Barbara Evripidou/SWNS.com

那时还处于战争时期。我家从上代传下来的行业，是把作为纸币原材料的黄瑞香那种植物的纤维进行精制并交送内阁印刷局。为了把这些原材料交送出去，需要将其 做成具有一定重量和体积的捆包。我父亲为此设法制作了一台设备，用那台设备捆包，有关方面决定将其作为爱媛县“大后方”民间产业的一个小小实例进行展示。 县政府的知事便来视察了，他的部下命令我父亲用那台设备演示捆包过程。在实际工作时，那台设备需要两个人从两侧保持压力的平衡，可当时正处于战争时期，家 里从事体力劳动的人都被征集走了，只留下父亲一人在家，父亲就表示“无法操作”。同知事一起来的**署长却用“你这家伙，给我演示！”或是“给我演示！” 这样的语言命令父亲。我知道父亲是在赌气了，他站了起来，在设备两侧往返来回地走动，开始设法操作那设备……这件事给我留下了非常强烈的印象，意识到在口 语体语言中，存在着拥有这种权利的人用于强制别人的语言，以及弱势者无力反抗的语言，我的父亲就属于那种无力反抗的人。
这段话是大江健三郎的自传的节选，日文原文里面一定会有很多当用汉字，都要查，然后，在今后的阅读中不断查，不断积累，时间长了，就记住了这些当用汉字的读音啦。。当然，有些汉字，时间久了，就熟悉它的发音了，慢慢的不查字典，也大致可以知道该发什么音了。。。

前辈前辈 我回来了~~~~~~~~~~哈哈

推荐一本日文书，虽然我还没看。。。但感觉挺有意思的。。。
http://lz.book.sohu.com/serialize-id-10126.html

小专老师~ 中秋节快乐~
要吃月饼哦。

2008llyx@sina.com

我二外修法语还是日语哩？
纠结ing



:-)剧说法语很难，我入个门就好了，准备大学选修法语，自学日语，英语还行。路漫漫啊，一起加油

围观下

刚刚看到。。。为什么24楼被删除了。。。。

Le saumon atlantique pêché pesait plus de 4 kilos.

唏赀梗帖尹呀pooohx