all土吧 关注:44,356贴子:629,320

回复:【银土高土】【翻译文】天空楼

只看楼主收藏回复

哎哎??我好像回复错帖子了。。抱歉,请无视29L


来自掌上百度32楼2012-08-30 23:20
回复
    好久没看到楼主的翻译贴了,先来顶一个。
    话说卡这里令人好捉急....


    33楼2012-08-30 23:47
    回复
      2025-07-26 12:21:40
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      这个关系好微妙……高土真的做到最后的话阿银知道了会怎么想呢……


      34楼2012-08-31 11:10
      收起回复
        微妙+1
        坐等下文


        来自Android客户端35楼2012-09-01 04:34
        回复
          【***】这种亮晶晶的地方大家自行脑补一下选词填空吧………………度受羞 射 的 很,不让发……


          38楼2012-09-11 22:07
          回复
            楼主多加几个黑套吧


            来自手机贴吧39楼2012-09-11 22:24
            回复



              


              40楼2012-09-11 22:43
              回复
                尽力了……真心发不上来,只有上图了……


                41楼2012-09-11 22:43
                收起回复
                  2025-07-26 12:15:40
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  ===TBC====


                  42楼2012-09-11 22:52
                  回复
                    高杉不要客气,能吃的时候就要多吃点啊。
                    最喜欢楼主翻的文了,每一篇都无比美好


                    来自Android客户端44楼2012-09-12 00:29
                    回复
                      好好看啊,谢谢楼楼的译文,楼楼的译文都很有水准,每一篇都忍不住读好几遍


                      来自掌上百度45楼2012-10-01 10:02
                      回复
                        嗷嗷等到肉了(. ó ωζò)


                        46楼2012-10-01 19:03
                        回复

                          不知是否因为十四郎的愿望传达到了。
                          那一天突然到来。在一个晴朗安稳的午后、正当十四郎正要从监禁房间里被押出来时、船体因受到巨大冲击而摇晃起来。
                          此时飞船正在距离江户数千米的海洋上空航行。十四郎被绑架了四个月、地面上已经是繁花盛开的季节了、但江户却仍是百废待兴。
                          高杉给江户造成的破坏比想像中还要厉害。
                          杂乱无章的脚步声跑近、门砰地一声被撞开了。满脸怒容的重量级壮汉们一齐冲了进来。
                          船一直在不稳定地晃来晃去。十四郎冲著长得像鬼似的、耸著肩比自己大一圈的壮汉大吼道。
                          「…喂、到底发生了什麼事!」
                          「吵死了!!我没必要跟你解释吧!喂、来人把这家伙铐起来!」
                          男人一点都不想搭理他。完全一副慌乱的样子、很快背后过来一个人走了进来。
                          这个男人比面前的男人要小了一圈但手掌也很宽大、拿著一个熟悉的金属环、握在手里发出恰拉恰拉的声音。想在威吓一般在手中把玩著模样非常可憎。
                          「别差遣我—耀武扬威的…你谦虚点给我看好!」
                          这种紧急时刻、十四郎懒得说敌人的小喽罗。就趁在他挑衅其他人的时候冲著满脸通红的手铐男扑了上去。
                          十四郎转眼间就抓住他的手腕反手一拧把他扔了出去。
                          「看招!」
                          男人撞在几米开外的墙壁上流著鼻血一瞬就昏了过去。
                          「……如何、先解决一个。下一个…谁上、啊?――随便从哪里攻过来啊、你们这群渣滓…」
                          更加表示出挑衅的态度、会让血气上涌的家伙更容易冲动马上就跳脚的。
                          「混蛋!别得意忘形!」
                          「抓住他!」
                          男人们不顾已经有一个同伴在眼前被扔飞了出去、接著怒气意气昂扬。――十四郎至今为止都很老实、他们都轻视了他、忘记了他们的对手是——真选组副长、土方十四郎。抑或是他们不想承认呢。
                          被带到这里已经过了四个月―――伤基本都痊愈了。现在的十四郎就凭这些大块头杂碎不管十个二十个都能赤手空拳轻松击倒他们…。
                          这才是男人们无论如何都要接受的真实的姿态——


                          48楼2012-10-18 20:58
                          回复
                            嗷嗷,一直都很喜欢荏san翻译的文章啊~没想到这篇是今天才看到,真心喜欢!!!谢谢辛苦的翻译!!!


                            49楼2012-10-18 21:05
                            回复