He had hardly had time to settle down when he sold the house and left the country.
Hardly had she gone out when a student came to visit her
这两句hardly,,when,,都翻译成还没，，就，，
他还没时间安顿下来就卖掉房子并离开了这个国家
她还没出门就有一个学生拜访她
可是之前学的hardly,,when意思不是一，，就么，，
这里怎么不是这个意思呢