法语吧 关注:266,977贴子:895,264

回复:法语——纯自学

取消只看楼主收藏回复

The noun le devoir means duty or obligation. Les devoirs are school assignments.
这个:Faire ses devoirs means to do one’s schoolwork or homework. 太熟悉了,呵呵。


456楼2012-06-29 10:52
回复
    recevoir
    就是英语的 to receive,包括接待客人的那个含义,to have guests


    457楼2012-06-29 10:54
    回复
      2025-06-17 06:32:24
      广告
      Verb + Verb Constructions
      In a verb + verb construction, the conjugated verb is directly followed by an infinitive (with no intervening preposition), by à  infinitive, or by de/d’infinitive.


      458楼2012-06-29 10:58
      回复
        savoir
        就属于可直接加动词,不用介词连接的。。。


        459楼2012-06-29 10:59
        回复
          In the negative form of a verb + verb construction, ne... pas surrounds the first (conjugated) verb, followed by the infinitive. (The joined ne pas construction precedes a negative infinitive.)
          Je n’aime pas faire les devoirs le vendredi.
          Nous préférons ne pas sortir. We prefer not to go out.


          460楼2012-06-29 11:00
          回复

            arriver à (to manage to)
            我总把这个词当成英语的 arrive。。。。。。


            461楼2012-06-29 11:02
            回复
              accepter de
              avoir peur de
              对于这些在与动词相连接时,加 de 的,除了多接触以外,能有什么其他办法呢,真是的。。


              462楼2012-06-29 11:05
              回复

                Le bruit empêche les enfants de dormir.
                先是两个动词的连接 empêche ... de dormir
                而后是 les enfants 直接宾语的问题。。。。
                最后是 keep sb from doing 的用法。。
                这个句子对我来说,不太容易搞懂它的含义的,得花好多时间去琢磨和猜测。。。


                463楼2012-06-29 11:18
                回复
                  2025-06-17 06:26:24
                  广告

                  J’essaie d’éviter de faire des fautes.
                  英语可没法语这么灵活,连用三个动词。。。。英语得进行改写,甚至用从句神马的。。


                  464楼2012-06-29 11:19
                  回复

                    savoir 是 know to do sth的那个know 的含义


                    465楼2012-06-29 11:22
                    收起回复

                      做为关系代词
                      qui 作从句主语
                      que 为关系从句的直接宾语
                      挺清楚的。


                      467楼2012-06-29 11:29
                      回复

                        avec qui ...
                        with whom...


                        468楼2012-06-29 16:56
                        回复

                          lequel (which)
                          auquel (to whom)


                          469楼2012-06-29 17:06
                          收起回复

                            指人的关系代词,qui 最常用。。。


                            470楼2012-06-29 17:10
                            回复
                              2025-06-17 06:20:24
                              广告

                              关系代词 dont 的用法:
                              C’est une bonne amie. Odette parle souvent de cette amie.
                              C’est une bonne amie dont Odette parle souvent.
                              She’s a good friend. Odette often speaks about that friend.
                              She’s a good friend about whom Odette often speaks.
                              


                              471楼2012-06-29 17:18
                              收起回复