原作者：胜利的微笑
翻译：@592625923 （小数字）
后期：阿年

无法隐藏不便的感情，转过头的崔胜贤好像不想笔记本被发现似的，把笔记本紧紧的抱在胸前。他从离开那个地方以后，每天都会画一次少年的脸。常常机械式地画着没有眼睛的脸。
几年之后，那个少年再次出现。虽然他日复一日的一边画着少年的脸，一边回想着少年，但是不知怎么搞的，他却不想再见到这张脸。
“看你的铅笔太短了，我怕你画画不方便。”
崔胜贤无法忍受少年热切的声音，从座位上站了起来。
“又想就那样走了？太过分了，你就接受然后说声谢谢这种程度应该做得到吧？”
“……”
崔胜贤看到了伸过来的笔筒，少年还在迫切地说着什么，这样的情况下无法不理睬的崔胜贤突然接住了笔筒。立刻，少年笑得很灿烂。看着那笑脸，崔胜贤没有说少年说的“谢谢”，取而代之，他选择了把笔筒原封不动地还给了他。把还回来的笔筒握在手里的少年用不知所措混合着有点生气的眼神打量着崔胜贤。
“你这是干什么?”
崔胜贤没有回答转身便走了。少年不放弃，走近崔胜贤，抓住了他的手。惊慌失措下他抬起被抓住的手推了下少年的肩膀。在没有防备的状态下受到了攻击，摔向地面的少年向崔胜贤的方向把笔筒扔了过去。
“这个拿去，你这傻子。”
少年霍的从地上爬起来，一边拍着校服，一边朝着反方向走了。
李胜贤班里的那群人排成行正向着音乐室走着。少年发现了走廊尽头正走来的崔胜贤。看见几天前那样冷漠，残忍地对待自己的崔胜贤，虽然没办法隐藏心里的高兴，但李胜贤却不能像那时候那样轻而易举地叫出他的名字。因为怕再经历上次的遭遇。很快，崔胜贤就和他擦肩而过了。就在他瘫软无力的时侯，突然传来了骂人的话。
“妈的，肮脏的家伙。”
貌似是李胜贤班里的一名学生与崔胜贤撞了肩膀的样子。崔胜贤摔倒在地上，口吐脏话的孩子好端端地站着。刚刚还吵吵嚷嚷的走廊像被泼了冷水似的安静下来。奇怪的是，好端端站着的孩子除外，其他的孩子也正用轻蔑的的视线看着崔胜贤。没有察觉出来的就只有李胜贤一个人。看着摔倒了没有站起来的意思并看着孩子们的崔胜贤，李胜贤终于看不下去，向他跨近一步。但马上就被其他朋友拦住了。
“不要去！”
“恩？”
“你会被孤立的。”
“说什么呢？”
崔胜贤起身拍拍身子渐渐走远。站在他背后的学生们接连骂道：“疯子，神经病，傻子。”
所有的课都结束之后，学校里死一般的寂静。这种时候，本应没有人的拐角位置的美术室里，崔胜贤一个人空荡荡的坐着，安静地画着画。他画的是不包含特殊意义的风景画。
学生们都走了，教室里弥漫着的只有寂寞。在美术室窗外，看着集中于画的崔胜贤良久的李胜贤不知为何心痛了。但即便到那时候为止，对崔胜贤的感情中还是没有怜悯，也没有其它的。少年用舌头舔舔嘴唇，像是下定决心似的，他悄悄打开美术室的门，慢慢向着崔胜贤的身边靠近。少年尽最大努力不弄出动静，蹑手蹑脚的走着。到了崔胜贤旁边，他小心翼翼的把自己正在听的耳机的其中一只悄悄塞进了他的右耳。
“为什么这么惊慌？”
比预想中更惊慌的崔胜贤的反应让少年也很惊慌。貌似是想要保护自己的笔记本，他一边把笔记本紧紧抱在胸前，一边躲开，因为这样的崔胜贤而更惊慌的少年忍不住笑了出来。没有错过笑弯了腰的少年的样子，一直注视着少年的崔胜贤慢慢合上笔记本。他的白衬衫上沾染上了黑黑的铅笔痕迹。
“我不会抢你的画的。你没必要那么害怕。”
“……出去！”


“我也是这儿的学生，我有权进入美术室。”
“……….”
“太桑心了。说的第一句话居然是出去，太恶劣了。”
明显沾染着不是滋味的声音因为位子上放着的笔筒而渐渐变小。少年因为崔胜贤没有把自己送给他的笔筒丢掉，并且在用而感到高兴。刚刚的一切难过都一扫而光，十分开心。
“什么时候….你能不能也画画我？”
“………”
“在那些铅笔都磨坏之前。”
说完话的少年像那时候一样，坐在离他稍远的地方。把耳机塞进耳朵之后注视着黑板方向。
少年之后就再也没有说话就以那个姿势坐着，听着音乐，崔胜贤好像渐渐对他放松了警戒画着画。
“你为什么只用铅笔画画？要是有颜色的话就更加….生动不是吗？”
“你也这么认为？”
“恩”
“……..”
少年无意识地说了“恩”，又马上摇了摇头。再仔细想想，得出了这样的结论：比起色彩画，像现在这样只是用铅笔画出来的话更像是他画的画。所以少年修正了自己说出的话。另一方面还有其他的理由。因为一回答“恩”，崔胜贤的表情马上就很明显地僵硬了。
“就这样好像更好。即使没有颜色，也能充分感觉到。”
“………”
李胜贤慌忙补充到。虽不能说是阿谀的程度，是真心占80%的的解说，剩下的20%就只是也想看有色彩的画，仅此而已。少年的话说完之后，少量的寂寞盘旋着。崔胜贤咬咬嘴唇，露出了好像想要说些什么，却忍着的表情。
“怎么了？”
他静静地站起来，翻找着某人的保管箱。翻找了好几个保管箱，最终他找出来的东西是颜料，想着他大概是要上色的少年也跟着站起来。他把颜料中最强烈的颜色罗列在桌子上。红色，黄色，蓝色等等。少年轮流看了看他画的画和颜料。无论怎么想，崔胜贤画的画上，不必要的颜色太多了。
“有必要都用到吗？”
“…..对我而言，看上去都是同一个颜色。”
“恩？”
他用手蘸着颜料，随意轻柔地涂在画上。在蓝色的水瓶上面涂了黄色，红色的花朵上涂了绿色。不知缘由看着他奇怪行为的少年的手臂上起了鸡皮疙瘩。
“…..怎么样，是这个颜色，对吧？”
“…….”
“肯定是错了，但是对我而言都是黑白的。”
他是色盲。
崔胜贤因为色盲这个理由，曾高度评价他画画实力的几个地方都回避他，所有人都扼腕叹息，但是没有什么能为他做的。高中也打算进与美术相关方向的学校，但果然不行。他下了这样的结论：不管自己画画画得怎么样，都是没有用的。他绝望了，他好像什么也做不了。
崔胜贤想到那里好似灰心了，突然收拾好书包走出了美术室。失魂落魄地注视着他的背后的李胜贤没有跟出去。慢慢整理好混乱的桌子，跑到窗边，伸出头注视着走出校门的他的背影，直到他的背影成为点消失，他看了又看。
除此以外，还有值得令少年感到吃惊的事。
崔胜贤在学校是被极度排斥的孩子，即便是知道，少年也没有采取任何行动。因为不知道该从哪里入手。事实上崔胜贤初中的时候也是那样的孩子。虽然没有被孤立，但确实总是一个人。少年推测他只是不懂与人相处的方法再加上戒备带棱角的性格而造成的状况。他从来没有想过崔胜贤是因为某种特殊的理由而被孤立的。但是……
“他爸是杀人犯，连环杀人犯，去年新闻里很轰动地出来过的，你听过的话应该知道啊。”


事实上从班里朋友那里听到的话很令他吃惊。
“我知道啊，但是那不是他爸的事情嘛。”
但是少年故意装地很泰然，就好像早就知道了一样说了谎。话都还没说完，就突变成了惊愕的眼神，少年转过头。事实上，抓着书的少年手腕都在颤抖。也不知朋友是不是知道，朋友好像是想说服少年似的继续说着。
“即使如此，你也不能跟他混在一起。你也免不了会被孤立的。”
“为什么？”
“能为什么？”
“就因为他爸是罪人，他就也是罪人吗？”
“虽然不是…”
“既然如此，为什么和他玩就会被孤立？”
“….大家都避开他，”
“所以就害怕了？那就叫从众心理。胆小的家伙。”
火冒三丈地说着的少年甚至取笑了那个孩子。因此而自尊心倒塌的朋友离开了少年的身边，好像要全班人听见似的，大声扬言以后再也不和少年说话了。但少年一点也不在乎。
“虽只是看过一次的画，但到现在还是感觉很鲜活。如梦如幻。”
“………”
“真是太棒了，脆高！”
“谢谢。”
那天也一样，他俩留在学校，坐在美术室里，少年依然坐在稍远的地方，崔胜贤正画着画。
蓦然，少年好像自言自语嘟囔着什么，崔胜贤回答了他。戴着耳机的少年一下子瞪圆了眼睛注视着崔胜贤。崔胜贤依然没有把视线从画上移开。少年慢慢拿出耳机。
“你刚刚说什么了？”
“……什么。”
“你刚刚没对我说什么吗？”
“根本没有”
少年边说着原来如此边点点头。少年再次把头转向黑板方向，崔胜贤又视线移到了笔记本上。少年悄无声息地微微笑了。
坐在桌子旁边，正为下节课做准备的少年想要把问题集拿出来就向着书包弯腰，就在这时，黑板擦向着他的头飞了过来。被粉笔灰弄得一塌糊涂的少年用愤怒的视线瞄准黑板方向。罪魁祸首就装的跟失误似的耸耸肩，虽然说了对不起，但很明显是故意的行为。
不仅如此，他们的令人无语的行动还在继续。某个大体格的男孩突然地猛打少年的脑袋。然后开口说道。
“对不起，因为你的头发散发的血腥味太重，实在忍无可忍。”
这话分明就是包含了对和杀人犯的儿子混在一起的轻蔑的嘲弄。李胜贤无法忍住心中的怒火，打了他一巴掌。立刻，就好像是等着这一刻的孩子们冲上去每人你一拳我一脚的殴打李胜贤。幸运的是正好有个老师正好路过发现了他们。少年根本没有想去拍沾满尘土的校服的意思，悲伤涌上心头，忍住眼泪，握紧拳头。
“你们即使再这样，我也不会怕的！！！！因为散发恶心血腥味的不是我和崔胜贤，而是你们！！”
好像是要严惩他们，大声吼着冲过去的老师因为崔胜贤这个名字脸色一下就变了。老师草草解决完,想让孩子们坐在位子上。用令人喘不过气的表情看着他的少年的眼神,他被所有人孤立了。
“干嘛这么盯着我看？”
静静注视着少年受伤的脸庞的崔胜贤因为少年的问题收回了视线。到分开之前为止一直保持一贯的沉默。他看上去好像一直在沉浸在苦恼中。紧紧抓着速写本，走在少年前面的崔胜贤宽广的背看上去格外寂寞。大概是觉得少年之所以会受伤都是自己的错。
自从那天以后，少年的心中对他的至毒的怜悯在心里扎根。
= 01 FIN =

阿年 我爱你 小数字 我爱你 胖儿 我爱你 还有碎碎儿 我爱你！！！！！！！！！！！
还有我好爱策划这次译文的我自己！！！！！！！！！！！
再然后各位看了不会后悔！！！！！
准备好各种纸巾好么！！！
此文原作者萨朗黑！！！

会是BE麽~~~最近受不了各种虐啊~~~~~

= = 可以肯定地告诉你，是

我有点不敢看。。。。。。。

爱得奏系虐文，사랑해요～≥﹏≤

有点不懂最后一句，是指李胜贤开始对崔胜贤感到怜悯吗?

我滚过来捧场的。。数字酱和年酱辛苦。。。

少年的心中对他的至毒的怜悯在心里扎根。
这这这这..................

表示看完其他旧文的
管他是悲文还是喜的
纸巾我准备好了!!

。。。为什麼是怜悯。。。我去