原载:Neulpooreunsol / 韩国官网 www.byj.co.kr
韩翻英:Joanne / Quilt www.baeyongjune.com
英翻中:Happiebb / 俊心咏恒 www.loveyongjoon.com
转载事时请保留,谢谢!
影迷感言:你希望裴勇俊心中的你是什么模样的?
有人说如果想真正认识一个人就该看看他的朋友。
他们相信所有的绿都来自同一个源头,
所谓物以类聚,人都喜欢跟自己相同的人在一起。
想想也是,我们这个家族也一样。
我们爱着他的心情是一样的,我们望着他时的心情也是一样的,
我们也常常听闻我们正是某某明星的影迷。
但紧随在他身边已经好久好久的我,
突然有个想法:
这么长时间来一直跟随在他身边的我,这样的我又是什么模样的呢?
因为这些年来我都坚守在他身边,
所以我能够享受到这份爱带来的美丽和喜悦,
然而,我不晓得这样的我是否符合,是否达到他的期望…
就算知道他会有所损失,他还是会毫无保留毫无顾忌地付出,
这个男人浑身散发着美丽芳香,
这股芬芳也感染了我,也侵入我内心,
他让我也想为他人付出,他就是这样的一个男人。
他一直都那么可靠,那么值得信赖;这个散发迷人芳香的男人。
我希望成为那种并不特别起眼的人,
但却是那种一旦离开,又让人发觉是个不可缺少的人物。
人们似乎都希望被这类型的人围绕着
那些时时都拥有很多欢笑和爱的人,
那些就算认识了很久也不觉得沉闷的人,
那些毫无保留,没有城府的人,
那些明知道忠言逆耳,却仍然在必要时说该说的话的人,
人们喜欢他们胜于那些虚有光鲜外表的人。
而我,也想在人们心中被视为这样的人。
在他眼里,家人就是毫无条件去爱的人
那我又是不是这样好无条件地付出呢…
我反思又反思,
坦白说,有时候我真的觉得有点困难
这是因为我的私欲吗?是因为我想得到的欲望比我想付出的心意更强吗?
我向自己发誓,我无论如何都不会成为那种人,
那种到来他身边时那么大张旗鼓,然后很快地有静悄悄地走开了,
也不做那种说到却做不到的人,那种在他真正需要时却躲起来的人。
我对我们亲爱的家人的愿望是,
虽然大家都像一阵狂风似地来到他身边,
但请继续留在他身边,不离不弃地守护着他,
希望大家都能如他想要的那样,做他的家人,紧随在他身边的家人。
那你呢,你又希望在他心中的你是什么模样的?
韩翻英:Joanne / Quilt www.baeyongjune.com
英翻中:Happiebb / 俊心咏恒 www.loveyongjoon.com
转载事时请保留,谢谢!
影迷感言:你希望裴勇俊心中的你是什么模样的?
有人说如果想真正认识一个人就该看看他的朋友。
他们相信所有的绿都来自同一个源头,
所谓物以类聚,人都喜欢跟自己相同的人在一起。
想想也是,我们这个家族也一样。
我们爱着他的心情是一样的,我们望着他时的心情也是一样的,
我们也常常听闻我们正是某某明星的影迷。
但紧随在他身边已经好久好久的我,
突然有个想法:
这么长时间来一直跟随在他身边的我,这样的我又是什么模样的呢?
因为这些年来我都坚守在他身边,
所以我能够享受到这份爱带来的美丽和喜悦,
然而,我不晓得这样的我是否符合,是否达到他的期望…
就算知道他会有所损失,他还是会毫无保留毫无顾忌地付出,
这个男人浑身散发着美丽芳香,
这股芬芳也感染了我,也侵入我内心,
他让我也想为他人付出,他就是这样的一个男人。
他一直都那么可靠,那么值得信赖;这个散发迷人芳香的男人。
我希望成为那种并不特别起眼的人,
但却是那种一旦离开,又让人发觉是个不可缺少的人物。
人们似乎都希望被这类型的人围绕着
那些时时都拥有很多欢笑和爱的人,
那些就算认识了很久也不觉得沉闷的人,
那些毫无保留,没有城府的人,
那些明知道忠言逆耳,却仍然在必要时说该说的话的人,
人们喜欢他们胜于那些虚有光鲜外表的人。
而我,也想在人们心中被视为这样的人。
在他眼里,家人就是毫无条件去爱的人
那我又是不是这样好无条件地付出呢…
我反思又反思,
坦白说,有时候我真的觉得有点困难
这是因为我的私欲吗?是因为我想得到的欲望比我想付出的心意更强吗?
我向自己发誓,我无论如何都不会成为那种人,
那种到来他身边时那么大张旗鼓,然后很快地有静悄悄地走开了,
也不做那种说到却做不到的人,那种在他真正需要时却躲起来的人。
我对我们亲爱的家人的愿望是,
虽然大家都像一阵狂风似地来到他身边,
但请继续留在他身边,不离不弃地守护着他,
希望大家都能如他想要的那样,做他的家人,紧随在他身边的家人。
那你呢,你又希望在他心中的你是什么模样的?