【原文】
有学博者，宰鸡一只，伴以萝葡制馔，邀请青衿二十辈食之。鸡魂赴冥司告曰:“杀鸡供客，此是常事，但不合一鸡供二十余客。”冥司曰:“恐无此理。”鸡曰:“萝葡作证。”及拘萝葡审问，答曰:“鸡你欺心，那日供客，只见我，何曾见你。”博士家风类如此。
【译文】
有个学识渊博的人，宰了一只鸡，搭配上萝卜做成菜，邀请二十个学子来家吃饭。谁知这只被宰杀用来招待的鸡灵魂跑到阴曹地府去告状说：“杀鸡来招待客人，这本来是很寻常的事，但拿一只鸡给二十个客人吃是不对的。。”地府的阎罗听后说:“恐怕没有这种事吧。”鸡又说:“萝卜可以帮我作证。”等到萝卜锁来审问时，萝卜却回答说:“鸡你昧着良心说话，那天招待客人，就只看见我，什么时候见过你？”那个时代博士家的风气也就像这样。