乃团小鸟杂志「CUTiE」专属モデル卒业

乃木坂46の斋藤飞鸟が、今月号をもって休刊となる雑志「CUTiE」からの卒业を発表し、これまでの活跃を振り返った。
胸元に大きなハートがあしらわれたトップスにパールのチョーカーを合わせラブリーな甘い雰囲気で11日発売の雑志「CUTiE」9月号を饰った斋藤。同志を卒业する斋藤の特集が5ページにわたって展开された。
◆2014年12月の初撮影で「CUTiE」デビュー
同志で活跃してきた8ヶ月间の思い出を闻かれると「いっぱいあるなー…でも初めて出たときかな。めちゃくちゃ紧张しましたー（笑）！全然眠れなくて、30分だけ目を闭じてきたって感じで撮影に行って…」と回顾。「CUTiEに出る前からファンのみなさんに『握手会の时すっぴんでやりなよ！』って言われることが多かったので不安だったんですけど、CUTiEでするようなメイクも薄いのもどっちもいいねって言ってくれる方が多くて嬉しかったです」と周围からの反応を明かした。
また今后は雑志「sweet」11月号にて连载をスタート。「CUTiEさんで経験させていただいたことはずっと忘れません！ここで学んだことが普段の乃木坂46での活动にも活きていて、sweetさんでも活かせるようにこれから顽张ります」と意気込んだ。
そのほか志面では、専属モデルになって変化したこと、17歳になった今の気持ちや今后やってみたい撮影についてもトーク。サプライズに思わず感涙する様子もコマ送りで公开された。さらにヘアメイク、スタイリストら同志の関系者が斋藤の魅力を语っている。
乃木坂46的斋藤飞鸟，从本月号停刊的杂志《Cutie》毕业，到现在为止的活跃回顾。胸前的心脏图案配以的上衣珍珠项链配合可爱的甜蜜的气氛，11日发售的杂志《CUTiE》9月号。展开了小鸟五页的特辑研习。 ◆2014年12月的首次拍摄“CUTiE”出道而活跃了8个月回想的回忆听到和“有很多啊…但是第一次出演的时候吧。心情乱七八糟的，太紧张了（笑）！睡不着，摄影前闭了30分钟的眼睛……”次顾。“CUTiE出来前的粉丝们『握手会的时素颜做的哟！”被说的事有了着很多不安。不过，在CUTiE的化妆和薄的哪一个都可以说的很多人都真的很高兴。”周围的人这样说。
另外现在是杂志“sweet」11月号开始在连载。“从CUTiE得到的经验让我永远是不会忘记的！在这里学到，平时的乃木坂46的活动也要好好用，《sweet》也能用，今后我想加油一直努力下去。”。另外杂志方面，专属变化了的事，17岁了，我现在的心情和现在想尝试在摄影方面多讲话。禁不住惊喜感动的样子也给公开了。此外，设计师们设计的发型同样关系着小鸟的魅力。
翻译by:GerritCole

ＡＫＢ岩佐美咲、演歌版ありのままで～／神宫花火

AKB岩佐美咲、还能有这样的的演歌表演 （演歌也可以以这样的形式）IN 神宫烟花大会
演歌娘自09年跟着开闭一起登场以来，时隔6年登上神宫烟花大会舞台
　ＡＫＢ４８岩佐美咲（２０）が、０９年にＡＫＢ４８メンバーとして出演以来、６年ぶりに神宫花火のステージに立った
　岩佐は白を基调とした、さわやかな浴衣姿で登场。「レット・イット・ゴー～ありのままで～」の演歌バージョンと、最新曲「初酒」を情感たっぷりに歌い上げた。
　ステージを终えた岩佐は「１人でステージに立てるようになったんだと、时の流れを感じるとともに、ソロ歌手になったんだとあらためて実感しました。私にとってもいい思い出になりました」と感慨深げ。会场には多くのアイドルファンが駆けつけたが「演歌もいいと少しでも思ってくれるといいです」と话した。
　０９年当时は研究生で、渡辺麻友（２１）柏木由纪（２４）指原莉乃（２２）らチームＢメンバーとともにステージに立った。「みんなで寝転がって花火を见たり、青春でしたね」と懐かしそうに振り返っていた。

岛崎遥香、塩対応消えた　ツイッターで初めて知った人の温かさ
岛崎遥香，盐对应消失的推特上第一次知道了的人的温暖
（感受到了世界的爱噜）
　持病のぜん息が悪化したことから休养しているＡＫＢ４８の岛崎遥香が１１日、ツイッターに寄せられたファンからの多くの励ましに対して感谢の言叶をつぶやいた。
　先月３１日に公式ツイッターを开设したばかりの岛崎だが、１０日には「一瞬、呼吸の仕方がわからなくなったんだ。声が出なくなって。喘息より苦しかった」と体调不良を伝えたり、回复した１１日には「心が悲しいと身体が急に丈夫でいてくれるという奇迹」など、心の状态も开けっぴろげにつぶやいている。
　塩対応で有名なぱるるのそんな人肌対応をファンも大歓迎、フォロワーは开设２周间足らずで既に２０万近くになっている。
　そして、心身の苦しさを诉えるたびに多数の励ましが寄せられ、ぱるるの塩対応はすっかり溶けた。
　この日も「皆さんの优しい言叶に支えられました　沢山の人から厳しい声を受けることはいつしか惯れてしまったけどこんなに沢山の人から优しい言叶を受けたのは初めてです。ありがとう」と思いを打ち明け、「君が思うより人は优しいって本当なのかも」と、これまでの警戒心を解くかのような言叶をつぶやいた。
　心身ともに回复して活动を再开したとき、ぱるるの塩対応はもう、见られなくなっているかもしれない。
第一段：介绍公主于11日开始因病修养
第二段：31日开通推特的公主做法10日发出的推特”一瞬间不能呼吸了 …………“等推特内容，然后11日告诉大家自己已经好多了
第三段：以盐对应出名的公主这样温柔地对待粉丝得到好评，推特开通2周之间近20W粉丝
第四段：然后，身心的痛苦呼吁（粉丝）每次寄予多数的鼓励，ぱるる盐对应全部融化了。
第五段：推特内容 粉丝鼓励
最后：身心恢复，活动再开的时候，ぱるる盐对应，已经看不见了也说不定。

有吉弘行 川栄李奈と最后に握手＆アドバイス受ける「この调子でいけばビッグになれる」
有吉和川栄李奈最后的握手并提出建议：从此成长成一个大人吧
11日、TBS「有吉AKB共和国」でお笑い芸人の有吉弘行が、AKB48の川栄李奈から最后のアドバイスをもらった。
　番组では「有吉AKBラジオ局 川栄卒业记念SP」が放送。川栄の仲の良いメンバーとして入山杏奈、小嶋菜月、名取稚菜、横山由依、高桥朱里も出演した。8月4日でAKB48を卒业した川栄だが、最后のアドバイスをメンバーたちに赠った。そんな中、番组のメインを务める有吉にもアドバイスした。
　「有吉さんは、たぶん私が研究生の时から好いてくださっていて。私がいない収录の日とかって、暗い颜されていたこともあって…」と语り始めた川栄だったが、この勘违いに有吉は苦笑。
　そして川栄は、高桥朱里から闻いた有吉のエピソードを语り、いかに有吉が自分のことを好きでいるのかという内容を说明。最后に、「私も卒业ってことで、もう有吉さんの隣にいることができなくなってしまいました。有吉さんは的确なツッコミと达者な口でこの调子でいけばビッグになれると思うので、有吉さんこの调子で顽张ってください」とアドバイス。有吉もかなり笑っていたが、2人はがっちり握手を交わした。
　ちなみに有吉は同番组の他に、日本テレビ「ヒルナンデス！」「有吉反省会」、フジテレビ「おーい！ひろいき村！」、テレビ朝日「マツこ＆有吉の怒り新党」などレギュラー番组を11本持っており、一部报道では年収は3亿とも5亿とも报じられている。
有机共和国 茄子毕业特辑内容