李宇春吧 关注：1,335,649贴子：72,396,786
不感兴趣
开通SVIP免广告
我是该哭还是该笑啊~~~另一个帖没人理,这个倒这么多人看,想让它沉都办不到.为了避嫌,还是把内容贴过来吧~~
亲爱的玉米们，在看了狐狸的“关于她，你是误解了？还是根本没有了解过？”我有股非常强烈的怨气～～～～（开玩笑的说）。 我身在纽约，现在读研，身边大部分都是外国朋友。中国朋友里还没碰到一个玉米虽然他们都听说过李宇春这么个人。在fb上我也常帖春春的消息及吧里的美文希望能发展一些玉米。即使发展不了起码也能改变他们对咱家春春的看法。但全部都是中文的～~~~~~~~~我多想把春春介绍给这些外国朋友啊，可是所有视频也都是中文的。即使他们见我天天都在搜春春的消息，看春春的视频但他们完全不能理解里面的内容，也就兴趣缺缺了。对于他们，我似乎只是个疯狂的歌迷。
好吧，抱怨了这么多现在回归正题。刚说了，看了狐狸的文我心有所感。当文中说到 ：
“首先要说的是一下视频的版本，是玉米将各个角度拍摄的视频剪辑到一起制作成的，并且配了字幕。不知道玉米的这些技术你可有耳闻，如不曾听说，可以自行了解，这里就不多言了。我只能告诉你，我每次看到他们惊艳的作品时，只能赞叹：玉米里的人才真的很多！”
问题来了。问题就出在这里了。 制作的玉米们，我也要在这里鼓掌一下先！！！但是，你们能不能顺便附上英文翻译啊？？？？（当然除了歌词外）那些互动是相当有趣的，也体现了春春的人格魅力。她的纯真，舞台就像她的游乐场，而她像个小孩一样尽情玩耍！这样的她一样抓住了千万人的目光。她的演唱会是那么轻松，不需要像美国人那样总是衣料少，动作极限（大家知道啦～～）来吸引人。
说了这么多，重点就是吧主可不可以考虑聚集一些英文比较好的玉米，给制作视频的米米们建议在视频上加英文翻译。这样也能帮助春春在国外的发展啊！！！由于视频类型很多，要求每个都附带英文翻译似乎不太实际。但是起码每年歪密演唱会要有翻译嘛！！你们觉得呢？
如果以上理由还不够充足的话，我还有三个：
其一：外国人比较能接受不同的文化，而音乐是世界共同的语言，附上英文翻译可以帮助他们更理解春春是个什么样的女孩；而大家又为什么会被她所吸引。
其二：大部分人都会在yt或fb上闲逛，他们很多时间来看视频等杂七杂八的东西的。有了英文翻译他们也会有兴趣点击来看看。
其三：外国人从来没有听说过春春思想，没有被各种恶炒污染，那么我们就用这些视频来让他们认识她。这是最正面的引导。
真诚的致敬，请认真的，详细的，慎重的考虑一下吧！(发一贴好难啊~~)
最后谢谢狐狸的好文章,连接: http://tieba.百度.com/f?kz=837087538
亲爱的玉米们，在看了狐狸的“关于她，你是误解了？还是根本没有了解过？”我有股非常强烈的怨气～～～～（开玩笑的说）。 我身在纽约，现在读研，身边大部分都是外国朋友。中国朋友里还没碰到一个玉米虽然他们都听说过李宇春这么个人。在fb上我也常帖春春的消息及吧里的美文希望能发展一些玉米。即使发展不了起码也能改变他们对咱家春春的看法。但全部都是中文的～~~~~~~~~我多想把春春介绍给这些外国朋友啊，可是所有视频也都是中文的。即使他们见我天天都在搜春春的消息，看春春的视频但他们完全不能理解里面的内容，也就兴趣缺缺了。对于他们，我似乎只是个疯狂的歌迷。
好吧，抱怨了这么多现在回归正题。刚说了，看了狐狸的文我心有所感。当文中说到 ：
“首先要说的是一下视频的版本，是玉米将各个角度拍摄的视频剪辑到一起制作成的，并且配了字幕。不知道玉米的这些技术你可有耳闻，如不曾听说，可以自行了解，这里就不多言了。我只能告诉你，我每次看到他们惊艳的作品时，只能赞叹：玉米里的人才真的很多！”
问题来了。问题就出在这里了。 制作的玉米们，我也要在这里鼓掌一下先！！！但是，你们能不能顺便附上英文翻译啊？？？？（当然除了歌词外）那些互动是相当有趣的，也体现了春春的人格魅力。她的纯真，舞台就像她的游乐场，而她像个小孩一样尽情玩耍！这样的她一样抓住了千万人的目光。她的演唱会是那么轻松，不需要像美国人那样总是衣料少，动作极限（大家知道啦～～）来吸引人。
说了这么多，重点就是吧主可不可以考虑聚集一些英文比较好的玉米，给制作视频的米米们建议在视频上加英文翻译。这样也能帮助春春在国外的发展啊！！！由于视频类型很多，要求每个都附带英文翻译似乎不太实际。但是起码每年歪密演唱会要有翻译嘛！！你们觉得呢？
如果以上理由还不够充足的话，我还有三个：
其一：外国人比较能接受不同的文化，而音乐是世界共同的语言，附上英文翻译可以帮助他们更理解春春是个什么样的女孩；而大家又为什么会被她所吸引。
其二：大部分人都会在yt或fb上闲逛，他们很多时间来看视频等杂七杂八的东西的。有了英文翻译他们也会有兴趣点击来看看。
其三：外国人从来没有听说过春春思想，没有被各种恶炒污染，那么我们就用这些视频来让他们认识她。这是最正面的引导。
真诚的致敬，请认真的，详细的，慎重的考虑一下吧！(发一贴好难啊~~)
最后谢谢狐狸的好文章,连接: http://tieba.百度.com/f?kz=837087538
不感兴趣
开通SVIP免广告
