法语吧 关注:266,978贴子:895,256

回复:法语——纯自学

只看楼主收藏回复

@西平苏
貌似全吞了。。。。555.。。不过,看到了一些。。。努力加油吧。。。


416楼2012-06-21 08:52
回复
    P 270
    me te nous vous are placed in front of the infinitive when there is a helping verb:
    Cette r~eponse va VOUS rendre tre~s heureux.


    417楼2012-06-21 08:57
    回复
      2025-06-16 10:17:31
      广告

      Only preceding Direct object pronouns agree when the auxiliary verb is AVOIR.
      Je VOUS ai VUS au cin~ema.
      如果是indirect,则不用考虑 agreement 的事儿:
      比如,Elle ne NOUS a pas OB(~)EI.


      418楼2012-06-21 09:03
      回复
        @傻傻的依赖
        看来,搞不好,就得用这种方式互相回复了:边圈边盖楼。。。。。
        目前,我只能从提醒中看到这些内容:
        “ 傻傻的依赖: 回复 @专业挖你 :我也遇到同样的问题。 请教不敢当啊,我不是法语专业的,我会尽我... ”
        其余都靠猜的。。。。。
        是不是法语专业,并不重要,我跟定你啦。。。。。。


        419楼2012-06-21 09:36
        收起回复
          @专业挖你 :我也遇到同样的问题。 请教不敢当啊,我不是法语专业的,我会尽我所能来回答,如果回答不了,我会@别人来帮你。加油啦。
          ==========================
          这才是我回复的完整版啦。


          420楼2012-06-21 09:52
          回复
            @傻傻的依赖
            420 楼的完整版回复,比我猜的后半句更感人。。。
            “跟我没饭吃的。。。”,回复:
            没饭吃好啊。。。我喜欢丐帮。。。潇洒走一回。。。两人要饭胜过一人。。。


            421楼2012-06-21 09:58
            收起回复
              @傻傻的依赖
              Emilie, 我没有法语名,你叫我 John 吧,我的英文名。
              小依,呵呵。。。我现在开始就要傻傻的依赖你啦。。。。。。。


              422楼2012-06-21 10:06
              回复
                john 一起互相学习吧。


                423楼2012-06-21 10:24
                回复
                  2025-06-16 10:11:31
                  广告
                  @傻傻的依赖
                  Emilie,一起学。。。。。。。。。。


                  424楼2012-06-21 10:31
                  回复
                    @葡萄桃桃套 的签名很有趣,我给它起了个名字叫:我贱故我逗。。。。。哈哈
                    就是这个:

                    


                    425楼2012-06-21 10:40
                    回复
                      @julian_xy
                      呵呵。。。换成 Il est ....应该换的。。。哈哈


                      426楼2012-06-21 11:02
                      回复
                        P 273
                        要学虚拟了。。。Subjunctive mood。。。好紧张啊。。。


                        427楼2012-06-21 11:04
                        收起回复

                          貌似法语中用虚拟的时候更多些,英语里并不太常用。。。
                          英语用 that 引导,法语用 que


                          428楼2012-06-21 11:05
                          回复
                            回复:426楼
                            You got it!
                            问专业兄个问题,请看这句话:
                            J'aime le chinios, dit-elle souvent.
                            我的问题是,‘dit-elle’为什么要加连字符‘-’?


                            IP属地:北京429楼2012-06-21 11:06
                            收起回复
                              2025-06-16 10:05:31
                              广告
                              @傻傻的依赖
                              度娘抽风!只能这样回复!
                              偶没激动!真心的!很高兴认识你!还有,429楼的问题能指点一下不?谢谢个先!


                              IP属地:北京430楼2012-06-21 11:12
                              回复