[2005/05/12][转帖] 影迷感言：你希望裴勇俊心中的你是什么模样的？

BYJ, what kind of appearance do you wish to stay in him!!! 
By Neulpooreunsol. 

They say one gets to know a person when seeing person’s friends. 
As they say the greens are the same colors, 
people tend to be associated with similar people. 

Come to think of our family also. 
as we are alike in loving him, or as our hearts of looking at him are the same, 
we always hear that we are those very fans to that very star. 

However, as I have been close by his side for a long time. 
a thought came to me ‘what kind of appearance am I staying close by his side after all.’ 

Because I have been close by his side all the while, 
I was able to feel joy and beauty of loving to this much, 

After all, I wonder if I have been in the appearance he would like….. 

He always knows to give even if he himself loses some, 
he is a man with good fragrance, 

that fragrance will stain (influence) my heart also, 
so that he makes myself also to give to someone else, he is such man. 

For him who shows trustworthy appearance, along with such a good fragrance. 

I wanted to be such person who seems not to be obviously present, 
but will be obvious when one is not there. 

People 
seem to want to keep close by them 

those who have ample laughter and heart at all the time, 

those who are not boring even after knowing for a long time, who are unreserved, 

those who occasionally give helpful pieces of advice although it is uncomfortable to hear them, 

rather than those with beautiful outside looks. 

And, I also wish to stay as such person to other people. 

To him who says that family is those who unconditionally give love, 
am I give love unconditionally after all….. 

While reflecting, 
the fact that I feel difficult at times 
could be because I have more greed to get than (desire) to give, 

I promise myself I won’t stay like those people who 
by any chance, 
after coming close with big commotion, 
would leave quietly as if when I did it, or 

after talking only lip-services, 
would hide in themselves when they are really needed for him. 

My wish to our nims (family) is, 
although having come to him like wind as I did, 

you would be those, who would not leave and always guard him faithfully, 
and you remain as family whom (he) wishes to stay close by his side. 

By the way, what kind of appearance do you wish to stay in him!!!

虽然大家都像一阵狂风似地来到他身边， 
但请继续留在他身边，不离不弃地守护着他，

楼上说的粉棒

他是值得让我们不离不弃的人�