mdb献给支配者的...吧 关注:18贴子:791

回复:SS集小说翻译

取消只看楼主收藏回复

"我很不安。"
"不安?"
"不知道沙希到底怎么看我……你有稍微喜欢上我吗?"
"我、做了什么让你不安的事吗?对不起,我自己完全没意识到。"
"不……因为你从没说过喜欢我。"


IP属地:江苏来自Android客户端297楼2025-05-30 11:17
回复
    沙希的眉心瞬间皱了起来。沉默片刻后,她小心翼翼地开口:
    “真的?”
    “没有啊,你没说过。”
    “骗人!我说过的!!”
    “什么时候?”
    “就、就是……”
    沙希一时语塞,困扰地沉默下来。大概翻遍记忆也想不起来,视线慌乱地左右游移。


    IP属地:江苏来自Android客户端298楼2025-05-30 11:18
    回复
      2025-07-18 06:07:45
      广告
      “说起来,我好像确实只说过‘不知道能不能喜欢上你’、‘这样也没关系吗’之类的话。但是啊,你觉得我会带着这种不确定的心情,和你交往一年半吗?”
      "不,我是没这么想啦……"
      "我们不是都接过吻了吗?"
      "是接过吻没错……"
      "我做梦都没想到,你居然在为这种事烦恼。"


      IP属地:江苏来自Android客户端299楼2025-05-30 11:18
      回复
        沙希重重地叹了口气,用略带无奈的眼神抬头望向七濑,随后清晰地宣告:
        "我喜欢你。片桐沙希,喜欢七濑静流。"
        略带羞涩的告白。
        一股暖流倏地坠入静流的心口。
        与此同时,沙希像在索求什么般摊开掌心。
        静也坦率地告白道:
        「七濑静流,喜欢片桐沙希。」


        IP属地:江苏来自Android客户端300楼2025-05-30 11:18
        收起回复
          羞意让胸口发烫。直到传递这份心意的此刻才惊觉,原来两人竟一直未能相通。
          沙希蹲在沙滩上,望着已经暗沉下来的海面悄悄擦了擦眼角。
          "啊...幸好只是误会。"
          "什么误会?"
          "我还以为今天就要分手了呢。"


          IP属地:江苏来自Android客户端301楼2025-05-30 11:19
          回复
            静流刚要问"为什么",又把话咽了回去。沙希会产生这样的不安,说到底还是因为两人的心意微妙地错开了啊。
            "我真的好害怕...以为你其实已经不喜欢我了,只是说不出口,所以才一直烦恼着..."
            "完全没想到你居然在考虑相反的事。"
            "更没想到你到现在还在怀疑我的心意。"


            IP属地:江苏来自Android客户端302楼2025-05-30 11:19
            回复
              两人相视一瞬, 几乎同时笑出了声。
              终于,感觉有什么东西在彼此之间真正连接起来了。
              "为了说出这句话,居然花了一年半...我们俩也太磨蹭了吧。"
              "这样不也挺好?按我们自己的步调慢慢来就行。"


              IP属地:江苏来自Android客户端303楼2025-05-30 11:19
              回复
                "可要是太磨蹭...你会不会觉得烦?"
                "怎么会?为什么这么问?"
                "没什么..."
                "别瞒着我。难道你做了什么让我嫌弃的事?"
                "不是...正相反...是因为什么都没做..."
                "什么意思?什么都没做?"
                沙希一脸困惑地看向静流。
                但突然,她似乎明白了话中的含义,脸颊渐渐染上红晕。


                IP属地:江苏来自Android客户端304楼2025-05-30 11:19
                回复
                  2025-07-18 06:01:45
                  广告
                  "笨蛋!"
                  "呜!"
                  沙希的肘击深深陷入静流的侧腹。
                  钝痛让呼吸一窒,脊背弯成"く"字形。
                  静流痛苦地呻吟着,沙希却已快步走向汽车。
                  "故意的吗...这么精准..."
                  按着疼痛的侧腹,静流拖着脚步追向沙希的背影......


                  IP属地:江苏来自Android客户端305楼2025-05-30 11:20
                  回复
                    5
                    那晚的寒气格外刺骨。
                    呼出的白气朝夜空飘去,化作朦胧的雾霭。
                    耳边只有来往车辆的排气声,以及轮胎碾过沥青路面的刺耳噪音。
                    "好冷啊……"
                    在冷如严冬的楼宇夹缝间,静流干裂的嘴唇微微颤动。


                    IP属地:江苏来自Android客户端306楼2025-05-30 11:20
                    回复
                      在冷如严冬的楼宇夹缝间,静流干裂的嘴唇微微颤动。
                      沾满砂土的制服,手持凿岩钻机。
                      标明道路施工的黄色警示牌在白色照明灯下,幽幽浮现在夜色中。
                      "新人,别停手啊"
                      "啊、好的。抱歉"
                      被络腮胡壮汉提醒后,静流重新挥动凿岩钻机砸向沥青路面。


                      IP属地:江苏来自Android客户端307楼2025-05-30 11:21
                      回复
                        这份仅持续一周的道路施工工作,处处都充满新鲜感。虽然是为了高日薪才开始的,但每天的工作量连吸血鬼的体质都吃不消。在中年老师傅的呵斥声中,静流勉强完成着日复一日的劳作。
                        他把头发染成黑色,戴上深色美瞳。虽与人类时期的样貌不尽相同,至少走在人群中不会引人注目。发型也刻意模仿从前,求职用的证件照就那样拍了。
                        恍惚间仿佛变回了人类,心底泛起一丝隐秘的喜悦。


                        IP属地:江苏来自Android客户端308楼2025-05-30 11:21
                        回复
                          "嗯?"
                          施工过程中,静流屡次察觉到他人的气息。
                          冰冷的视线从稍远处投来,牢牢锁定着她。
                          虽不确定,但想必是猎人协会派来的监视者。他佯装未觉,继续手头的活计。


                          IP属地:江苏来自Android客户端309楼2025-05-30 11:22
                          回复
                            身为吸血鬼的七濑静流,注定与真正的自由无缘。能像这样混迹人间生活,全因时刻处于协会监控之下。虽说承诺不干涉私生活——但这话有几分可信?无论是静流还是沙希,都心知肚明:连居所内部都可能有监视。


                            IP属地:江苏来自Android客户端310楼2025-05-30 11:22
                            回复
                              2025-07-18 05:55:45
                              广告
                              监视者通常不会显露身形。是男是女、年龄几何、战斗力如何——静流对这些一无所知。直到今天为止,对方甚至连一丝气息都不曾泄露,让人不禁怀疑是否真的处于监视之下。
                              可为什么偏偏今天,开始如此露骨地彰显存在?静流一边在脑海中推演着各种可能性,一边持续粉碎着脚下的柏油路面。


                              IP属地:江苏来自Android客户端311楼2025-05-30 11:23
                              回复