网页资讯视频图片知道文库贴吧地图采购
进入贴吧全吧搜索
steam吧 关注：4,633,313贴子：72,175,598

回复：我发游戏译名，你来打分

只看楼主收藏回复

Horizon Forbidden West（地平线：西之绝境）
IP属地:天津来自Android客户端16楼2025-03-07 21:12
收起回复
    潜龙谍影
    IP属地:广东17楼2025-03-07 21:19
    回复
      命运二年四，beyond the light 凌光之刻
      IP属地:湖北来自Android客户端18楼2025-03-07 21:43
      收起回复
        顺带问一下，美末这个译名是怎么来的，还有个翻译叫最后生还者，我记得直译叫我们中最后一个，我看现在用这俩译名的都有
        IP属地:江苏来自Android客户端19楼2025-03-07 21:52
        收起回复
          Baldur's Gate（博德之门）
          IP属地:湖南20楼2025-03-07 21:54
          收起回复
            The Last of Us（最后生还者/美国末日）
            IP属地:湖南21楼2025-03-07 21:55
            收起回复
              Uncharted（神秘海域）
              IP属地:湖南22楼2025-03-07 21:57
              收起回复
                Call of Duty（使命召唤）
                IP属地:湖南23楼2025-03-07 21:59
                收起回复
                  Left 4 Dead（求生之路）
                  IP属地:湖南24楼2025-03-07 22:00
                  收起回复
                    Tomb Raider（古墓丽影）
                    IP属地:湖南25楼2025-03-07 22:00
                    收起回复
                      Bayonetta（猎天使魔女）
                      IP属地:湖南26楼2025-03-07 22:02
                      收起回复
                        The Legend of Zelda: Breath of the Wild（塞尔达传说:荒野之息）
                        IP属地:湖南27楼2025-03-07 22:04
                        收起回复
                          Metal Gear Solid（合金装备/潜龙谍影）
                          IP属地:湖南28楼2025-03-07 22:06
                          收起回复
                            Split Fiction（双影奇境）
                            IP属地:湖南29楼2025-03-07 22:08
                            收起回复
                              Dying Light（消逝的光芒）
                              IP属地:湖南30楼2025-03-07 22:10
                              收起回复

                                扫二维码下载贴吧客户端

                                下载贴吧APP
                                看高清直播、视频！
                                发表回复
                                发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉
                                内  容:
                                  查看全部
                                发 表
                                保存至快速回贴

                                发布成功
                                去贴吧APP订阅抽奖结果通知
                                扫码进入贴吧APP
                                ···········
                                开奖后第一时间站内信通知
                                ···········
                                中奖结果全员公示