看到老外被本地化问题逼疯，我反而乐了【黑神话吧】

黑神话吧关注：775,434贴子：9,571,400

看到老外被逼得听中文配音，英文本地化出错，，我不仅不觉得糟糕，反而太乐了。。。这么多年了，我们都听英配过来的，自己自发做字幕组。。怎么你们连口型没匹配，都接受不了急了？？？？为什么不学某些中国人，开中配盯英文字幕？接受程度这么低，口型匹配出bug都不接受，让我觉得国人岂不是要求太低

送TA礼物

IP属地:河南

来自Android客户端1楼2024-08-17 14:51回复

膝盖软的人比较多，大多人爱骑墙，唯西方马首是瞻的灰心哥，投降派，在哪个时代都不少。

IP属地:河南

来自Android客户端3楼2024-08-17 14:55

不感兴趣

开通SVIP免广告

黑神话这都已经成了，别替洋大爷们着急了。

IP属地:河南

来自Android客户端4楼2024-08-17 14:56

以后哪个国外3A，如果没做中文配音。或者含有中国人不了解的文化内容。
或者做了中文配音，口型不匹配。
我们是不是应该也打低分，表示无法接受？？？毕竟steam中文用户，全球数量第一，我们是最大市场，都不能有话语权啊？

IP属地:河南

来自Android客户端5楼2024-08-17 14:58

IP属地:河南

来自Android客户端7楼2024-08-17 15:12

灰心哥们和投降派，现在在哪，快快现身！！！洋大人的令箭呢？

IP属地:河南

9楼2024-08-25 00:56

翻出旧贴。又回想起，黑狗发售前夕，整个贴吧90%的人，都在唱衰，攻击游科，甚至拿着IGN洋大人令箭痛打自己人……
这是荒诞文学吗？

IP属地:河南

来自Android客户端10楼2024-09-28 17:55

收起回复

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

发表回复

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴