日语吧 关注:1,026,654贴子:19,250,442
  • 1回复贴,共1

请问各位大佬,日语中人类和人间有什么区别(防吞不打原字)

取消只看楼主收藏回复

最近楼主在补高达0079,突然发现前几集开头解说词中对人类的形容词是人類(jinrui)而不是人間(ningen),所以想求助一下吧友,前者是时代沿革中被后者替换了,还是两者仍在并行使用但有微妙的意思差别?#日语#


IP属地:安徽来自Android客户端1楼2023-09-07 22:58回复
    看楼上的回答我大概看懂了,不过我又产生了另一个疑问:人间是指人,那人(hito)是什么


    IP属地:安徽来自Android客户端21楼2023-09-09 14:46
    收起回复