青黄吧 关注:88,923贴子:1,531,608

回复: 【青黄同人汉化】Drowning Merman by サカネ

只看楼主收藏回复

……这么好的文字 怎么不更了呢 感觉日文版应该是完结了吧 还是版权上出了问题 真心希望汉化组的大神们继续更下去啊啊啊


85楼2013-02-27 01:21
回复
    不要完啊TVT


    86楼2013-02-27 11:59
    回复
      2025-07-21 09:44:16
      广告
      “呐,下回就轮到我,来救你了。”
      说出这种话的时候,黄濑比现在要天真得多。
      那是刚刚成为帝光中学篮球部一军的时候发生的事。正是暑假期间的部活之后,黄濑和青峰两个人悄悄潜入了游泳池,青峰察觉到黄濑溺水了,并把他救了上来。虽然当时黄濑并没有溺水的自觉,但是当被青峰救上来之后,才意识到自己确实是溺水了。被青峰以拥抱般的姿势救上岸,黄濑的情绪也高涨起来了,所以在被青峰拉到游泳池岸边的时候,会说出这样的话语。
      就这样,青峰闯入了黄濑色彩褪尽般的世界中,对于黄濑来说非常难得,每天不断地认真努力着,并成为了一军。大概,那时候每天都非常耀眼,非常的幸福。
      听到这话之后,青峰愉快地笑了。
      “笨——蛋,怎么可能有被你救的时候啊!”
      黄濑板起脸孔,抗议着说“绝对会救你的!”,青峰却不理会黄濑的抗议,就只是笑着。
      并不是不想要黄濑的救助,只是黄濑的确无能为力。直到这件事过去不久、季节变换的时候,黄濑才意识到这件事。
      还是一样乱七八糟的姿势,然而篮球却仿佛被吸入篮筐一般。同伴看到进球,向他说了“nice shoot”,但即使那样青峰也不像之前那样一脸开心了。与此相反,在比赛中,他一直是一副无聊的样子。这对于以前的青峰来说,简直是无法想象的事情。
      渐渐的,青峰变得连部活也不常出席了,然而比赛还是会出场。他篮球风格的精密并没有因为缺席练习变得有所欠缺。还是一样的吸引着黄濑,然而青峰那双显得非常无聊的瞳孔中,却再也不见了光彩。
      帝光中学的比赛,以三倍比分战胜对手绝不是件稀奇的事。但是,这场比赛的比分也拉开得太大了。有青峰出场的比赛,就是这种结果。
      首发队员们,除了黑子以外,大家都在球场上不断地得分。但是果然,球还是渐渐地往作为王牌的天才得分手青峰那里汇集过去。那样的青峰,在比赛的中途却停下了脚步。
      “你在干什么啊!青峰!”
      绿间的声音率先响起。当然黄濑也是吃了一惊,就连黑子和紫原,也睁大了眼睛看着青峰。青峰停止脚步只是一瞬间的事情,之后他马上又跑了起来。然而那一瞬间,青峰痛苦的表情,恐怕是黄濑此生难忘的吧。
      青峰他,正沉浸在痛苦之中。之前黄濑就隐隐约约地感觉到了这一点。如果说以前黄濑还不知道青峰痛苦的理由,那么到这个时候,黄濑总算是明白了。
      拉开过大的比分,以及动作变得越来越迟钝的对方队伍的选手。恐怕在听到对战的队伍是帝光中学的时候,对方就已经做好了苦战的觉悟了吧,尽管如此却仍然没有预料到双方的实力居然差距如此之大。然后被帝光中学王牌青峰的球技所压倒,早早地放弃了求胜。即使对黄濑来说,这也绝不是让人感到愉快的比赛。
      对于比谁都喜欢着篮球、对尽全力打球热衷得不得了的青峰来说,这种不愉快更甚一层。接下来的尽是这种无聊的比赛,只会让青峰失去所有的快乐吧。
      屋顶上是不允许学生进入的。但是门并没有上锁,所以青峰之流的学生经常翘掉课业和部活来到这里。知道这一点之后,以前的黄濑经常在午休的时候来到屋顶,对青峰发出“1on1”的邀请。
      后来因为青峰不怎么出席部活,自然这种情况也减少了。黄濑那时就连接近通向屋顶的台阶都变的非常罕见了。所以那天,黄濑又一次走向屋顶,真的是时隔很久的事了,而且去屋顶又没有什么明确的理由。只是很久没有看到青峰的脸了,所以想去看看他,仅此而已。
      登上那仿佛没有止境的台阶,正要用手推开那通向屋顶的铁门时,黄濑就注意到除了自己之外,已经有人先过来找青峰了。青峰正在和谁争论着什么。
      面对面色凶恶的青峰,还能言辞激烈地与其争论的人,自然是非常有限的。除了青峰以外的另一个声音,黄濑听起来也觉得非常熟悉。
      “……小黑子”
      一向缺乏感情表现的黑子,提高声调说话是极其罕见的。黄濑一直觉得黑子是那种就算你告诉他明天就是世界末日了,也会眨着眼睛,用冷静地声音回答“是么”的少年。黄濑惊讶地停止了动作。
      I


      88楼2013-03-03 21:00
      回复
        黄濑听不清楚他们在说什么,只是黑子用以他来说相当强硬的口吻告诫着青峰什么,对此青峰自然也以相当激烈的口吻回拒着。恐怕是在说篮球的事吧。
        青峰和黑子的争论并没有持续很长时间,不久黄濑就察觉到他们中的一个走向这扇铁门。事到如今想要逃离这个地方是不可能了,刚让开门口,门就被打开了。出来的人不是青峰,是黑子。
        “……黄濑君。”
        “抱歉小黑子,我真的没打算偷听啦。”
        事实上,黄濑也确实不清楚这两个人在说些什么,对于黄濑的举动,黑子也没有特别要责怪他的意思,只是轻轻地点了一下头。他的表情也和往常一样,让人无法看出任何感情的波动。然而黑子的那双瞳孔,还是带上了一丝受伤的色彩。
        “我的声音,无法传递给他呢。”
        黑子关上了那通向屋顶的铁门,小声地嗫嚅着。黑子的声音非常小,小到离他非常近的黄濑也只能勉强听到的程度。
        黄濑傻傻地站着,看着黑子低垂着头的摸样。黄濑一直将黑子视作友人,另外作为篮球选手,黄濑也非常的喜欢黑子。尽管黑子存在感非常薄弱,黄濑的视线也经常追逐着黑子。正因为如此,黄濑看到黑子这幅垂头丧气的摸样,单纯地感到了震惊。
        黑子似乎并不需要黄濑的安慰或是激励,所以没有等着黄濑作出回应就走下了台阶。黄濑背靠着铁门,目送着黑子的背影渐渐走远,感觉到力量一点一点抽离了身体。
        黄濑看到过很多次青峰和黑子一起驰骋在球场上的样子。接到了黑子传球的青峰,以任谁也追赶不上的速度奔跑,灌篮得分。摇晃着的篮筐,还有青峰愉快的表情,以及跑到青峰身边的黑子,和青峰双拳相碰的情景。那一切都是如此耀眼炫目,深深地铭刻于黄濑的脑海之中。
        黑子比谁都更接近痴迷于篮球的青峰,黄濑曾经非常向往黑子的位置,同时,他也明白那是不可能的实现的,正与他那苦闷到几乎窒息的感情一样。连与青峰如此接近的黑子的声音,都无法传达给青峰,那么黄濑的声音更是不可能传达得到了。
        承担着自己身体重量的铁门的对面,响起了“咣”的声音。大概是青峰正十分烦躁地踢打着什么东西吧。青峰的焦躁与苦闷的程度可见一斑。黄濑不想听到那种声音而掩住耳朵。
        尽管如此,仿佛挣扎着渴求氧气般,青峰痛苦的声音,还是不断持续传入黄濑的耳中。
        那一天,部活比平时稍早结束。大概是因为台风接近,学校发出了让学生们尽早回家的指示。天空不同寻常的呈现出了昏暗的颜色,压迫感增加,大家都在匆忙收拾准备回家,忽然,身为经理人的桃井轻声的说出了“青峰君”的名字。黑子一脸不可思议的走过去。
        “怎么了?桃井同学。”
        “哲君。那个,没什么……我只是有点在意,不知道青峰君他有没有乖乖地回家呢。打他的手机也没有接……”
        青峰虽然没有出席部活,但是仿佛是要将内心的迷惘宣泄出来似的,经常是直到部活结束的时间还一直在校内闲逛。所以,桃井才担心他能不能赶在台风前回家吧。黑子与身边的黄濑相互对视了一下,之后仿佛心有灵犀一般,互相轻轻地点了一下头。
        “我在学校里边转一圈再回去~”
        “那我也去。”
        “小桃还是先回去吧,很危险的。小黑子,送小桃回去吧。”
        “也好,我知道了……黄濑君,请尽量不要太晚。”
        “嗯,我知道。”
        其实黑子和桃井,也是很想去找青峰的吧。但是之后天气会变得怎么样谁也不知道,总不能让桃井继续留在学校,桃井又对黑子言听计从。所以黑子和黄濑,也只能兵分两路,各司其职了。
        结果,黄濑很快就找到了青峰。根据本性单纯的青峰的行动范围,预测青峰的所在并非难事。青峰和往常一样,站在屋顶之上,仰望着迅速变得灰暗的天空。
        “我说你啊……再不适可而止的话,会被小桃讨厌的哟。”
        “我才不管呢。”
        黄濑打开沉重的铁门,走到青峰身旁,青峰的反应却非常冷淡。适可而止吧,就算现在生气的话也于事无补。
        “要下雨了哟。貌似是很巨型的台风要来呢,趁现在赶快回家比较好。”
        I


        89楼2013-03-03 21:00
        回复
          “你回去吧。”
          在双方进行着毫无进展的对话的时候,雨终于开始下起来了。强劲的大风夹杂着雨水,将肩膀、头发等部位打透湿。然而青峰却仍然没有要去躲雨的意思。黄濑也难得一见地叹了口气,抓住青峰的手腕将他从屋顶拉下来。青峰也没有特别抗拒黄濑的意思,就这样被黄濑拉着,有气无力地跟着他走。
          将被雨水打得湿透的青峰,赶进此刻已经没有人的活动室,黄濑抄起堆放在角落里的毛巾,胡乱地将青峰的头发擦干。“住手!放开我!”青峰这样粗暴地吼着,与此同时黄濑的脾气也上来了。对于青峰这种好像自己怎么样都无所谓的态度,黄濑只觉得血气上涌。
          “你……你想要自暴自弃的话随便你,但是那样的话……”
          那样的话,至少把在自己心中生根发芽,并且愈发壮大的憧憬,以及这仿佛伴随着痛苦般的热切悲伤的感情,统统扼杀掉吧。但这也是黄濑单方面的希望。在这无法抑制的强烈怒气的摧使下,黄濑不假思索的一拳砸向身边的储物柜。
          “黄濑?怎么了啊,你这家伙?”
          平时待人接物都颇为温文尔雅的黄濑,此时展露出来的冲动感情,就连青峰也露出了惊讶的表情。黄濑并没有再多说话,只是咬紧了嘴唇。部活室内能够听到,大雨伴随着强烈的台风叩击着窗户的声音,这将只有两人的部活室,衬托的更加安静。
          ——我的声音,无法传递给他呢。
          混杂着雨水的声音,黑子的声音又一次在脑海中响起。
          是啊。对现在的青峰来说,就连黑子的声音都是无法传达到的。那么,黄濑的声音要怎么样才能传达给他呢。
          “……小青峰”
          “……干嘛啊?”
          大概,不管黄濑如何呼唤,不管怎么努力地伸出手去,都是无法触到现在的青峰的吧。尽管如此黄濑还是,无法不向青峰伸出手去,或是不去呼喊那个名字。那样的话,就用另外一种方法像那个人伸出手去,呼喊那个人的名字就好了。
          用杂志摄影时,穿着米黄色的外套之类的服装,看向相机镜头时的那样,视线微微向上看向青峰。黄濑周身的气场完全改变了,这让青峰停止了动作。
          很可惜,黄濑没有丰满的胸部。异性姑且不论,男性的经验完全没有,但是黄濑很明白自己五官清秀,也十分清楚自己颇有些小聪明。因此,将颤动的手指一度紧紧握住,便抑制住了颤抖,之后,黄濑便将手伸向被雨水打湿的青峰的肩膀。
          “你要干什么啊?”
          不去管青峰的眉头紧皱,黄濑将手向下方移去。
          “什么都不想去思考的话,比起像这样颓废着,有一个更加简单的方法哦~”
          舔舔嘴唇,将嘴角轻微上扬,黄濑知道那是将他人的视线全部夺走的模样。青峰还是没有任何动作。还差一点。慢慢的,黄濑的手指触到了青峰的下半身,没有听到青峰拒绝的声音。
          夹杂着狂风的雨音一直响个不停,连呼吸都狭促了起来。黄濑直到现在也无法摆脱这种痛苦。


          90楼2013-03-03 21:00
          回复
            “没事……我还以为,你已经回去了。”
            “才没回去呢。我只是把你的衣服拿去服务台那里清洗。晚上就应该干了吧,到时候我再去取好了。”
            不妙呐,黄濑边说边想。对啊,还有把青峰扔在这里自己先回去这个办法啊。黄濑并不知道,衣服都被送去前台,身上只裹着旅馆里备好的浴衣的青峰是不是多少也会感到困扰。
            尽管如此,最后黄濑还是会照顾青峰,而且还说出了要把干衣服取回来这种话。也就是说,直到晚上衣服干掉之前,黄濑也不会回去。
            该怎么办呢,黄濑这样犹豫着。然而青峰却根本不去管困扰着的黄濑,打开了电视,坐在床上开始无所事事地看起电视来。不过,黄濑在注意到青峰的视线根本就没有聚焦到电视机的画面上之后,不禁叹了口气。
            虽然不知道究竟发生了什么,大概只是青峰单纯的陷入低潮而已吧。忧郁地持续着的雨音,大概也加重了这种不安的气氛。在这种时候,安静而不怎么说话的青峰这种性格,黄濑还是很清楚的。
            如果青峰能够更好地将自己的苦恼表达出来的话,黄濑大概还有可能会想出其他的安慰青峰的方法,这大概是命中注定的吧。黄濑叹了一口气,关掉了此刻只会让人觉得心烦意乱的电视,靠近了青峰,将手伸向青峰的肩膀,然后猛地抓住,将青峰的整个上半身拉倒在床上。
            “……喂?你要干什么啊!”
            “你啊,快睡吧。”
            “啥?”
            别擅自决定啊,然而这样瞪着黄濑的青峰的双眼,却被黄濑用手掌覆盖住……
            “看吧……这副样子就算是醒着,也不会有什么好事发生的。”
            这么说着,黄濑自嘲着即使是自己也有十分没用的时候。黄濑一直认为自己算是非常能干的那种人,即使不怎么认真,基本上很多事情都能做得比别人好。尽管如此,此时此刻却连安慰青峰的办法也想不出来一个。
            青峰稍微沉默了一段时间,然后径直抓住了覆盖在自己双眼上的黄濑的手,并将那只手拉向自己。身体的平衡被破坏,黄濑也倒在床上。
            “……喂,你,干什么……”
            不知不觉间,变成了青峰将黄濑的身体压倒在床上的姿势。
            “所以说,让我抱你。”
            将自己的唇强硬地吻上黄濑的脖颈,青峰这样说道。黄濑又一次叹了口气。
            “我不要。不是说过了已经不会再这么做了吗?”
            “黄濑,我想抱你。”
            青峰用这样低沉的嗓音如此说着,黄濑只觉得脸颊变得热起来了。只得紧紧握住自己的手掌,总算是保持住了理性。
            “即使抱我,你也不会觉得轻松的。”
            仿佛只是说给自己听一般的低声细语,刚一说完一股空虚感便涌上心头。
            “啊?什么意思啊。”
            “好啦,别说话了快睡吧!”
            黄濑用手指插入青峰那因为淋浴过而依旧潮湿的短发,并将青峰的头揽向自己的肩膀,以便好好的抱紧他。
            “……你这家伙到底要干什么!”
            “闭上眼,老老实实地呆着就好了。反正你也是个笨蛋,就算想破脑袋也得不出什么像样的结论来的。”
            “只有你,我可不想被你这家伙说是笨蛋啊!”
            “是吗,虽然我也不算是聪明啦。不过跟数学从来没上过40分的小青峰比起来大概还是略胜一筹吧……话说现在这种事情也无关紧要了。”
            就算情绪激动,但是闭着眼睛一动不动的话,人还是会不可思议的感到心神安定。青峰也是,大概是有自觉,知道自己精神上已经相当疲惫了,此后也没有再多说话,只是安静地停止了活动。
            那副样子就好像做了噩梦的孩童,害怕入睡,而在床上将自己的身体缩成一团。
            “现在什么都不要看,什么都不要想就好了。”
            如果是桃井或是黑子的话,大概会用温柔的语言劝说青峰再乐观向上一点,或者是堂堂正正地瞪着青峰,以循循善诱的语言劝说他。但是,黄濑所能说的话就只有这种程度。确实,自己就如同青峰所说的一样,并不聪明呢。
            然而不去理会黄濑这样的自嘲,青峰一直保持同样的姿势一动不动。应该没有睡着吧,青峰将自己的脸孔埋在黄濑的肩膀里,这种状态下黄濑看不到他的表情。
            不清楚现在应该如何是好,再加上又没有其他事情可做,没办法黄濑只好像哄孩子那样在青峰的背上轻轻拍打。虽然觉得青峰会不喜欢这样,但是很意外,青峰什么都没说。也有可能已经睡着了吧。
            其实,从黄濑开始哄青峰到能够听到青峰轻微的鼾声,只用了不到5分钟而已。
            真的像是个只有身材高大的小孩子呢。惊讶于青峰睡着的速度如此之快,黄濑也对两人现在的姿势感到为难。并不是因为被青峰经过锻炼的身体趁机推倒,而是……不愧是身材高大而且肌肉发达的男人,黄濑深切地感受到了青峰的体重。加之现在黄濑动起来非常困难,而和青峰的距离却太过靠近。
            黄濑将青峰的身体从自己身上推开,然而,不知是因为感到寒冷还是什么,青峰的手臂又环住了黄濑的后背。
            “这到底是什么情况啊……”
            两人变成了面对面相拥在一起的姿势。和青峰做齤爱的时候暂且不说,这种近距离和青峰相拥而眠还是从来没有过的事。那时候,一旦结束做齤爱,黄濑就会极尽全力马上和青峰保持距离,而青峰自己,也从来没向黄濑伸出手过。所以这么近的距离,从来没有过。
            更加讽刺了,黄濑想。明明已经不会再做齤爱了,明明已经下定决心要离开青峰了,而现在这种情形,简直就像相互间唯一的恋人一样。
            青峰睡着了。事实上,环绕着黄濑的手臂,只要黄濑稍稍用力,就能将他推开。
            然而黄濑却没有这么做。没这么做的理由,黄濑也根本不想去思考。青峰如此接近的睡颜非常的少见,黄濑很想就这样一直下去。看着青峰的睡脸,心脏的深处就感到一阵刺痛,同时眼眶也变得炽热起来。陷入像这样悲伤的感情之中,黄濑只想继续移开视线,不去看青峰。
            雨好像还在继续下着。被百叶窗覆盖着的窗户对侧,能听到些微的雨音。同时感受着青峰的体温与那轻微的雨音,黄濑闭上了眼睛,但却全无睡意。黄濑怀着快要哭出来似的感伤将青峰的身体紧紧抱住,静静的等待着黎明的到来。


            92楼2013-03-03 21:03
            回复
              啊啊第一次占到沙发啊~~~马个先~~~


              IP属地:福建93楼2013-03-03 21:15
              回复
                QWQ更了好棒啊啊 但是太久之前看得又不记得要重新看一次了
                TUT不过还是辛苦汉化了


                94楼2013-03-03 22:01
                回复
                  2025-07-21 09:38:16
                  广告
                  中间回忆和现实之间没看明白再去看一遍。。。
                  明白黄濑那种“如果小黑子在”“如果小桃在”的心理啊,不过是因为他太在乎青峰了
                  其实小黄濑你也很温柔了


                  IP属地:北京95楼2013-03-03 22:33
                  回复
                    哇~新文又来了


                    97楼2013-03-04 00:25
                    回复
                      汉化组辛苦了,笨拙的小黄,自卑的小黄,阿大在溺水,一定能把他救上来的~


                      IP属地:江苏98楼2013-03-04 14:53
                      回复
                        汉化辛苦!!!虽然隔了好长时间ヽ(;▽;)ノ!!记忆力果然捉急阿我(。


                        IP属地:江苏来自手机贴吧99楼2013-03-04 23:34
                        回复
                          马克!!


                          IP属地:浙江100楼2013-03-05 19:28
                          回复
                            好赞的文┭┮﹏┭┮


                            IP属地:新西兰101楼2013-03-06 12:43
                            回复