邦多利声优吧 关注:1,747贴子:18,975
  • 6回复贴,共1

响社三人组破琵琶十周年《POPIGENIC》访谈

只看楼主收藏回复

D指导翻译,错误请指出


IP属地:上海来自Android客户端1楼2025-02-28 22:35回复
    浓缩Poppin’Party十年历程的第三张专辑《POPIGENIC》!与爱美、西本里美、伊藤彩沙共同回顾其魅力
    Poppin’Party(以下简称Popipa)继两张迷你专辑后,时隔约四年半推出的第三张完整专辑《POPIGENIC》。以瞬间展现Popipa核心精神与乐队成熟度的杰作《Tomorrow’s Door》为首,收录了手机游戏《BanG Dream! 少女乐团派对!》(以下简称《Garupa》)中描绘高三生内心起伏的系列乐曲。这张专辑凝聚了四年半间升华于音乐性的日常点滴。爱美、西本里美、伊藤彩沙将带我们回顾这张「既变化又不变、比以往更彰显『Popipa本色』」的专辑。
    采访&撰文:清水耕司
    摄影:三桥优美子


    IP属地:上海6楼2025-02-28 22:45
    回复
      2025-07-23 12:44:45
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      历经沉淀后稍显成熟的Popipa
      ——这次的《POPIGENIC》是继《Breakthrough!》之后的全长专辑,你们觉得这是一张怎样的专辑?
      爱美:我觉得这张专辑凝聚了迈入新阶段的Popipa。展现出精神层面稍微成熟的Popipa。
      ——以前的Popipa更稚嫩吗?
      爱美:是的。虽然这次收录曲目大多来自《Garupa》,但游戏中Popipa的精神状态也在变化。从这张专辑中也能感受到这种成长。
      西本里美:专辑里充满了升入高三的Popipa成员们的纠结、烦恼与青春期特有的思绪。在保持Popipa一贯闪耀悸动基调的同时,也能感受到她们成长的步伐。
      伊藤彩沙:虽然能感受到(这张专辑中)变得成熟的Popipa,但2022年上映的《剧场版 BanG Dream! Poppin’ Dream!》竟让我觉得恍如隔世。因此,当回顾Popipa的十年时,虽然难免多谈早期故事,但这三年同样意义深远。这张专辑能让听众感受到我们仍在不断挑战新事物。

      ——作为主打曲的《Tomorrow’s Door》给你们怎样的感受?
      爱美:这首歌充满巧思。可以说是《Yes! BanG_Dream!》的……该怎么形容呢?
      西本:回应曲般的存在?
      爱美:没错!在开启新大门的同时,又让人回想起当年的初心悸动,是一首极佳的作品。
      西本:从我个人角度也超爱这首歌,第一次录音时差点落泪。我人生首次录音就是《Yes! BanG_Dream!》,之后一直在同一地点录音,而当时爱美也陪着我呢。还记得吗?
      爱美:当时是我们两个人对吧?
      西本:对,还一起看影片什么的。
      爱美:没错没错。
      西本:副歌最后融入的《小星星》旋律让人百感交集,仿佛十年历程在眼前闪回……真的太喜欢了。
      伊藤:确实如此!长期为Popipa作词的中村航老师将十年思绪倾注于歌词,令人热泪盈眶。间奏用钢琴重现《Yes! BanG_Dream!》旋律也让我惊喜不已,听着歌曲,从Livehouse到日本武道馆、动画场景等画面都在脑中浮现,绝对配得上《POPIGENIC》的主题曲地位。

      ——能否以同样方式为其他收录曲推荐并分享幕后故事?
      伊藤:当然!我特别钟爱Popipa的流行元素,《Poppin’ Dream!》里满载着与成员们共同构思舞蹈动作、思考如何让观众更享受的回忆,是随着演出不断成长的曲子,非常喜爱。
      西本:我强烈推荐《TARINAI》。时隔许久再次演绎硬核摇滚曲,录音时忍不住向作曲家大表感谢!参与录音的贝斯手建议:「演奏时不必拘泥节奏,要释放狂野气息。」因此能听到比往常更躁动的贝斯,音色甚至模糊了吉他与贝斯的界限。

      ——效果器的搭配也不同往常?
      西本:没错!在“Poppin’Party LIVE 2024「Poppin’Canvas ~艺术之秋,音乐之秋!~」”首次现场演奏时,我们使用了Darkglass效果器制造强烈失真。此外,这是六七年来首次在Live中使用拨片弹奏。
      爱美:再提个小众亮点——《Introduction》的录音室与以往不同,记得当时紧张得坐立不安。音乐发烧友或许能听出音色差异哦。
      伊藤:第一次听《Introduction》时感动到立刻联络成员!Ayase老师在深刻理解Popipa的基础上创作了这首绝佳作品,但和声与演奏难度超高……真是充满故事的曲子。
      西本:我超爱《Introduction》结尾的三个音,超有格调!这种悬而未决的收尾在Popipa作品中罕见,反复聆听时总能感受到Ayase老师的功力。

      爱美:还有《夏に閉じこめて》也令人印象深刻,不同于以往的摇滚风格深得我心,吉他连复段和Intro让人跃跃欲试!
      西本:我想现场演绎《DOKI DOKI SCARY》。
      伊藤:听起来超有趣!
      西本:对吧!「和观众互动一定会很嗨」,何况是久违的恐怖主题曲。
      伊藤:Popipa确实有恐怖曲目传统呢(笑)。
      西本:毕竟(我饰演的)牛込里美是恐怖爱好者嘛。
      伊藤:和声部分像鬼屋台词般有趣!另外演奏《新しい季節に》时,虽然要边弹钢琴边配合爱美的歌声,但现场演出时竟不紧张。平时独奏钢琴怕得要命,但这次或许被爱美的歌声治愈了?
      爱美:哇哦!
      伊藤:可能因为太想聆听歌声而专注其中了吧。副歌洋溢着高三的青春气息,非常喜欢。
      爱美:我也超爱《Tremolo Eyes》。在“Poppin’Canvas”首次表演时,和纱英用吉他开启Intro的瞬间,突然觉得「我们进步了!」,那份喜悦记忆犹新。
      ——这首歌的MV也细腻动人呢。
      爱美:没错!看完MV后更爱这首了。


      IP属地:上海7楼2025-02-28 22:48
      回复

        武道馆Live将倾注十年份的感恩
        ——本作附赠Blu-ray的生产限定盘收录了去年河口湖Stella Theater的“Poppin’Canvas”Live。回顾那场演出有何感想?
        西本:充满怀旧感。这场Live包含翻唱曲和原声环节,让人想起早年曲目稀少时经常这样演出。
        伊藤:但久违的原声环节着实令人紧张。
        ——这个创意来自Popipa吗?
        伊藤:是与成员和制作人反复讨论决定的。整场Live以艺术为主题,概念性很强。由于没有后台监视器,全靠音效决胜负。加上十月河口湖的严寒,演奏时一直在抗冻。Popipa户外Live总要对抗强风之类的考验……
        西本:没错!后来看到观众反馈说「《TARINAI》喷火时超暖和」。
        爱美:还有Live中途舞台后墙开启时,耳返环境骤变。
        西本:音场反射瞬间改变!墙开后场馆环绕声消失,连鼓声都(从耳返里)听不见了。
        爱美:对!彩排时调试得很辛苦,正式演出时也需克服困难演唱,但成了宝贵经验。我提出在《TARINAI》使用扩音器,当天和彩沙亲手贴闪粉贴纸装饰,也是美好回忆。
        西本:超可爱!

        ——五月将迎来第三次武道馆Live,现在心情如何?
        爱美:Bandreamer(《BanG Dream!》粉丝统称)比我们更重视武道馆,因此想用满载感恩的精彩演出回馈大家。希望让所有人满足!
        伊藤:要办成集大成之作!渴望倾注十年份的感谢之情。
        西本:对我而言,武道馆始终是乐队圣地。确定本次演出前,曾感慨「居然能两次站上这里」,同时不安「或许再无机会」。所以得知能再战时,喜悦与初次截然不同。这次定要全力以赴不留遗憾。


        IP属地:上海8楼2025-02-28 22:52
        回复
          历经十年的Popipa魅力自评
          ——你们如何理解走过十年的Popipa魅力?
          西本:从相遇之初就觉得「成员个性迥异却平衡绝佳」。十年间理解与信任加深,近几年尤其感受到音乐的高度融合。
          伊藤:始终确信「只要这群人相聚就是Popipa」,这份安心感从未改变。

          ——这十年快乐吗?
          伊藤:经历之多难以一言蔽之……!但始终抱着「希望保持快乐」的心态活动。或许偏离了问题,但我们希望成为共享积极能量的存在,因此「快乐」或许是永恒主题。
          爱美:常被问「Popipa是什么」,至今未有完美答案。虽常说「像家人,甚于家人」,却总觉得词不达意。但确信即便未来暂停活动,多年后也能轻松重启。这十年我们创造了这样的归宿,二次元的Popipa亦然。
          西本:有种「我回来了」的氛围,回归时总会感慨「果然最棒」。
          伊藤:要说Popipa十年来的支柱,大概是始终怀揣「想要更多」的信念。
          爱美:确实如此。
          伊藤:Live结束后从不止步于「很棒」,总在构思新演出与歌曲。这也是Popipa的可爱之处。
          ——能怀抱「想要更多」的信念,正是源于对自身与伙伴力量的信任吧。
          爱美:哦!这话真棒。请务必写上(笑)。


          IP属地:上海9楼2025-02-28 22:54
          回复


            IP属地:福建来自Android客户端10楼2025-02-28 23:05
            回复
              李美丽终于不是外星人自拍了


              IP属地:广东来自iPhone客户端11楼2025-02-28 23:07
              回复