，不过貌似要开虐了。

谢谢AD的翻译！这下明白很多了。。话说第九集讲秩序的过去，第十集感觉是不是妍在病发了或者啥的。。离开秩序

大概应该是这意思了~~~看来恋爱起戏码并不是我们所期待幻想的那么粉...还要虐一阵子吧

这个还算靠谱点的，终于能看懂啦

有道翻译的也有。。翻译机不给力啊
还是等人翻译吧