回复：【槿爱SUKの翻译】【0509】韩日媒《爱情雨》报导持续更新贴

neineilove ：《爱情雨》完全版DVD－BOX3花絮10：至福的时刻和离情别绪1：最后一组俊娜的情节是“求婚”，深情地求婚，等待夏娜回答的俊，这组镜头，在娜点头时结束。转过身的小张，眼眶微红，他用力侧了一下头活动一下颈椎，瞬间抽离了吗？下一组是娜深情感动地看着俊答允的镜头，卡时，擦身而过隐约抹泪的允儿。


neineilove ：《爱情雨》完全版DVD－BOX3花絮11：至福的时刻和离情别绪2：俊娜最后一组镜头，幸福的拥抱，一瞬看到俊把脸半埋在娜的头发里睁开眼睛，真心希望这时俊是在用可以听得见的声音对娜说：撒浪嘿。结束后张开手臂投入健怀抱的小张。看见镜头一瞬笑得凄美之后又埋头在健的肩膀。“爱情雨给了我很多东西”。



neineilove ：《爱情雨》完全版DVD－BOX3花絮12：抽离走向另一个世界的俊娜1：换掉戏服打开香槟淋了MJ之后开始狂饮的小张“明天我就要去中国，没有办法，谁让我是亚洲王子！”被问到之后做什么，说是要和公司的全体人员一起喝酒。（被大鹏展翅秒了）。



@neineilove ： 另一方拍完最后镜头的允儿，马上就被服装师无情地摘掉项链。她掩饰着眼泪说：“有些寂寞和遗憾，想着明天起，不能再见到工作人员和出演者们觉得怪怪的，好像自己还会不留神再来片场似的，真的好奇怪，我很少流眼泪的⋯⋯”花絮最后的镜头是花前亲吻后奔向幸福未来的俊娜。但是花絮看完却很揪心。

neineilove ：《爱情雨》完全版DVD－BOX3爆笑NG2：正与母亲对峙的俊，因为惠静咬词，突然瞬间变脸笑喷出来。与泰兴对决场面，俊刚酷酷地走进房间时书柜上掉下东西，笑喷回头就走。出错的小表情。情绪正好时出现鸟鸣，依旧握着手找声音出处。娜扑进买了巧克力的俊的怀里，扑得俊一个趔趄踉跄，抱在一起笑晕的两人。


neineilove ：《爱情雨》完全版DVD－BOX3爆笑NG3：偷情的俊娜，俊穿着娜丢出来的鞋子，衣服掉了一地狼狈不堪带着愤懑情绪坐进车里的俊，无论如何拽不动安全带，开始拿安全带煞气。正与娜赌气，并注视着母亲的俊，因为惠静被绊了一下，笑得满脸开花的俊娜。


爱情雨 加油加油

neineilove ：《爱情雨》完全版DVD－BOX3爆笑NG4：3分吻的故事：“啾”♪“啾”♪睁开眼睛的娜见俊还闭着眼睛一脸陶醉，于是又送上香唇“啾”♪一起睁开眼睛，对视，甜笑⋯突然俊的笑里带点小坏，然后手臂一动（画面外）有些闷的一声“啪”，娜突然忍不住要笑场，俊依旧坏笑，娜双手（坏蛋）推开大笑着的俊⋯（完）


今天终於也收到了爱情雨box3
赶快看一下爆笑的NG篇 看完NG篇心情真的会很好呀
爱情雨剧组大家真的感情都很好呢!气氛好棒,好温馨
而NG篇中最后一段就是KISS的NG 其实只有收录13秒而已
不过好甜蜜我重看了好几遍呀



neineilove ： 《爱情雨》完全版DVD－BOX3，尹导选出的十大最佳情节：1.70年代雨中漫步。2.现代雨中再会。3.钻石雪。4.俊赠送定情信物钻石雪项链。5.喷泉吻。6.片头3秒。7.70年代夕阳下独木桥上。8.仁河画允熙速写。9.舞会中无法放开允熙手的仁河。10.玫瑰架下甜蜜婚纱吻。
每一部分都有详细的解说，内容背景及导演意念（对不起我失忆，除了有冲击性的记不住）。最惊人的是解说喷泉吻时说：“演员人生中应该从来没吻过这么长时间。”说的特别肯定，结果整个解说，我就记住这一句


台湾有人收集了爱情雨的韩国导演版、日本完全版及台版DVD共3种版本，结果说：台版连花絮都没有，最阳春；韩国导演版的花絮比日本完全版还多一些，但差在没有3分钟热吻的花絮。
这未免也太有商业手腕了吧？


最初看花絮的离别没有道别（或者被剪掉了），觉得很伤感，后来想想，也有一种不需要正式道别的关系，比如之后娜可以去看俊的CRI SHOW，听俊说某首歌是因为看着她产生的灵感⋯⋯
热吻之后，俊拍了夏娜一下，至于是哪个身体部位，因为在画面外，我不能YY，不过凭经验听声音，再看俊的眼神笑容和娜的反应可以知道。是热恋情侣间的亲密动作，这个没有放到剧里播出，是尹导一大败笔，如果播出了，也就证实了我说俊娜事实婚的假说。呵

请注目尹导的表情，《爱情雨》很有故事。哈哈哈
⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯
最近突然发现在自己帖子可以暴走

支持楼主哦~！！！感谢楼主带来这么多有爱的分享啊~！！！

看花絮，会感觉到不动声色的感情暗涌，没有完全抽离眼圈还红着却一脸镇静冷淡的样子，其实最让人动心，演员有时现实生活里才是演戏，剧里倒是释放的感觉⋯⋯