francoise hardy + air - jeanne
选自air1998年的EP《Sexy boy》
http://down.musictape.cn/singles/Air_Jeanne.mp3
选自air1998年的EP《Sexy boy》
http://down.musictape.cn/singles/Air_Jeanne.mp3
尚雯婕吧 关注：389,027贴子：24,631,734
Anggun - Cesse la pluie 雨停下
http://princefamiliar.miao0726.com/...Luminescence-05%20-%20Cesse%20la%20Pluie.mp3
http://princefamiliar.miao0726.com/...Luminescence-05%20-%20Cesse%20la%20Pluie.mp3
Dorothée - Le Temps du Muguet 铃兰花开的季节
前苏联歌曲《莫斯科郊外的晚上》大家都不会陌生。这首歌就是它的法语版本，选自Dorothée的新专集 Le Jardin des Chansons。Le temps du muguet 最早在1959年由Francis Lemarque 演唱，当时也是风靡法国。
Le Temps du Muguet - Dorothee
Il est revenu, le temps du muguet
Comme un vieil ami retrouvé
Il est revenu flaner le long des quais
Jusqu'au banc où je t'attendais
Et j'ai vu refleurir
L'éclat de ton sourire
Aujourd'hui plus beau que jamais
Le temps du muguet ne dure jamais
Plus longtemps que le mois de mai
Quand tous ses bouquets déjà seront fanés
Pour nous deux rien n'aura changé
Aussi belle qu'avant
Notre chanson d'amour
Chantera comme au premier jour
Il s'en est allé, le temps du muguet
Comme un vieil ami fatigué
Pour toute une année, pour se faire oublier
En partant il nous a laissé
Un peu de son printemps
Un peu de ses vingt ans
Pour s'aimer, pour s'aimer longtemps
version originale : Vassily Soloviev-Sedo?, Mikha?l Matoussovski
paroles fran?aises : Francis Lemarque
铃兰花开的季节
（翻译：jhsu）
铃兰花开季节又至
象与老友重逢
那天信步到海港边
我过去等你的地方
就看到了花开
一如他的明朗笑脸
在今天绽放出从未有过的美丽
可惜铃兰花季苦短
出了五月
花儿就凋榭了
就算是为了我俩它也没法改变
而一如既往的美丽
我俩的爱之颂歌
就这么唱着，如初识那日
铃兰花季就这么过去了
如那位知心老友
一整年，快淡忘了
然它还是留下了些许
春天的零星
二十岁的片断
再爱吧，再爱得长久些吧
http://xinmail.free.fr/music/dorothee_le_temps_du_muguet.wma
前苏联歌曲《莫斯科郊外的晚上》大家都不会陌生。这首歌就是它的法语版本，选自Dorothée的新专集 Le Jardin des Chansons。Le temps du muguet 最早在1959年由Francis Lemarque 演唱，当时也是风靡法国。
Le Temps du Muguet - Dorothee
Il est revenu, le temps du muguet
Comme un vieil ami retrouvé
Il est revenu flaner le long des quais
Jusqu'au banc où je t'attendais
Et j'ai vu refleurir
L'éclat de ton sourire
Aujourd'hui plus beau que jamais
Le temps du muguet ne dure jamais
Plus longtemps que le mois de mai
Quand tous ses bouquets déjà seront fanés
Pour nous deux rien n'aura changé
Aussi belle qu'avant
Notre chanson d'amour
Chantera comme au premier jour
Il s'en est allé, le temps du muguet
Comme un vieil ami fatigué
Pour toute une année, pour se faire oublier
En partant il nous a laissé
Un peu de son printemps
Un peu de ses vingt ans
Pour s'aimer, pour s'aimer longtemps
version originale : Vassily Soloviev-Sedo?, Mikha?l Matoussovski
paroles fran?aises : Francis Lemarque
铃兰花开的季节
（翻译：jhsu）
铃兰花开季节又至
象与老友重逢
那天信步到海港边
我过去等你的地方
就看到了花开
一如他的明朗笑脸
在今天绽放出从未有过的美丽
可惜铃兰花季苦短
出了五月
花儿就凋榭了
就算是为了我俩它也没法改变
而一如既往的美丽
我俩的爱之颂歌
就这么唱着，如初识那日
铃兰花季就这么过去了
如那位知心老友
一整年，快淡忘了
然它还是留下了些许
春天的零星
二十岁的片断
再爱吧，再爱得长久些吧
http://xinmail.free.fr/music/dorothee_le_temps_du_muguet.wma
就是这个帖子，我再发一遍。
===“东婕之夜”详细歌单===
01.尚雯婕 - 梦之浮桥
02.Dorothée - A La Claire Fontaine 电影《面纱》原声主题曲
03.francoise hardy + air - jeanne
04.Anggun - Cesse la pluie 雨停下
05.Anggun - La reige an SAHARA 撒哈拉的雪
06.Cookie Dingler - Une femme liberee 自由女性
07.Camille - Vous
08.Camille - Au port
09.Keren Ann - Ailleurs 在别处
10.尚雯婕 - 倾城
11.Joe Dassin - Les Champs-Elysees 香榭丽舍
12.歌剧Farinelli选段-Lascia ch'io pianga (Rinaldo)
13.Patricia Kaas - Mon mec a moi 我的男人
14.Edith Piaf - La vie en rose 玫瑰人生
15.Dorothée - Le Temps du Muguet 铃兰花开的季节——《莫斯科郊外的晚上》法语版本
16.Henri Salvador - Chambre Avec Vue 看得见风景的房间
17.Lisa ono - Salade De Fruits
18.Yann Tiersen - La Valse D Amelie 《天使艾美丽》主题曲风琴版
19.Lara Fabian - TOUT 一切
20.尚雯婕 - 有了爱
21.Dorothée - A La Claire Fontaine Dorothée专辑版本
==FIN==
===“东婕之夜”详细歌单===
01.尚雯婕 - 梦之浮桥
02.Dorothée - A La Claire Fontaine 电影《面纱》原声主题曲
03.francoise hardy + air - jeanne
04.Anggun - Cesse la pluie 雨停下
05.Anggun - La reige an SAHARA 撒哈拉的雪
06.Cookie Dingler - Une femme liberee 自由女性
07.Camille - Vous
08.Camille - Au port
09.Keren Ann - Ailleurs 在别处
10.尚雯婕 - 倾城
11.Joe Dassin - Les Champs-Elysees 香榭丽舍
12.歌剧Farinelli选段-Lascia ch'io pianga (Rinaldo)
13.Patricia Kaas - Mon mec a moi 我的男人
14.Edith Piaf - La vie en rose 玫瑰人生
15.Dorothée - Le Temps du Muguet 铃兰花开的季节——《莫斯科郊外的晚上》法语版本
16.Henri Salvador - Chambre Avec Vue 看得见风景的房间
17.Lisa ono - Salade De Fruits
18.Yann Tiersen - La Valse D Amelie 《天使艾美丽》主题曲风琴版
19.Lara Fabian - TOUT 一切
20.尚雯婕 - 有了爱
21.Dorothée - A La Claire Fontaine Dorothée专辑版本
==FIN==
