回复：【槿爱SUKの翻译】【0509】韩日媒《爱情雨》报导持续更新贴

在涩谷的音像店签了好多字：“我来啦～”，“（诚意）推荐”，“请一定购买（在自己名字上写是让人买谁啊）”，“快买～”。。。记得前年有位业界人士和我谈到此人说他已经“练成金刚不坏之身”，说起来平时各种活宝自黑，真正赖皮起来也不觉得别扭，哪句是真哪句是假也没法分辨。

日媒《硬汉张根硕，深夜两点追加演出》文章介绍了张根硕的新专辑发行倒计时演出爆满2500观众席位，演出结束后，他为了无法进入会场的其他500名粉丝再度进行免费演出。真心换真心，看来看去没有错看他。好喜欢他在日本多次铮铮硬汉的举动。为这个标题发一次！

突然想起来，在日本武道馆TH演出中，SUK和孕妇粉丝的对话，说到日本人媳妇，都是叫老公为“主人”，他说这在韩国是根本无法想象的。貌似韩国女人都很强势其实日本虽然习惯性这么叫，也不是女人就不强势

日媒《由于张根硕的登场涩谷大混乱“我回到日本了！”》
（摘译）演员兼歌手张根硕27日在东京涩谷区明日开店的自己的官方周边店前接受了采访。本日在没有通知的情况下，依然有500名粉丝杀到，见到张根硕身影时立刻呈现大混乱状态。带着笑容巡店并在海报上签字的SUK说：（摘译2）“今天刚从韩国回到日本（哪个是你母国？）每次心情差的时候，都是日本的各位给我力量，希望和大家永远在一起。”看着爱犬的照片说好像人偶。该店1.2楼布满各种周边，3楼作为展示空间目前正在为配合新专辑「Nature Boy」的宣传布置了美国土著装饰。（又是三层楼，真有钱）

请自动脑补以上每一个内容都带有高清大图至少一张。。。需要的到我微博捡

从后面开始已经清到第50页。
百度不让我这个图片控贴图，真的等于赶我走。
回头看这些帖子，感激《爱情雨》和《CS2》的时间里和大家一起走过，
这些心路历程确实是人生一段宝贵的珍藏。

因为每场都有其它鳗鱼直播，所以写后记只能选自己不同的视角，否则说重复话对观者也很无聊。可能我看的场大多有整场收录在DVd的可能，加上他也是最后场心情复杂，真的废话很少。而且因为有回音，某些话不能听全面，不象在电影院看可以字字不漏。
越看越觉得，喜欢他的心情，超越了粉丝爱豆，家人朋友（当然更没有情人之类感情），
是个很超脱的存在，也没有依恋迷恋，也没有特别的悸动，也不能用爱来定义。从来没有过这种感情，也不知道怎么说明，但是很踏实，很长久的感觉，就算他撞墙很惨跌交很丢人，也会笑骂而过，可以狠吐槽，也不再怕别人诋毁。买周边会挑选，不会一味为了支持倾家荡产。这种境界实在太奇妙了。

neineilove：日本《WE LOVE K》惯例每年投票结果【你选择的K（韩国）电视剧大奖】之2013年总结果、作品部门冠军《爱情雨》、男演员冠军“张根硕 ”。这个大奖赛是由日本观众根据当年播放的韩剧作品及DVD韩剧作品等，选出的当年最喜欢的作品和最耀眼的演员。《爱情雨》两年连续夺冠，其主演张根硕三年连续夺冠。
《爱情雨》可以在日本连续三年夺冠，电影版反复上演（这期间大批人气新韩剧都不断在上映中的），可见其观众层和热爱度的深厚，包括圈了一批才女粉也能证明该剧的质量。