诺加德跟着那个胖子左拐右拐地穿过很多条错综复杂的小路走到了一个大概可以装下4个他家的杂货店的5层楼高的建筑前停住脚步,门边有个木制的大招牌上面画着一只狼和狮子打架,大字刻着「Lion&Wolf」,胖子推开吱吱呀呀响的木门,温暖的橙黄色的光宣泄出来,伴随着人们的大笑声和酒杯碰撞的声音。诺加德站在胖子后面,被他严严实实的挡住了,有几个人看到了那个胖子,纷纷举杯大笑,一个人因为喝了太多酒导致他含糊不清的说:“看看,西蒙大人来了。他今天不是要盛情招待阿莲小姐吗?听说她可是大美人一个呢,他竟然还看不上人家,我想他妈妈可又要伤心了,他回家又要倒霉了。”那胖子竟然害羞的红了红脸,委屈地说:“我还没三十岁呢,我妈就急不可耐的想让我娶妻,阿莲小姐比我还要胖上这么一大截呢。”然后比划了一下,整个旅馆都沸腾了,人们都大声讨论,比划着那个宽度,不时爆发出一阵阵大笑。胖子(诺加德现在知道他叫西蒙)试图压过那些大笑声,于是大声喊:“我找到了一个游历的吟游诗人,感谢我吧。”然后站到一旁让诺加德被别人看到,人们看到了他的琴匣,爆发出一阵欢呼声。