rimworld吧 关注:256,551贴子:4,677,314
  • 4回复贴,共1

【1.2mod补充汉化】Kure's Rimworld of Magic Class Expansion

取消只看楼主收藏回复


工坊ID:2377247176
原mod:Kure's Rimworld of Magic Class Expansion 边缘魔法职业扩展
原汉化者:steamid:MarDolphin
补充汉化者:Tr.Vi
Kure's Rimworld of Magic Class Expansion Pack的补充汉化补丁。
本补丁根据steamid:MarDolphin 大佬所制作的繁简汉化补丁所制作,由于大佬的补丁已经失效,所以我上传了补充汉化补丁。
新增职业依据A Rimworld of Magic的职业进行标亮,便于与特性进行区分
已汉化内容:MarDolphin大佬汉化包内的全部内容(包括修复chainward的红字),新增职业汉化,新增技能树汉化,新增战斗指南以及额外技能汉化,制作类别汉化。
未汉化部分:新增的HediffDef名称(不影响正常游戏),一些debuff和小人心情提示(不影响正常游戏),一些新增的抛射物没翻译(不影响正常游戏)
关于繁体翻译...我不太会搞这个东西,只是用了简体繁体的转换器,不知道有没有效果
本汉化包为独立汉化包,不需要加载MarDolphin大佬的汉化包,排序在Kure's Rimworld of Magic Class Expansion Pack原mod之后即可。
绝大部分技能都是手动翻译,技能描述应该是八九不离十的,除了两个萌新职业在疯狂整活之外(这两个职业本身设定就很整活),其他的翻译都很正常。
如遇未汉化的技能或者技能描述不正确,请留言告诉我,文本量太大我没办法挨个测试。


IP属地:黑龙江1楼2021-01-29 15:57回复


    一些更新后的职业


    IP属地:黑龙江2楼2021-01-29 16:01
    回复
      2025-07-28 01:07:42
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      2/8更新:作者加了几个技能


      IP属地:黑龙江13楼2021-02-08 09:11
      回复
        2/15更新 忍者多了几个技能


        IP属地:黑龙江来自iPhone客户端14楼2021-02-15 10:17
        回复
          3/24更新 新增职业:占星术士
          圣骑士技能调整
          更新了点之前没翻译的小人状态和想法


          IP属地:黑龙江17楼2021-03-24 22:32
          回复