回复：【漫天芦苇】建议茅茅演个喜剧如何？

回复：31楼
swj, 谢谢你的信任!但是我水平不够啊！我到目前为止只是做过一次和写作有一点“搭得上边”的事，就是中学阶段写过一个小剧本,后来倒是被学校采纳、音乐老师谱成越剧、学校后来排练成节目去演出、还去县城比赛得了个二等奖；但是从来没有写过真正意义上的剧本，更不要说对那些经典的剧目动手。而且后来我的方向完全是理工科方向，所以对你的计划，心有余而力不足啊。
但是我觉得你是可以做这件事的，你如果目前事情太多的，可以计划完成的时间长一点啊！
预祝你成功！

回复：34楼
toyboy123和swj倒是很好的写剧本的搭档。

我突然注意到toyboy123是在纽约大学读的大学,前不久他说他的专业是编剧,所以我想他应该学的是英语编剧. 他用英语写剧本可能比用中文写剧本还要拿手。
建议toyboy123将新梁山伯与祝英台或西厢记翻译一个英文版本。下次茅茅到百老汇去演出时可以带上多个作品，中间有一个则既有中文版本又有英语版本，可以隔天穿插一个英语版本的作品。

回复：37楼
(我是newmaomi的另一件积豆衣服.)
我前面是建议大家动动脑筋给茅茅想个又搞笑又有内涵的喜剧故事，不过我没有敢想过我要自己来写这个故事，倒不是newmaomi我不想写，正如在别的帖子中说过的，实在是因为没有这方面的基础，心有余力不足。但是我们这个茅吧中可是有很多人才啊，这些人才中当然也包括你和toyboy123，我想这些人才一起合作是可以做这件事的。
很为你有这样深入的思考感动啊，不管你是先写“桃”，还是先写一个喜剧，newmaomi都表示支持！相信你会很成功的！

回复：40楼
很有才啊, 我翻来覆去读了几遍! 尤喜"梨花无伴枝桠倦"一句！
谢谢共享！
晚安！


回复：39楼
我不知道唱成英语感觉如何。我前次听了孙晓梅（好像是中央电视台主持人）用英语唱的“天上掉下个林妹妹”，那感觉确实很差，但是我觉得主要原因是唱词没有翻译好，文字上一点美感都没有。要是英文翻译得很好，也是很美的，虽然这种美有可能是不一样的美，而且茅茅演来肯定是很有韵味的。
当然我不是鼓吹让茅茅去攻英语演出，我只是说搞一个穿插着演出，让外国人感受感受。


回复：43楼
WOW, swj消失了这么些天，原来是在写剧本啊！
不过不明白newmaomi怎么变成了流猫咪？
Anyway, looking forward to seeing your story！

有swj和toyboy两位具有专业剧本写作知识的猫咪共同努力,相信这个剧本是可以被期待的.