mdb献给支配者的...吧 关注:18贴子:791

回复:SS集小说翻译

取消只看楼主收藏回复

工作结束回家的路上,静流依然能感受到监视者的气息。对方保持着一定的距离,尾随在他身后。若是察觉不到倒也罢了,但对方如此明目张胆地暴露行踪,反倒让他难以视而不见。
在空无一人的住宅区中央,静流突然停下脚步,猛地回头望去。


IP属地:江苏来自Android客户端312楼2025-05-30 11:23
回复
    一个小小的身影,倏地躲进了电线杆背后。
    “喂,今天到底想干什么?”
    声音在寂静的空间里回荡。
    电线杆后的影子似乎动摇了,能看出微微颤抖的迹象。
    “既然都明目张胆地暴露气息了,现在躲什么躲?你是协会派来的监视者吧?”
    静流向前迈出一步。


    IP属地:江苏来自Android客户端313楼2025-05-30 11:23
    回复
      2025-07-18 06:09:40
      广告
      就在这时,一道近乎悲鸣的声音响起。
      "别过来!"
      黑影发出的,竟是比想象中年轻许多的女声。电线杆后方传来焦躁的气息。
      "能察觉到我的气息值得表扬,但别以为这样就能随便搭话。我可没有和吸血鬼闲聊的兴致。"


      IP属地:江苏来自Android客户端314楼2025-05-30 11:23
      回复
        “……你该不会真以为自己没被发现吧?”
        “太丢脸了……任务第一天就搞砸……”
        “第一天?之前没人监视我?”
        “开什么玩笑。只不过从今天开始由我来监视你。”
        “原来如此。”


        IP属地:江苏来自Android客户端315楼2025-05-30 11:23
        回复
          静流厌烦地叹了口气。被监视倒无所谓,但要一直忍受这女孩散发的气息实在难受。就像时刻被提醒着自己是个吸血鬼,让他心情越发烦躁。
          "既然这样,你最好多练练怎么隐藏气息。"
          他耸耸肩随口说道,少女不服气地哼了一声。
          "才不会让你再发现呢。"
          "那我拭目以待。"
          静流说完这句话,随意地挥了挥手往家走去。
          少女的气息却始终如影随形地跟在身后。


          IP属地:江苏来自Android客户端316楼2025-05-30 11:24
          回复
            然而从那天起,静流的生活开始发生微妙的变化。只要踏出家门一步,就能感受到少女的气息,让他不由自主地在意起来。虽然从不会主动搭话,但对方拙劣的隐匿技巧实在令人啼笑皆非。
            所幸沙希似乎并未察觉异常,两人一同外出时她的态度毫无变化。


            IP属地:江苏来自Android客户端317楼2025-05-30 11:24
            回复
              "监视者会轮换的吧?肯定会的吧?总不可能要监视我一辈子..."
              转眼一周过去,静流只能在心里默默祈祷这烦人的气息早日消失。
              静流的工作换成了仓库整理的兼职。从早到晚分拣大件货物,有时还要帮忙整理货品内容。面试时他特意强调了力气大的优势,结果工资是涨了,代价是所有体力活都落在他一个人肩上。


              IP属地:江苏来自Android客户端318楼2025-05-30 11:24
              回复
                每天都很忙碌。但更意外的是,他感到前所未有的充实。偶尔加班到深夜回家,沙希总会饿着肚子等他一起吃晚饭。
                "工作还顺利吗?能应付得来?"
                "目前没问题。沙希呢?"
                "大概...稍微习惯一点了吧。"


                IP属地:江苏来自Android客户端319楼2025-05-30 11:24
                回复
                  2025-07-18 06:03:40
                  广告
                  沙希现在每天要坐电车和巴士,花一小时通勤去一家设计师事务所上班。她的工作主要和室内设计相关,目前还只是做些杂务,但听说以后会让她参与CAD制图的工作,这让她充满干劲。
                  因为公司规模不大,她很快就和前辈们熟络起来。
                  "啊,对了。这周六前辈们约我去喝酒......可以吗?"
                  "去吧。不过别喝太多。"
                  "知道啦!"
                  沙希开心地回答道。


                  IP属地:江苏来自Android客户端320楼2025-05-30 11:25
                  回复
                    静流漫不经心地想着周六晚餐该做些什么。
                    周末转眼就到了。沙希一大早就高高兴兴地出了门,静流则悠闲地待在家里。这天没有排班,他也没什么特别的安排。看看电视、打扫房间、洗洗衣服,不知不觉间天色已晚。
                    "偶尔也在外面吃吧"
                    出门的静流朝车站前的家庭餐厅走去。那是他和沙希只去过一次的店,价格实惠,味道也还不错。


                    IP属地:江苏来自Android客户端321楼2025-05-30 11:25
                    回复
                      正如预想的那样,店内并不算拥挤,静流很顺利地坐到了靠窗的位置。
                      "不过,那家伙真的是猎人吗?"
                      他单手托腮,用谁也听不见的声音喃喃自语。


                      IP属地:江苏来自Android客户端322楼2025-05-30 11:25
                      回复
                        窗外,便利店和相邻的甜甜圈店将明亮的光线洒落在街道上。两家店似乎都生意不错,店内能看到不少顾客的身影。
                        然而,站在便利店书架前翻阅时尚杂志的少女,却与其他顾客的氛围截然不同。
                        她假装在看杂志,目光却始终紧盯着静流。似乎完全没有察觉到静流正用余光回望着她。
                        "真让人坐立不安......"
                        被这么明目张胆地监视,连安心吃饭都做不到。犹豫片刻后,静流向少女轻轻勾了勾手指。


                        IP属地:江苏来自Android客户端323楼2025-05-30 11:25
                        回复
                          拿着杂志的少女明显浑身一颤。她慌张地东张西望,终于意识到自己已经被发现,却反而赌气似的埋头看起杂志来。
                          最终少女并没有走进餐厅,静流则慢条斯理地享用完了肉类套餐。
                          走出家庭餐厅时,时间已过晚上九点。沙希差不多该回来了。静流满足地揉着吃撑的肚子,迈着悠闲的步子踏上归途。


                          IP属地:江苏来自Android客户端324楼2025-05-30 11:26
                          回复
                            "喂,你给我站住。"
                            在离家还有不到五分钟路程的地方,尖锐的少女声音突然响起。虽然早就知道她跟在后面,但没想到会主动搭话,静流不由得微微抖了下肩膀。


                            IP属地:江苏来自Android客户端325楼2025-05-30 11:26
                            回复
                              2025-07-18 05:57:40
                              广告
                              "别回头。就保持这个姿势别动。"
                              "干嘛?我做了什么可疑的事吗?"
                              "不是这个问题。但你别耍什么花招。"
                              "花招?你是指我在餐厅招手的事?"
                              "没错。那种行为很让人困扰好吗。"
                              "那还真是抱歉了。我看你一个人怪无聊的,想着不如一起..."
                              "少开玩笑了。我凭什么非得跟吸血鬼一起吃饭啊?"
                              少女赌气般地说道。与其说是静流做了什么才让她开口,倒更像是她憋不住非要抱怨一句不可。


                              IP属地:江苏来自Android客户端326楼2025-05-30 11:26
                              回复