中国的保质期约等于日本赏味期。真不懂日本人把保质期和赏味期分开干什么，味道变了就算能吃也还算别吃比较好

19年就过期的怎么说

你看日本人自己会不会吃吧

问题是有些词根本没法用赏味期限这个来找补啊
过了期限4年的食品.jpg

日语虽然很多汉字，但是表达出来的意思往往跟现代汉语有一定偏差…当然，有时候这点偏差会要命比如说日本化学教授让你“酸化”氰化钠溶液，实际上是要你氧化而不是让你找死

🐌有个屁的文化，东吃一口二手史，西吃一口二手史

我觉得就算是他说的这种，也没办法掩盖霓虹救援一坨的事实

这次讲道理高光时刻只有航空撤离的出色以及灾区和社会志愿者的团结和韧性了。前两天看不出来，一周下来说明日本政府以及相关机构这次的组织和管理一塌糊涂，而且没有像中国这种强有力的政府给民间小人当遮羞布，国民精神颓丧下社会最阴暗的部分都暴露了出来。

过期四年的饮料也只是过了赏味期？

能吃的过期食品，和野战炊事员做的热乎牛肉面，都是地震灾区的伙食，没有对比就没有伤害

这种给商家找空子钻的用词我都不知道为什么在日本用到现在

1.赏味期限≈保质期，直接说等于也没什么问题
2.过了保质期本来就能吃啊，超市防止出问题所以过了保质期不卖而已，只要别过期太久其实可以吃的

过了保质期大部分确实是可以吃的，如果包装完整的话。保质期其实就是厂家的免责声明，过了吃坏肚子你就不能找他麻烦。超市什么的要是有过保质期的你吃坏了就可以找他麻烦。厂家商家自然不可能为了赚你那一点让你有机会告他。而且至少国内很多保质期不是你想怎么写就怎么写，是有规定的。所以你可以看到很多食品基本都在三年内