没茶没酒有故事吧 关注:56,332贴子:577,811

回复:【酒巷茶铺】【翻译】成长的时间和空间(HP斯哈)

取消只看楼主收藏回复

哈利醒来后的第一个念头是,他从来没有睡得这么舒服,从来没有休息得这么好。几个月来,他第一次没有做噩梦,也没有被残酷的现实所笼罩。他唯一的愿望就是躺在柔软的羽毛枕头上,躺在一堆暖和的被单和毯子里,然后再睡着。他仿佛听见远处有流水声,但这声音只会使他朦胧的心情更加愉快。
远处墙上的门打开了,斯内普穿着黑袍子走了出来。老实说,那人没有别的衣服吗?总是穿着黑色的长袍,像一只可怕的蝙蝠一样四处游荡,即使是在夏天——
斯内普?哈利在床上坐直了身子,他的屁股稍微一痛,就勾起了一大堆昨天晚上的回忆。他感到自己的脸越来越红。
“早上好,波特先生。”斯内普走近床边。
“嗯——”哈利结结巴巴地说,一把被子捂在胸前。
“像往常一样口齿伶俐。”斯内普得意地笑了。“不过,现在我应该意识到,即使到了中午,你的心智能力也不会完全发挥出来。”
“他们在那之前就来了。”哈利抗议道。“我的意思是,他们根本不来。我的意思是,我总是有他们,所以他们不必来,因为他们已经在这里了。”这么一大早就很难找到一个好的复出机会。
“我的事情到此为止。”
“呃,先生,我在这里做什么?”哈利冒险。
“哦,这很容易解释,即使你的大脑很小,甚至不存在。你昨晚上了床,因为你没有出去窥探、探索或梦游,所以你在你开始的地方醒来。不是吗?”
哈利沮丧地咬着牙。“我的意思是,为什么我睡在这里,而不是其他地方?”
“你一到,你就在大喊你不会回去了,你不回家的理由只有两个。很简单,要么他们把你赶出去,要么你大发脾气离开。尽管我相信是后者。但这两种选择都会让他们不愿带你回去,显然,这是明智的选择。既然找一个人收留你,可能要花上一整夜的时间。那我索性选择了不那么坏的办法,让你留在这里,虽然我相信你的天性不会让我在这好客中得到什么长久的安慰。”
斯内普的解释中有几处侮辱的成分,哈利可以肯定。但他有点睡意朦胧,不想在每一点上都为自己辩护,尤其是当他不确定到底什么是诽谤的时候。他更喜欢斯内普直截了当地侮辱他。这样,提出一个好的论点就容易多了。


IP属地:重庆来自iPhone客户端20楼2023-08-15 22:38
回复
    “虽然我肯定你是消磨了一个上午,但我向你保证,我不会让你在床上吃早餐。现在,起床。”
    哈利掀开被子,从床上滑了下来,离开温暖的床后,他光着脚,觉得地板很冷,于是他用双臂护着胸口。
    “去洗个澡,穿好衣服,然后我们下楼去吃早饭。”斯内普指了指他刚才进来的那扇门。
    “洗个澡,穿好衣服。”哈利嘟囔着,跺着脚走进浴室,关上了门。“真的,我又不是小孩子。”
    这个陶瓷浴缸够四个人用。里面装满了热水,泡沫在上面像鲜奶油一样起泡。一条白肥皂、一条毛巾和一把刷子放在一边,都是新的,没用过的。
    哈利脱下睡衣,进了浴缸。热水对他的肌肉感觉很好,因为手臂还在酸痛。他担心他的屁股会疼,尤其是在这么暖和的浴缸里,但水只是缓解了后面的剧痛。哈利几乎对它没有受到任何永久性损伤感到失望。考虑到斯内普干掉他之后,他的屁股又痛又痛,哈利敢肯定他被打出了青紫的伤痕和难看的瘀伤。从他哭个不停的样子来看,哈利真想显示出他受到了虐待,证明是斯内普打了他。
    好吧,虽然有点不情愿,哈利不得不承认。斯内普虽然态度坚决,但并不粗暴,他更想教训哈利,而不是试图伤害他。他没有办法让斯内普陷入麻烦,哈利也没有打算把这件事告诉任何人,尤其是罗恩和赫敏。赫敏会被吓得说不出话来,罗恩很可能会比他的头发还要红。
    然后,他又想知道他的同学有没有被打过屁股。他很怀疑赫敏的父母会用那种方式惩罚她——她现在或小时候可能从来没有做错什么事。罗恩——嗯,哈利知道韦斯莱对双胞胎使用了体罚,但罗恩通常不会被使用这种严厉的惩罚。纳威——他连他祖母不赞成的事都不敢做。马尔福。
    哈利咧嘴一笑,几乎是邪恶的。他可以想象德拉科站在卢修斯·马尔福的腿上,从下往上,甚至是光着屁股,无论他犯了什么罪,都会被狠狠地揍一顿。当然,在魔法部之后,哈利对卢修斯的恨和对德拉科的恨是一样的,但他可以把这种恨憋到足够长的时间,想象德拉科会从他父亲那里得到什么样的惩罚。哈利现在可以听见他的嚎叫了,这个小傻瓜乞求卢修斯的怜悯,德拉科的屁股开始疼痛。是的,非常令人满意的。
    “我没听见你在洗脸。”斯内普的声音从紧闭的门里传了进来。“别玩了,快洗。”
    “来了。”哈利喃喃地说,他那愉快的白日梦被打断了,他感到很沮丧。他从来没有在德思礼家的浴缸里放松过。他只能洗澡三分钟,通常是在达德里用完所有的热水之后。浴缸里的东西和肥皂泡帮助他放松了紧张的肌肉,哈利想永远这样靠在温暖的浴缸靠背上。


    IP属地:重庆来自iPhone客户端21楼2023-08-15 22:39
    回复
      2025-07-13 13:01:51
      广告
      哈利掀开被子,从床上滑了下来,离开温暖的床后,他光着脚,觉得地板很冷,于是他用双臂护着胸口。
      “去洗个澡,穿好衣服,然后我们下楼去吃早饭。”斯内普指了指他刚才进来的那扇门。
      “洗个澡,穿好衣服。”哈利嘟囔着,跺着脚走进浴室,关上了门。“真的,我又不是小孩子。”
      这个陶瓷浴缸够四个人用。里面装满了热水,泡沫在上面像鲜奶油一样起泡。一条白肥皂、一条毛巾和一把刷子放在一边,都是新的,没用过的。
      哈利脱下睡衣,进了浴缸。热水对他的肌肉感觉很好,因为手臂还在酸痛。他担心他的屁股会疼,尤其是在这么暖和的浴缸里,但水只是缓解了后面的剧痛。哈利几乎对它没有受到任何永久性损伤感到失望。考虑到斯内普干掉他之后,他的屁股又痛又痛,哈利敢肯定他被打出了青紫的伤痕和难看的瘀伤。从他哭个不停的样子来看,哈利真想显示出他受到了虐待,证明是斯内普打了他。
      好吧,虽然有点不情愿,哈利不得不承认。斯内普虽然态度坚决,但并不粗暴,他更想教训哈利,而不是试图伤害他。他没有办法让斯内普陷入麻烦,哈利也没有打算把这件事告诉任何人,尤其是罗恩和赫敏。赫敏会被吓得说不出话来,罗恩很可能会比他的头发还要红。
      然后,他又想知道他的同学有没有被打过屁股。他很怀疑赫敏的父母会用那种方式惩罚她——她现在或小时候可能从来没有做错什么事。罗恩——嗯,哈利知道韦斯莱对双胞胎使用了体罚,但罗恩通常不会被使用这种严厉的惩罚。纳威——他连他祖母不赞成的事都不敢做。马尔福。
      哈利咧嘴一笑,几乎是邪恶的。他可以想象德拉科站在卢修斯·马尔福的腿上,从下往上,甚至是光着屁股,无论他犯了什么罪,都会被狠狠地揍一顿。当然,在魔法部之后,哈利对卢修斯的恨和对德拉科的恨是一样的,但他可以把这种恨憋到足够长的时间,想象德拉科会从他父亲那里得到什么样的惩罚。哈利现在可以听见他的嚎叫了,这个小傻瓜乞求卢修斯的怜悯,德拉科的屁股开始疼痛。是的,非常令人满意的。


      IP属地:重庆来自iPhone客户端22楼2023-08-18 19:10
      回复
        “我没听见你在洗脸。”斯内普的声音从紧闭的门里传了进来。“别玩了,快洗。”
        “来了。”哈利喃喃地说,他那愉快的白日梦被打断了,他感到很沮丧。他从来没有在德思礼家的浴缸里放松过。他只能洗澡三分钟,通常是在达德里用完所有的热水之后。浴缸里的东西和肥皂泡帮助他放松了紧张的肌肉,哈利想永远这样靠在温暖的浴缸靠背上。
        他叹了口气,伸手去拿肥皂。然而,肥皂沿着浴盆的边缘向下移动。哈利又伸手去拿,可是还没等他把肥皂抓牢,肥皂就从他的指缝里滑了出去。他吼了一声,用双手扑过去,但肥皂又跑掉了。
        然后,毛巾和刷子自动上升,投入到炎热的温暖。哈利迷惑不解地看着布和刷子从水里浮了起来,然后肥皂浮了上来,把它们擦得起泡。然后两个清洁工具都袭击了哈利。
        毛巾往他脸上一扑,使劲地擦着。他想大喊一声,但只喝到一大口泡沫。刷子开始擦洗他的肩膀,擦得那么厉害,哈利相信等刷完他的肩膀一定会精光的。
        当布和刷子离开他时,他喊道:“住手!”但是,从高高的墙上的壶嘴里倒出来的是几加隆的热水,几乎把哈利淹没在它的狂怒中。他在水里扭来扭去,吐着泡沫和唾沫,想从浴盆里爬出来。但是他的脚踝被向前拉,使得他从浴缸的后面往下倒。他觉得脚抬了起来,刷子开始在他脚底上刷来刷去。哈利扭动着身子表示抗议,鬃毛在他脆弱的脚上挠得痒痒的,然后开始擦洗他的腿。


        IP属地:重庆来自iPhone客户端23楼2023-08-18 19:10
        回复
          “斯内普,让他们住手!”
          然后,他在浴缸里翻了个身,趴在地上,几乎完全浸在水里。哈利拼命想抓住浴盆的边缘把自己拉出来。刷子自己翻转过来,用刷子头的平面在他的屁股上打了三下。
          “噢!你这该死的- - - - - -”
          他又被推到水下,刷子和布又开始攻击。
          擦洗一结束,又一股水从壶嘴里喷出来,把肥皂洗掉了。所有的水都流进了看不见的洞里,只留下哈利在空浴缸里咳嗽。
          “斯内普,(咳嗽)让我出去(咳嗽)!”
          一股看不见的力量把他从浴缸里提起来,让他站在浴垫上,在凉风中瑟瑟发抖。他擦了擦眼睛,抬头看见三个黑影朝他漂来。在恐慌的几秒钟里,哈利以为他们是摄魂怪。他没有戴眼镜,但他举起双手挡住了它们。当他们走近时,哈利意识到那是三条棕色毛巾在空中盘旋。
          他还没来得及松一口气,毛巾就缠住了他,把他擦干了。一条毛巾用来擦他的头发,擦得那么用力,他以为一定是抓头发了。他挥开毛巾,但另一条毛巾裹住了他,把他的胳膊压在身体两侧,这样另一条毛巾就可以不受干扰地摸他的头发。
          不知从什么地方突然出现了一把椅子,裹着他的毛巾突然把哈利拖回椅子里。抽屉里飘出一把金属剪刀,哈利一动不动地坐着,威胁地看着剪刀被打开。
          “斯内普。”他低声说,希望魔药课教授能发发慈悲,趁他们还没来得及剪掉他的耳朵,赶紧来拿剪刀。“不要。”


          IP属地:重庆来自iPhone客户端24楼2023-08-18 19:11
          回复
            剪刀开始剪他的头发,把一根根头发剪到毛巾上。剪刀一圈又一圈地剪,直到把所有的头发剪掉,不让它们碰到他的脖子,不让它们掉到他的眼睛里。在哈利剪过的所有头发中,这是最可怕的一次,他祈祷这一切快点结束,他的头发还算过得去。
            然后毛巾飞了出去,剪刀又飞回抽屉里。哈利拂去鼻子上发痒的头发,站了起来。然后他看见一个洗剂瓶和一个滑石粉瓶从工作台上升起。
            “没门!”他们走近时,他喊道。他抓起睡裤,把化妆品一扫而光。“我不是女孩——我不擦润肤露或爽身粉——走开!”
            他还没来得及闭上眼睛,一股乳液就溅了他一身。一条新毛巾缠在他身上,擦上乳液,擦掉多余的。
            “你这个笨蛋——不,住手!”一阵滑石粉吹过他身上,闻起来就像新鲜的婴儿爽身粉。
            “啊!”他咆哮着,试图抓住装火药的容器把它打碎。那个容器升得比他的手还高,但哈利扑了过去,决心把它摔得粉碎。他在潮湿的地板上滑了一跤,差点摔倒在下面坚硬的大理石上,但他还没来得及摔到地板上,一条毛巾就把他抓住了。毛巾像一张摊开的吊床,把他拉了起来,擦去婴儿爽身粉,让他的皮肤有一种柔软的感觉。
            当牙刷穿过房间时,哈利甚至没有反抗。他张开嘴,一动不动,牙刷在他的牙齿上擦着。幸运的是,他在穿衣服之前被允许冲洗。一条深色的四角裤和黑色的裤子向他敞开着,他举起双臂,一件深蓝色的衬衫在头顶上晃动。他坐在椅子上,穿上袜子和鞋子,最后,他的眼镜飘过来,轻轻地放在鼻子上,把浴室拉得像水晶一样透明。


            IP属地:重庆来自iPhone客户端25楼2023-08-18 19:11
            回复
              沙发自己坐。


              IP属地:重庆来自iPhone客户端26楼2023-08-18 19:12
              回复
                他站起来走到镜子前,想知道自己剪了新发型、穿了新衣服之后是什么样子的。但他还没来得及迈步,浴室的门就刷的一下开了,把他吐进了卧室,随即在他身后砰地一声关上了,哈利生气地向门撞去。“嘿,让我进去。我还没说完呢——你不能这样把我推出去!”
                “波特先生,”一个柔腻的声音从他身后传来,“请不要用那种野蛮的方式敲门。这将是你在13个小时内第二次发脾气。”
                “那是什么?”哈利指责地用手指向关着的浴室门。“它——它袭击了我。”
                “只是早餐的洗浴咒语,”斯内普平静地说,“主要是给有太多孩子的忙碌母亲们用的。”
                “我正要开始洗澡!”哈利厉声说。“我刚进去五分钟,所有的东西就扑向我。还有!那浴刷打了我三次。”
                “那真是太不寻常了。”斯内普说。
                “还有!毛巾朝我飞来,把我捆了起来,剪刀就开始剪了。我不要使用乳液或粉末之类的东西!”
                “我一定是把它忘在那里了。”斯内普说道,完全没有说服力。“我很抱歉,这个浴缸没有达到你们久负盛名的标准。虽然我确实认为你会喜欢它——毕竟,它可以让你躺下来什么也不做,很适合做巫师世界的英雄。”
                哈利涨红了脸,攥紧拳头,怒视着斯内普,气得说不出话来。洗完澡后,他确实感觉好多了,新衣服穿起来也很舒服,不像他的校服那样正式和拘束,也不像达力的旧衣服那样松垮邋遢。他的头发剪短了一点,没有垂到眼睛里,也没有让他的后颈发痒。
                “至少现在你看起来有点适合金鱼草庄园了,而不像一个街头顽童。坐下,早饭快好了。”斯内普指了指铺好的床。


                IP属地:重庆来自iPhone客户端27楼2023-08-18 19:12
                回复
                  2025-07-13 12:55:51
                  广告
                  哈利从床上爬起来,警惕地看着斯内普。谁也不知道这个人下一步会怎么做——他可能会用任何一个休眠的东西作为武器来对付哈利,因为他坐在那里,无可奈何。
                  斯内普把手伸进床头柜上的一个黑色皮包里,拿出一个长长的玻璃东西,末端有几个把手。
                  “张嘴”斯内普命令道。
                  哈利盯着那东西。除了有把手,它看起来就像温度计,但和斯内普在一起,你就不知道了。
                  “张嘴。”哈利不听,斯内普的声音变得严厉起来。“相信我,波特,量体温的方法不止一种,如果你需要演示一下的话。”
                  哈利立刻张开嘴,毫不犹豫地把体温计吞了下去。他担心它会烧到他的舌头,或者粘在他的上颚上,但他只觉得它像一个普通的温度计一样又硬又冷。
                  斯内普把手伸进包里,掏出一块怀表。
                  “Wass dat ?”哈利绕着温度计问。
                  “嘘。”斯内普一边回答,一边抓住哈利的右手,把它举起来。斯内普把两根手指放在哈利的手腕上,专注地看着怀表。显然,斯内普知道如何给人量脉搏。
                  然后,斯内普一言不发,把怀表塞回包里,开始摸哈利的脖子和喉咙,看他有没有肿胀。斯内普的手冰凉,哈利不习惯被人摸,也从来没有意识到自己的脖子有多痒。他耸着肩膀,努力不让自己咯咯笑出声来。
                  斯内普撇了撇嘴。“波特,安静地坐着。”
                  哈利试了试,但当斯内普把手拿开时,他还是非常感激。斯内普以一种冷静、超然的态度凝视着哈利的眼睛,轻敲着他的颧骨。嗯,庞弗雷夫人一定会为他感到骄傲的。哈利对斯内普如此的亲近和关心感到不舒服。他喜欢那个离自己至少几米远的那个人,一副冷漠而吹毛求疵的样子。斯内普对他的这个发现很满意,他把体温计拿出来检查。
                  “嗯,99.4。有点高。”
                  “浴室很热。”哈利反驳道。“而且,我醒来的时候总是很暖和。”
                  斯内普把手伸进书包里,拿出一个黑色的小瓶子。“喝这个。”
                  哈利想过拒绝,但他的脑海里浮现出这样一个画面:他的嘴被强行张大,斯内普把药水和另一种肮脏有害的东西一起倒了下去……
                  哈利一饮而尽。味道很糟糕,尤其是用了薄荷味的牙膏之后。“呃,”他把空瓶递回。“恶心”。
                  “我想现在可以了。”斯内普耸了耸肩。当然,如果你发烧了,我们可以试试冰浴。我想你会喜欢整个下午都裹在冰里,配上另一种药水,免得被冻着。”
                  哈利目瞪口呆地看着他,但斯内普转过身,大摇大摆地走出了房间。哈利匆匆下了床,跟着他下了楼。


                  IP属地:重庆来自iPhone客户端28楼2023-08-18 19:13
                  回复
                    餐厅宽敞宽敞,长桌上有足够12个人的座位。然而,只有两个地方被安排,一个在桌子的前面,一个在桌子的右边。斯内普坐在前面,向另一个座位做了个手势。哈利慢慢地坐下来,纳闷斯内普为什么不把他送到厨房去吃早饭。
                    两个家养小精灵穿着整洁的碗碟衣服,拿着食物出来了。哈利希望能看到几道菜,就像霍格沃茨那样。然而,一个小精灵只在斯内普面前摆了一盘松饼、鸡蛋、香肠、腌鱼、黄油和果酱,还有一壶热茶。另一个小精灵在哈利面前只放了一碗粥,里面有香蕉片、一点奶油和一小碟小麦土司,还有一小勺果酱和一大杯牛奶。
                    斯内普开始切香肠,在松饼上抹黄油。哈利低头看了看他那碗粥,粥又稠又稠,他尽量不撅嘴。他从没想过霍格沃茨的食物——总是又好吃又好吃——在德思礼家,他得到什么就高兴什么。但是在这里,坐在斯内普的桌子旁,给一个蹒跚学步的孩子做早餐……不过,如果斯内普吃的早饭和他一样,哈利大概也不会介意。
                    “请开始吃吧,波特先生。”斯内普命令道,一边切着他的鸡蛋。“我知道你一定饿了,你的早餐凉了。”
                    哈利拿起勺子,咬了一口粥。令人惊讶的是,这道菜很辣,而且有一点肉桂的甜味。香蕉和奶油一样新鲜,他发现自己喜欢每一口。烤面包也不错——不太干,果酱又甜又香,还有冷牛奶,他不可能有更好的早餐了。
                    “很高兴看到你吃得这么开心,没有抱怨。”斯内普说。“我原以为我们那位有名的英雄会要求给他一顿国王的早餐。我从没想过在我那糟糕的厨房里找到的东西会符合你无可挑剔的品味。”
                    “我没那么挑剔。”哈利在椅子上坐了起来,为了激怒斯内普,他拒绝喝下杯子里的最后一口牛奶。“食物就是食物,你知道——你吃它。”
                    “著名的波特先生又说了一句精彩的话。”斯内普尖刻地说道。
                    “你知道我的意思。”哈利坚持道。不知怎的,他发现自己没有像往常那样被斯内普的话激怒了。“我不挑食,因为一段时间后,大多数食物都是一样的。”
                    “像个孩子。”斯内普摇了摇头,又给自己倒了杯茶。“这正是我告诉邓布利多的,不要在学生的伙食上浪费时间和金钱的原因——反正他们什么都乐意。”
                    哈利不太确定斯内普说的是恭维还是讽刺。那人说话的语气都是一样的,很难看出他的真实感情。到目前为止,哈利一直认为斯内普心情不好是毫无疑问的。但是,如果一个人每天每时每刻都处于坏情绪中,他会不会死于抑郁症呢?
                    “现在,波特先生,”斯内普果断地把杯子放在一边,“我不妨告诉你,我昨晚已经去找你姨妈谈过了。”
                    哈利低头看着桌子。他不确定自己该担心、害怕还是如释重负,可能三种都有。


                    IP属地:重庆来自iPhone客户端31楼2024-05-10 16:51
                    回复
                      “听说你平安无事,她很高兴,但她似乎认为,就算你回去,你可能也会再次逃跑。”说到这里,斯内普用严厉的目光盯着哈利,哈利微微动了动。“虽然我肯定情况不会是这样,但我告诉她,现在你要在别的地方待到上学。”
                      “在哪里?”哈利问。
                      “我想阿兹卡班很乐意收留你,哪怕只是几个星期也好。”斯内普站起来,耸了耸肩。
                      哈利脸色苍白了一会儿,想到那些摄魂怪正成群结队地围在牢房里,在黑暗中挤作一团,慢慢地吸干他身上的生命。
                      “哦,求求你,波特,”魔药课教授厉声说,“如果你想打败黑魔王,你就不能再这么脆弱、这么神经质了,不辜负你所高度赞扬的格兰芬多的勇敢精神。”
                      哈利听了皱起了眉头。他讨厌斯内普用那种冷嘲热讽的语气谈论格兰芬多的理想。他可以整天嘲笑哈利,但嘲笑他的朋友们就太过分了。
                      “起来,波特。”斯内普打了个响指。
                      哈利不情愿地从桌边站起来。他和严厉的魔药课教授之间隔着几块木头,感到更安全了。
                      “在午饭前,我希望你待在图书馆里,”他领着哈利走过门厅,肖像们仍然在低声耳语,“保持安静。”
                      斯内普推开门,哈利走进了图书室。它很大,有两层楼高,螺旋形的台阶通向延伸到圆顶天花板的货架。它可能比霍格沃茨的图书馆还大。赫敏会在门口流口水。
                      “你可以看任何一本能打开的书。”斯内普指了指书架。“还有那些不会被禁止的书。不要试图强行打开一本不容易打开的书。你不会喜欢最后的结果。但是不用担心,大多数你不应该读的书都在你够不着的最上面的书架上。你的课本和几本合适的书都在桌子上——我建议你开始做你的家庭作业。”
                      “可是离开学还有两个月呢。”哈利反对道。“我不想学习——我想知道我会发生什么。”
                      “到时候你就知道了。”斯内普对他说。“现在,我希望你留在这里学习或阅读,或者做任何必要的事情来保持安静。”
                      哈利感到旧日的愤怒在他心中升起。这就像去年夏天他被关在德思礼家,与魔法世界隔绝一样。而现在,虽然他在一个巫师的房子里,但他感到比以往任何时候都孤独。斯内普不会把报纸到处乱放让他看,而且很可能斯内普会搜遍所有海德薇或其他猫头鹰送来的信件。哈利还不如被关在阿兹卡班,直到开学。
                      “不,你现在就告诉我。”“要不我就整天站在这里。我有权利知道我将会发生什么。”
                      斯内普一句话也没说,伸手紧紧抓住哈利的耳朵。
                      “噢!”哈利想挣脱,但斯内普牢牢地抓住了他,好像他的手已经变成了哈利耳朵的一部分。那人把哈利拖进图书室,让他在桌旁坐下。
                      哈利揉着耳朵,怒视着斯内普。
                      “现在,波特先生,我们彼此足够了解了吗?还是像昨晚那样,你还需要进一步的说服?”
                      “不,不用,先生,”哈利生硬地回答,“我留在这里。”
                      斯内普朝礼堂走去,但停在门口。“我是认真的,波特,规矩点。不然我就把你捆起来,倒挂在栏杆上。”
                      他走出去,随手关上了门,坚定地咔哒一声关上了。
                      哈利焦急地等待着,希望听到门锁上的声音。他讨厌被关起来,哪怕是在一个宽敞的图书馆里呆上几个小时。过了一两分钟,他蹑手蹑脚地走到门口,试了试门把手。它没有上锁。
                      他回到桌边坐下。他现在该怎么办呢?如果他被锁在里面,他会觉得有理由在图书馆里大喊大叫或者扔东西。但是,现在,他并没有被锁在里面,他有一种感觉,斯内普不会对他的图书馆里的书受到虐待而感到高兴。


                      IP属地:重庆来自iPhone客户端32楼2024-05-10 16:52
                      回复
                        哈利脸红了,想起小天狼星死的那天,他是怎样捣毁邓布利多的办公室的。打碎东西——昂贵的东西——像疯子一样大喊大叫。如果斯内普在那里看着这种行为呢?哈利有一种不安的感觉,斯内普是不会在哈利像疯子一样胡言乱语的时候冷静地站在一边的。
                        至少有一件事是肯定的:哈利不会通过发脾气来检验自己的这套理论。
                        哈利伸手去拿桌上一摞书的第一本书:《宝藏的故事:关于魔法神话中五个无价之宝的故事》。他用手指弹了弹封面。书打开了,故事的第一篇,讲的是一个叫埃默里达的女巫爱上了一个男巫,这个男巫为了寻找到一条能让主人无敌的项链进行了漫长的冒险。一开始,哈利以为这可能是巫师版的《指环王》,但当他继续往下读的时候,发现故事完全变了,巫师为了找到项链走进了黑暗的深渊。
                        哈利忘记了斯内普,忘记了学习,甚至忘记了自己在图书馆里。所有的故事都是关于Timord(巫师的名字)寻找项链的事,五十页,一百页,哈利一直读到最后,经过两年的寻找,Timord终于找到了那条项链。
                        盒子里放着一条项链,就像早晨的阳光一样简单、纯洁。这条项链是用最亮的金子做的,中间有一个小小的沙漏。Timord捡起项链,戴在脖子上。他开始用手指转动沙漏,越来越快。他想起了他对美丽的埃默里达的爱。
                        然后洞穴的墙壁褪了色,他发现自己在他夫人的卧室里。她微笑着抬头看了一眼。
                        “为什么,亲爱的,”她叫道,“你为什么这么快就回来了?”
                        “这么快?”他笑着说。“我已经离开两年多了。”
                        不,她摇了摇头,让她的头发在月光下飞舞,“你今天早上走了。我刚向你告别。”
                        Timord低头看了看脖子上的项链,轻轻地摸了摸沙漏。
                        故事继续讲述了Timord如何娶了他的女巫,从此过上了幸福的生活,但真正引起哈利注意的是故事结尾的脚注。
                        虽然这个故事被认为是一个神话,但Timord的项链实际上是在梅林之前就存在的时光转换器。它最后一次出现是在1598年的女巫审判期间,当时的女巫在被绞死时失踪了。据报道,Timord的项链不仅能将佩戴者带回过去,而且还能将佩戴者带到他想象的精确地点。此外,项链使佩戴者不受伤害,这使项链成为最受欢迎的黑魔法物品之一。
                        我们的下一个故事开始在一个黑暗的岛屿上,七个遇难的水手意外地发现了他们做梦也想不到的宝藏…
                        哈利慢慢地把书放下。他很喜欢这个故事——虽然对他的口味来说有点过于花哨,显然这是写给男孩女孩看的——但这条项链完全引起了他的注意。
                        世界上真的有这样的东西吗?它最后一次被发现是在四百多年前,但是按照巫师的标准,那并不是很长。如果他找到了它,不仅可以带他回去救塞德里克和小天狼星,还可以带他去他需要去的地方找到他们。
                        哈利从背包里掏出一张纸,伸手拿出来一支羽毛笔。1598年,在女巫的审判下,他匆忙写下了《Timord的项链》并加了一个下划线。
                        他会在整个图书馆里搜寻关于这条项链的任何信息,并对他找到的每件东西做笔记。
                        至于斯内普——好吧,那人迟早会让他离开庄园,等他离开时,哈利就会准备好去寻找它了。
                        但他对斯内普只字不提——他最不希望让魔药课教授知道,这位巫师世界的救世主正在进行另一次英勇的旅程。


                        IP属地:重庆来自iPhone客户端33楼2024-05-10 16:52
                        回复
                          有些好奇,这篇现在还有人看不


                          IP属地:重庆来自iPhone客户端34楼2024-05-10 16:53
                          收起回复
                            Chapter 3 Getting Warmer
                            哈利尽可能地爬上梯子。那本红皮封面的书就在他手边。他试着把梯子挪远一点,但它已经到了边缘。哈利又紧张了一点。
                            那本红皮书就在图书馆最高的架子边上,地板似乎离地面有好几英里远,但哈利骑着扫帚玩了几年魁地奇,所以他并不怕高。
                            他的扫帚呢?斯内普把它落在德思礼家了吗?还有他的斗篷和魔杖呢?肯定是斯内普藏起来的。哈利暗自发笑。他可以看到斯内普坐在戒毒所的一个讨论小组里——“你好,我是西弗勒斯·斯内普,我偷了我学生的东西,把它们藏起来,就是为了让他们生气。”
                            哈利看到斯内普被迫说出自己的感受,不禁窃笑起来,把胳膊尽量伸得远一些。他在图书馆里到处找有关时间转换器的书。他发现大多数书对他来说都很容易打开。有三本书没有,但封面看起来又黑又危险,还有一本书试图咬他的手。
                            哈利抓住梯子的最高一级,伸手去够那本书,突然自己的脚从梯子上滑了下来。他挣扎着抓向梯子试图抓紧它,但他正在往后退,往下坠落……
                            一股看不见的力量在半空中抓住了他,把他推到阳台上。他感觉到脚下的坚实的地板,立刻站了起来,他转过身,朝阳台上望去。
                            “这是图书馆,波特先生,”斯内普从下面说,双臂交叉,一只手握着魔杖,“不是魁地奇球场。没有扫帚给你飞来飞去。”
                            “我在拿一本书。”哈利尽量不去皱起眉头。
                            “关于最高书架上的书,我是怎么跟你说的?”斯内普的声音越来越严厉。
                            “你说我不应该读的书大部分都在最高的书架上。”哈利回答。“不是说所有最高的书架我都不应该读对吗?再说,我也没尝试打开任何不会马上打开的东西。”
                            他的语气不是很恭敬,但斯内普只是朝他皱起眉头,示意他下来。“午饭好了,快来吧。”
                            当他看到哈利一直在寻找的桌子上那堆乱七八糟的书时,他停了下来。“波特先生,这是什么?”
                            “我在调查。”哈利轻快地走下圆形楼梯,希望斯内普不会发现他在撒谎。“变形课论文——为学校写的——今年秋天。”
                            “显然,”斯内普说。“我希望你在今天结束之前把这些书放回去。家养小精灵不是来收拾你的。你要是敢折一页……”
                            “你会什么?”哈利挑衅道,觉得自己勇敢得像个傻瓜。“用热炭折磨我?”
                            “哦,波特,我永远不会用这么平凡的东西,我有一整个地下教室的东西,能让你尖叫好几个星期,你想尝试一下的话。”斯内普大步走出图书馆。哈利眨了眨眼睛,不知道那人是不是认真的,这该死的表情。
                            “动起来,波特!”斯内普大步走过礼堂,甩了甩肩膀,哈利赶紧跟上。
                            他没有找到太多关于Timord项链或任何其他时间转换器的有用信息。虽然很多书都提到了时间转换器,但除了属于魔法部的那几本之外,几乎没有其他书提到那些时间转换器在哪里。哈利相信那本红皮书——《回到过去:时间旅行的历史》——可能对他有帮助。他想以后再去拿那本书。


                            IP属地:重庆来自iPhone客户端35楼2024-05-10 16:53
                            回复
                              2025-07-13 12:49:51
                              广告
                              他们坐在早餐时坐的位置。两个小精灵像以前一样拿着各自的盘子出来了。斯内普面前是一大盘沙拉,里面有各种各样的好东西——鸡肉、培根、调料、奶酪、切好的蔬菜,还有饼干和番茄汤。哈利看着自己的盘子。他有一大碗白汤和白面包卷。
                              他尝了尝汤:土豆,几乎没什么味道,很烫,但很淡。面包卷上也没有黄油。
                              “这是什么?”哈利问道。
                              斯内普慢慢地看着他。“很抱歉,波特,你在抱怨你的午饭吗?”
                              “为什么我们不能拥有同样的东西?”哈利指了指他们俩的盘子。
                              “你今天早上不是说过吗?过了一会儿,食物还是食物。”斯内普咬了一口沙拉。
                              “是的,但是——”
                              “那么我不想听到任何抱怨。”斯内普又吃了起来,好像哈利没有说话似的。
                              哈利怀疑地把汤匙插进汤里。“你在汤里放了什么?”
                              斯内普呼了一口气,转向桌边一个焦急等待的家养小精灵。“明诺蒂,请把我的西红柿汤拿走,给我端来和波特先生喝的一模一样的土豆汤。”
                              “是的,先生。”家养小精灵尖叫着拿起斯内普的碗消失了。过了一会儿,她端着一碗白汤回来了,放在斯内普的沙拉旁边。
                              “满意了?”他问哈利。
                              “不,我是说……”哈利慢慢地说下去。斯内普开始喝汤,哈利密切注视着斯内普。但是,当斯内普开始喝汤的时候,他的脸上没有任何表情。
                              哈利开始喝汤。但当他吃到一半的时候,他发现自己把它往后推了推。他应该饿了,尤其是在吃了这么简单的早餐之后,但他只是用勺子搅拌汤,慢慢地一圈又一圈地搅拌。他感到斯内普的眼睛在盯着他,但那人什么也没说。


                              IP属地:重庆来自iPhone客户端38楼2024-05-20 01:07
                              回复