说不定人家学过中文呢，我们不也学过英文吗，更何况现在ai这么发达，部署一下实时翻译也不难

打个英化补丁

会中文的老外多了去了

那么多的内力、轻功等专有名词，学问上来了各种引经据典，口才上来了各种粗话，非母语的外国人我感觉很难读懂。

华裔也是不少的，或者是哪的留子

这游戏翻译成英文工作量太大了吧？不说别的这游戏文本还是可以的

涩图画师或者涩涩游戏p站作者评论下面很多中文怎么说

内力轻功之类的专用词不用担心，武侠仙侠又不是第一天“出口”了，本身是武侠爱好者读过一些英译的武侠小说就不难理解
类似于国内啃生肉的爱好者群体一样，有些词对普通人而言生僻但对爱好者而言造就习以为常了
至于引经据典那些，看不懂也无所谓啊，能理解剧情就行

gpt

老外里是有一部分武侠粉丝的，会用机翻硬啃，专有名词他们反而熟悉一些，就像这边visual硬啃galgame一样，大段大段的看不懂，哦那你，一库，欧金坝反而一眼认得出来

我想知道 正邪存乎我，声明留诸君这句 怎么翻译

一样啦，咱们也是能看懂vampire mage MP之类的

你知道wuxia world这个网站吗

被你镇楼吓得去玩帝卡组