mdb献给支配者的...吧 关注:18贴子:824

回复:SS集小说翻译

只看楼主收藏回复

大学二年级的初夏——
和沙希交往已经快一个月了。
"真了不起呢"
沙希环视着房间,发出赞叹的低语。墙上贴满了地球、恐龙之类的海报。书架上整齐排列着红色封面的科学杂志,其余空间则塞满了厚重的专业书籍。


IP属地:江苏来自Android客户端188楼2025-05-30 10:08
回复
    "你对这些感兴趣?"
    "很意外吗?"
    "嗯,挺意外的。"
    "常有人这么说。"
    静流苦笑着,沙希则盯着那张连陨石坑都清晰可见的月球放大海报问道:
    "这是杂志附赠的吧?"
    "是啊,总觉得不贴出来太浪费了。"
    "说不定昨天墙上还贴着偶像海报呢。"
    "才没有那种东西。"


    IP属地:江苏来自Android客户端189楼2025-05-30 10:09
    回复
      2025-07-25 15:35:26
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      静流皱起脸时,沙希忍俊不禁地轻轻笑出声来。
      "要咖啡?还是红茶?"
      "啊......呃、和七濑君一样的就好"
      "那就咖啡咯"
      没过多久,静流就端着放有咖啡的托盘回来了。馥郁的香气在房间里弥漫开来。两人一边品味着咖啡,一边聊着些无关紧要的闲话。


      IP属地:江苏来自Android客户端190楼2025-05-30 10:09
      回复
        静流和沙希交往的事,渐渐开始在校园里的朋友间传开了。似乎有人目击到他们约会的场景,这一周接连不断接到内容相似的电话。
        "你小子,真交到女朋友了?"
        有祝福的,有惊讶的,也有怀疑的——反应各不相同,但静流的回答始终如一:
        "好像是......交到了。"


        IP属地:江苏来自Android客户端191楼2025-05-30 10:09
        回复
          和沙希的交往进展得很平静。在大学时几乎形影不离,放学后偶尔也会约会。虽然就在附近,但他们会一家家店逛过去,最后找家咖啡馆消磨时间,直到其中一人不得不去赶电车。
          "要是回家的方向一样就好了呢"
          刚交往时,沙希总在车站分别时这样轻声感叹。


          IP属地:江苏来自Android客户端192楼2025-05-30 10:10
          回复
            由于住处方向相反,他们的告别地点永远固定在站台两侧。隔着铁轨相望,在电车进站前不时交换眼神的时光——静流其实格外珍惜这样的片刻。
            "咦?这个是......相册吗?"
            沙希环视房间时,目光停留在书架角落的三本册子上。它们形状相似,明显与科学杂志的装帧不同。


            IP属地:江苏来自Android客户端193楼2025-05-30 10:10
            回复
              "可以看看吗?"
              "嗯"
              静流强作镇定,用轻松的语调应道。
              ——把相册放在显眼处。这是朋友的建议,对方用不容置疑的口吻保证绝对有效。静流原本半信半疑,但既然沙希真的产生了兴趣,下次见面时可得好好道谢才是。


              IP属地:江苏来自Android客户端194楼2025-05-30 10:11
              回复
                沙希先翻开小学毕业相册,开始寻找八年前的静流。
                静流自己也多年没看过这些照片。如今连名字都叫不全的同学面孔整齐排列着。虽然有几张当年好友的合影,但至今还保持联系的,实在屈指可数。
                沙希一眼就认出了小学时的静流,将照片和他本人来回对比:"和现在几乎一模一样呢"。被她这样直视着,静流感到心跳突然快了几分。


                IP属地:江苏来自Android客户端195楼2025-05-30 10:11
                收起回复
                  2025-07-25 15:29:26
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  "其实从那时候起...我就喜欢你了。"
                  沉默片刻后,沙希轻声呢喃道。不知何时她已翻到了毕业纪念册的页面,正读着静流当年写的作文。
                  连静流自己都不记得内容了。
                  "诶?我写了什么?"
                  "你看这里。说想成为考古学家呢——"


                  IP属地:江苏来自Android客户端196楼2025-05-30 10:14
                  回复
                    沙希所指的位置,正好在文章的中间部分。歪歪扭扭的字迹写着"将来想成为考古学家"。
                    这是连静流自己都早已遗忘的梦想。
                    "我还写过这种东西啊..."
                    "不记得了?"
                    "完全没印象。不过...现在想想,能实现的话也不错。"
                    "将来?你想当考古学家?"


                    IP属地:江苏来自Android客户端197楼2025-05-30 10:14
                    回复
                      "与其说是想当...不如说是觉得能从事相关的工作就好了。"
                      "这不就是在朝着这个方向努力嘛。"
                      沙希笑着确认道,眼中带着了然的笑意。
                      静流有些不好意思,但最终还是老实地点了点头。


                      IP属地:江苏来自Android客户端198楼2025-05-30 10:14
                      回复
                        "不过考古学只算一半梦想,另一半是想当老师。高中时遇到一位讲课特别棒的老师,让我也想成为那样的人。"
                        "高中老师?"
                        "不,还没具体想好。不过小学老师也不错,我挺喜欢小孩子的。"


                        IP属地:江苏来自Android客户端199楼2025-05-30 10:15
                        回复
                          "你喜欢小孩?七濑君你看起来不像是应付得来孩子的类型啊..."
                          "是吗?"
                          "你不是最怕吵闹吗?所以..."
                          "小孩子不一样啦。而且意外地,我还挺受孩子们欢迎的。"
                          "这样啊...不过能这么明确地规划未来真好呢。我就从来没这种清晰的梦想。"


                          IP属地:江苏来自Android客户端201楼2025-05-30 10:15
                          回复
                            沙希若有所思地轻声说道。高中毕业后经历了两年职场生活才进入大学的她,总比普通学生显得成熟许多。
                            静流被她吸引的原因之一,正是这份沉稳的气质。


                            IP属地:江苏来自Android客户端202楼2025-05-30 10:16
                            回复
                              2025-07-25 15:23:26
                              广告
                              不感兴趣
                              开通SVIP免广告
                              "片桐学姐之前工作过对吧?关于这方面的事情...可以问问吗?"
                              "嗯?没关系啊。"
                              静流曾暗自猜测她是否有什么不愿提及的往事,但得到的回答却出人意料地平淡。
                              还没等静流追问,沙希就断断续续地开始讲述。


                              IP属地:江苏来自Android客户端203楼2025-05-30 10:16
                              回复